Sta znaci na Engleskom ITSEKKÄÄLTÄ - prevod na Енглеском

• selfish
• self-serving

Примери коришћења Itsekkäältä на Финском и њихови преводи на Енглески

Kuulostaa itsekkäältä.
It sounds selfish.

Kiitos, saat minut näyttämään itsekkäältä.
Thanks. Way to make me look selfish.

Se tuntuu itsekkäältä.
I feel selfish but.

Tuntuu itsekkäältä puhua omista ongelmistani.
I feel selfish talking about my problems.

Vaikuttaisin itsekkäältä.
I will look selfish.

Tuntuu itsekkäältä kysyä tätä.
I feel so selfish asking.

Se kuulostaa itsekkäältä.
I know it sounds selfish.

Vaikka itsekkäältä tuntuikin, valita oma polkunsa. Vapautta.
Selfish as it seemed, to choose her own path The freedom.

Tuntuu hieman itsekkäältä.
It seems a bit selfish, then.

Tuntuu itsekkäältä, että kiitän siitä pakkaamalla laukkuni ja häipymällä.
And it just feels selfish that the thanks I give is packing up and leaving.

Näyttää kovalta ja itsekkäältä.
She looks hard and selfish.

Tuntuu niin itsekkäältä kysymykseltä.
I feel so selfish asking.

Se vain tuntuu todella itsekkäältä.
It just feels so selfish.

Uskomattoman itsekkäältä,- Tämä kuulostaa.
This will sound unbelievably selfish.

Se vain tuntuu niin itsekkäältä.
It just seems kind of selfish.

En halua kuulostaa itsekkäältä tai mitään- mutta helkkari.
Not to sound selfish or anything… but what the heck.

Se tuntui vähemmän itsekkäältä.
Just seemed less selfish on my part.

Saattaa kuulostaa itsekkäältä, mutta se ei riitä minulle.
To really be with him… I know it sounds ungrateful, But.

Vastenmieliseltä, syylliseltä, itsekkäältä.
Disgusted, guilty, selfish.

Tajuatko, miten itsekkäältä kuulostat?
Do you realize how selfish you sound?

Halusin vain puiston, mutten halunnut kuulostaa itsekkäältä.
All I ever wanted was the park, but I didn't wanna sound selfish just now.

Tiedätkö, kuinka itsekkäältä kuulostat?
Do you know how selfish you sound?

Mutta hänet on pakotettu valitsemaan… intohimoinen rakkaus miestä kohtaan tai rakkaus äitiin. Hänen äitinsä on mustasukkainen… Vastenmieliseltä, syylliseltä, itsekkäältä.
Disgusted, guilty, selfish… and love for a mother. between passionate love for a man, But she's forced to choose Her mom's jealousy.

Näyttääkö hän itsekkäältä ja röyhkeältä?
Does he look selfish and shameless?

Se saattaa vaikuttaa sinusta itsekkäältä,- mutta minulla on myös velvollisuuksia vaikutusvaltaista järjestöä kohtaan,- joka todella uskoo kykyihini- ja rehellisesti sanoen on tukenut minua helvetin paljon enemmän kuin isä koskaan.
And that-that might seem a little self-involved to you… but I also have obligations to a prestigious foundation… that has put a lot of faith in me… and, frankly, has given me a hell of a lot more support than he ever has.

Ensi alkuun se vaikuttaa itsekkäältä.
At first blush it does seem selfish.

Tämä voi kuulostaa itsekkäältä,- mutta sinun ei tarvitse langettaa kirousta.
I know this may sound self-serving, but you don't need to enact the curse.

Toivottavasti- en kuulosta itsekkäältä.
I hope it doesn't sound selfish of me.

Tiedän tämän kuulostavan itsekkäältä, mutta sinun ei tarvitse langettaa sitä kirousta.
But you don't need to enact the curse. I know this may sound self-serving.

Me pelastamme hänet tyhjältä ja itsekkäältä elämältä.
From an empty, selfish life.

Како се користи "itsekkäältä" у Фински реченици

Lenkille pääseminen tuntuu itsekkäältä lapsia kohtaan.

Itsekkäältä tuntuva teko voi auttaa muita.

Tiedän kuulostavani todella itsekkäältä monien mielestä.

Näin siis ihan itsekkäältä kannalta katsottuna.

Toisekseen Claire vaikuttaa hirvittävän itsekkäältä ihmiseltä.

Aika itsekkäältä astrologia joidenkin tulkitsemina vaikuttaa.

Egonäkökulmasta tämä tuntuu itsekkäältä tai ehkä laiskalta.

Välillä Nina tuntui todella itsekkäältä ja ajattelemattomalta.

Hän alkaa vaikuttaa yhtä enemmän itsekkäältä dinosaurukselta.

Kuulostaako itsekkäältä lähteä toteuttamaan ihan omaa unelmaa?

Како се користи "selfish, self-serving" у Енглески реченици

It’s ultimately selfish rather than magnanimous.

And, the payment solution for self serving beer?

His “memos” are self serving and FAKE!

Most are Selfish jerky SPOILED BRATS!

Rationalize means to devise a self serving reason.

He was a self serving opportunist and narcissist.

Not muffled round with selfish reticence.

The self serving way is the Piscean way.

Unfortunately our dim witted, self serving leaders don’t.

Its all very self serving and misleading.