Примери коришћења Hylätä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei voi hylätä.
We can't ditch.Ja hylätä minut?
And, what, leave me?Hänen piti hylätä auto.
He had to ditch the car.Hylätä toisemme. Voimme.
We can desert each other.En voi hylätä sinua.
I can't reject you.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
komissio hylkäsiparlamentti hylkäsineuvosto hylkäsimuutosehdotus hylättiinehdotus hylättiineuroopan parlamentti hylkäsihylätty rakennus
tuomari hylkäsihakemus hylätääntuomioistuin hylkäsi
Више
Употреба са прилозима
vain hylätähylkäsi myös
jo hylännytkuitenkin hylättiinvalitettavasti hylättiin
Употреба са глаголима
ei hylännytpitäisi hylätätäytyy hylätätulla hylätyksilöytyi hylättynäpäätti hylätälöydettiin hylättynähaluavat hylätä
Више
Ja taas se pitää hylätä.
And we must overrule again.En voi hylätä heitä.
I can't leave them.Ehkei niitä tarvitse hylätä.
Perhaps we need not discard them.En voi hylätä häntä.
I can't desert him.Kenties meidän ei tarvitse hylätä niitä.
Perhaps we need not discard them.Et voi hylätä minua.
You can't forsake me.Oikeuden pitää kieltää edustusoikeus ja hylätä tapaus.
The court must deny certification and dismiss this case with prejudice.Emme voi hylätä häntä.
We can't leave him.Ei hylätä, pannaan vaan sivuun.
Not dismiss, just put aside.Hän aikoo hylätä sen kaiken.
He's gonna dump it all.En voi hylätä bisnestäni. Tai muuta.
Or move. I have business interests I can't forsake.Taealha saattaa hylätä minut.
Taealha may desert me.En voi hylätä Paavalia nyt.
I can't abandon Paul now.En voisi koskaan hylätä sinua.
I could never refuse you.En voi hylätä sitä poikaa.
I can't abandon that boy.Paitsi jos voimme hylätä yhden.
Unless we can disqualify one.Et voi hylätä minua taas.
You can't leave me again.Mutta me taisimme ikäänkuin hylätä hänet, eikö?
I mean, we did kind of ditch her though, didn't we?Et voi hylätä Leelaa!
You can't reject Leela!Saarnaaja ei voi hylätä ketään.
You can't refuse anybody.En voi hylätä Grimniriä, en nyt.
I can't abandon Grimnir, not now.Emme voi vain hylätä heitä.
We can't just dump them.En voi hylätä näitä ihmisiä, Jack.
I can't abandon these people, Jack.Mutta en voi hylätä häntä.
But I can't abandon her either.En voi hylätä kuninkaani toiveita.
I cannot overrule my king's wishes.
