Примери коришћења
Impulsiivisesti
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Et saa toimia impulsiivisesti.
You must not act impulsively.
Minä impulsiivisesti hyppäsin heti jokeen.
I impulsively jumped into the river.
Hänen on toimittava impulsiivisesti.
She has to act impulsively.
Älä toimi impulsiivisesti, se on aina virhe.
Don't act impulsively, it's always a mistake.
Teemme kaikki asioita impulsiivisesti.
We are all doing impulsive things.
Impulsiivisesti toimiessaan, hän toimii omana itsenään.
When she acts impulsively, she acts like herself.
Et saa toimia impulsiivisesti.
No, you! You mustn't act impulsively!
Toimit impulsiivisesti ja perut sanojasi kaiken aikaa.
You make impulsive decisions and you go back on them all the time.
Saatoin käyttäytyä hieman impulsiivisesti.
I may have acted a bit impulsive.
Se tapahtui impulsiivisesti ja päättyi.
It happened impulsively and ended.
Mielestäni,- kollegani toimivat impulsiivisesti.
I feel my colleagues are acting impulsively.
Teemme kaikki asioita impulsiivisesti, asioita joita emme muuten tekisi.
We are all doing impulsive things.
Itselleni se tarkoittaa sitä, että en osta impulsiivisesti.
For me, it means I don't buy impulsively.
Uskon tappajamme toimineen impulsiivisesti ja pakkomielteisesti.
I believe our killer acted on impulse and obsession.
Mutta toisin kuin sinä,en halua toimia impulsiivisesti.
But unlike you,I don't want to act on impulse.
He yleensä impulsiivisesti ottavat tuotteen käteensä ja ostavat sen.
They will usually pick up a product and impulsively buy it.
Minun ei pitäisi käyttäytyä impulsiivisesti, tiedätkö?
I'm just not supposed to act impulsively, you know?
Jalosti ja impulsiivisesti. Pelastitte henkeni omanne uhalla.
You saved my life at the risk of your own, generously, impulsively.
Saatoin käyttäytyä hieman impulsiivisesti. Pyydän anteeksi.
I apologize, I may have acted a bit impulsive.
Se on iso päätös,eikä sitä voi tehdä impulsiivisesti.
I think it is a very big decision, andwe do not want to make it impulsively.
Tiedän,- että säntäsin tuonne impulsiivisesti, ajattelematta ja ilman laukkuani.
I know I ran in there impulsively without thinking, without my bag.
Pelastitte henkeni omanne uhalla- jalosti ja impulsiivisesti.
Generously, impulsively. You saved my life at the risk of your own.
Teemme kaikki asioita impulsiivisesti, asioita joita emme muuten tekisi.
We are all doing impulsive things, things that we would never do otherwise.
Sitä sanon. Toimin tyhmästi ja impulsiivisesti.
I did something really stupid and impulsive That's what I'm saying.
Chris Martin Martin on myös selittänyt,liittyen kiireellisyyden teemaan, että albumin nimi tarkoittaa sitä, kun tekee jotakin impulsiivisesti.
In relation to the theme of urgency,Martin has also stated that the album's title means"doing something on impulse.
Meidät on kehitetty taistelemaan impulsiivisesti- haluamastamme.
Conceived with the impulse to fight… For what we desire.
Koska tuli tilanne,joka oli… Sekava, kenties hengenvaarallinen… Ymmärrän, että ihminen voi toimia impulsiivisesti.
That Tjostolv shot the driver because there was a situation that was unrealistic,maybe even fatal… I have no problem understanding that you can act on impulse.
A lymfangioomassa on hyväntahtoinen kasvaimen tyyppi, joka etenee impulsiivisesti, koska tietyt väärinkäytöksiä imusuonistossa.
A Lymphangioma is a benevolent type of tumor that progresses impulsively, due to certain irregularities in the lymphatic system.
Ei pelkästään sen sisäisen tilanteen takia, vaan myös sen vuoksi, ettämaa käyttäytyy kansainvälisissä yhteyksissä sotaisasti ja impulsiivisesti, jopa vainoharhaisesti.
Not only because ofthe internal situation but because of all the country's bellicose and impulsive, even paranoid behaviour internationally.
Antietamin taistelussa II armeijakunnan komemtaja kenraali Edwin V. Sumner lähetti impulsiivisesti Sedgwickin divisioonan massiiviseen hyökkäykseen ilman kunnon valmisteluja.
In the Battle of Antietam, II Corps commander Maj. Gen. Edwin V. Sumner impulsively sent Sedgwick's division in a mass assault without proper reconnaissance.
Резултате: 36,
Време: 0.033
Како се користи "impulsiivisesti" у Фински реченици
Isojakin ostopäätöksiä voidaan tehdä impulsiivisesti kotisohvalla.
Jaamme sisältöä impulsiivisesti ennen endorfiinien laantumista.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文