Sta znaci na Engleskom HYVIN TIUKASTI - prevod na Енглеском

• very strictly
• very tightly
• very tight
• very firmly
• very closely
• very firm
• very snugly
• very strict

Примери коришћења Hyvin tiukasti на Финском и њихови преводи на Енглески

Hyvin tiukasti.
Bound very tight.

Se pitelee hyvin tiukasti.
She's holding you very tight.

Muistan, että hän piteli kättäni hyvin tiukasti.
And he, I remember him gripping my hand very firmly.

Järjestön on oltava hyvin tiukasti johdettu. Mahdotonta.
They must be the most tightly run organization. Impossible.

Sen vuoksi tällaista tukea on valvottava hyvin tiukasti.
Such aid has, therefore, to be very strictly controlled.

Ja halaa sitä hyvin tiukasti. Jos ikävöit minua, ota nukkesi-.
Hug it very, very, very tightly against you like this. you take the doll here, If you miss me.

Osien keho itse kasvaa hyvin tiukasti.
Parts of our bodies themselves grow very tight.

Tarkistamme tarkkuutta hyvin tiukasti, paksuuden toleranssi on ± 0, 2 mm, koon ollessa ± 1 mm;
We will control the precision very strictly, the tolerance for thickness is±0.2mm, for size is±1mm;

Sulje silmäsi, tiukasti. Sulje ne hyvin tiukasti.
Close your eyes, tight, shut them really tight.

Useimmissa tapauksissa se on hyvin tiukasti piilossa tahansa aukkoon lattian tai seinien.
In most cases it is very securely hidden in any slot in the floor or in the wall cavity.

Seuraa lääkkeesi, ravintoasi ja harjoittelujasi hyvin tiukasti.
Follow your medication, nutrition, and workout routines very strictly.

Ottaa lääke samanaikaisesti on hyvin tiukasti, samaan aikaan päivästä. Kiinnitä huomiota itse.
Take the medicine at the same time must be very strictly, at the same time of day. Pay attention to yourself.

Kun laitat sen takaisin yhteen, nokka pidetään hyvin tiukasti paikallaan.
When you put it all back together, the teat is held very tightly in place.

Maksumäärärahat budjetoidaan hyvin tiukasti: niitä käytetään arvioitujen tarpeiden kattamiseen mahdollisimman säästeliäästi.
The payments are budgeted very strictly, at the bottom line of the range of estimated needs.

Sen kalastajat ovat pääosin minun vaalipiiristäni ja heitä valvotaan hyvin tiukasti.
They fish mainly from my constituency and they are under very strict control.

Ymmärtänette, että minun on suhtauduttava hyvin tiukasti puheajan noudattamiseen.
I am sure you will understand that I need to be very strict over speaking time.

Uusi elementti on kierrettävä käsin, ei ole tarpeen kiristää sitä hyvin tiukasti.
The new element must be twisted by hand, it is not necessary to tighten it very tightly.

Meidän idea siitä kuka olemme, johon on hyvin tiukasti uskottu, on edelleen tietoisuus. Se on tietoisuus.
The idea we have of who we are that is very tightly believed in, is still consciousness, it is consciousness.

Yleensä loinen tuntuu luottavammalta hiuksiin, johon se voi tarttua hyvin tiukasti.
In general, the parasite feels more confident on the hairs, to which it can cling very tightly.

Niinpä loimme hyvin tiukasti IQC toiminta standardin laadun varmistamiseksi meidän ostettujen komponenttien ja materiaalien.
So we established very strictly IQC operation standard to ensure the quality of our purchased components and materials.

Näin ollen tämä mahdollisuus voitaisiin toteuttaa vain oikeudellisesti hyvin tiukasti rajattuna.
This hypothesis could therefore be entertained only within very strict legal limits.

Toivon, että näiden varojen käyttöä valvotaan hyvin tiukasti ja että näemme tulokset neljän vuoden kuluessa.
I hope the monitoring of the spending of that money will be very stringent and that we will see results over the four years.

Rakastan, kuinka mukava se on käyttää, kerran liukastui pään yli ja selkäänne sopii hyvin tiukasti.
I love how comfortable it is to wear, once slipped over your head and onto your back it fits very snugly indeed.

Lisäksi mustalaiset tarkkailevat omia tapojaan ja perinteitään hyvin tiukasti ja yrittävät olla ottamatta mitään ulkopuolelta.
Moreover, the gypsies observe their own customs and traditions very strictly, trying not to adopt anything from outside.

Kaikissa maissa on ollut omat skandaalinsa, ja tiedämme, että tässä asiassa on välttämätöntä toimia hyvin tiukasti ja valvovasti.
Virtually every country has had its fair share of scandals, and we know that it is necessary to act very strictly and monitor closely.

Tässäkin asiassa on tarpeen tarkastella talousarviota hyvin tiukasti ja arvioida, missä määrin tähän voidaan käyttää talousarviorahoja.
Here too, it will be necessary to examine the budget very closely and to assess to what extent it can be used for this purpose.

Yläleuka sopii hyvin tiukasti ja ei toimita mitään epämukavuutta potilaalle, mutta kiinnitys pohjasta hieman heikentynyt, mikä aiheuttaa joitakin rajoituksia.
The upper jaw fits very tightly and does not deliver any discomfort to the patient, but the fixation of the bottom of a little weakened, causing some limitations.

Elävien luovuttajien elinluovutuksia on ennen kaikkea säänneltävä hyvin tiukasti, ja tämä on ainoa vaihtoehto.
The donation of organs from living donors must, above all, be very strictly regulated, and that is the only solution.

Mietinnössä suhtaudutaan tähän hyvin tiukasti, mutta on vain oikein ja kohtuullista, että neuvottelut ovat tiukat ja tasapuoliset.
The report is very stringent in this respect, but it is only fair and right that the negotiations should be stringent and fair.

Täitä löytyy vain hiuksista, ja kukin hyönteinen pitää hiukset hyvin tiukasti ja on vaikea poistaa päältä.
Lice are found only on the hair, and each insect holds on to the hair very tightly and is difficult to remove from the head.

Како се користи "hyvin tiukasti" у Фински реченици

Loppulenkin Mäykynen pysyi hyvin tiukasti polulla.

Hyvin tiukasti laumasidonnaisia muiden vinttikoiraihmisten kanssa.

Putki oli hyvin tiukasti puomin ympäri.

Käytännössä prostituutio oli hyvin tiukasti valvottua.

Mikäli mittari määriteltäisiin hyvin tiukasti esim.

Toisinaan hän hyvin tiukasti puuttuu asiaan.

Noudatamme hyvin tiukasti THL:n antamia ohjeita.

Teemaa käsitellään usein hyvin tiukasti ns.

Skinning liittyy hyvin tiukasti Leatherworking ammattiin.

Esikoinen oli hyvin tiukasti keltainen monsteri.

Како се користи "very tight, very strictly, very tightly" у Енглески реченици

This allows for very tight adhesion.

Things were very tight for everyone.

This is very strictly not a party house.

But it's still very tightly held.

There are very tight time limitations.

Times are very tight around here.

They are very tight knit groups.

But its very tight and compact.

Financial transactions are very tightly regulated.

This product arrives very tightly packed.