Примери коришћења Järjestelmissä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Häntä ei ole missään järjestelmissä.
Kaikissa järjestelmissä on etunsa ja haittansa.
Nanosondit ovat autonomisissa järjestelmissä.
Mutta kuten kaikissa järjestelmissä, on tässäkin heikkous.
Joku sairastuvalta on aluksen järjestelmissä.
Људи такође преводе
Kaoottisissakin järjestelmissä on rajattu ennustettavuus.
SHA-512:ta käytetään oletuksena uusissa järjestelmissä.
Näen pahenevia vikoja järjestelmissä kautta ruudun.
Järjestelmissä voidaan suuntautua joko varmennukseen tai merkintöihin.
Lentokoneen kyseiseen toimintaan liittyvissä järjestelmissä ei ilmene vikoja.
Tällaisissa järjestelmissä jokainen kasino tarjoaa useita valita.
Verkkotyökaluja, jonka on oltava kaikissa järjestelmissä adminisrator.
Näiden magneetti järjestelmissä on vain yksi pinta magneettisen vetovoiman.
Työuran pidentämisen esteet nykyisissä sosiaalisen suojelun järjestelmissä.
Toisissa järjestelmissä käytetään sensuuria, vangitsemista, murhia ja teloituksia.
Tämä fyysinen tutkimus paljastaa joitakin muutoksia elimissä ja järjestelmissä.
Molemmissa järjestelmissä on myös kulutuslaskuri erilaisin lähtötoiminnoin.
Etuuksien rahoitus ja laskentatavat vaihtelevat eri järjestelmissä.
Sitä vastoin toisen pilarin järjestelmissä on edelleen ongelmia kummallakin saralla.
Voiko aurinkosoihtu aiheuttaa sen, mitä näitte sukkulan järjestelmissä?
Pa Debian-pohjaisissa järjestelmissä kutsutaan libghc6-parsec-dev ja libghc6-verkko-dev.
Formaalisti ratkeamattomista lauseista Principia Mathematicassa ja vastaavissa järjestelmissä.
Monissa julkisissa järjestelmissä voidaan säästää energiaa ja edistää uusiutuvien energialähteiden käyttöä.
Ne saattavat olla erityisen herkkiä kansainvälisen kaupan järjestelmissä tapahtuville muutoksille.
Eräissä järjestelmissä käytetään hinnastoa, jossa määritetyille vahingoille on vahvistettu tietty rahallinen arvo.
Luonnollisesti on välttämätöntä, että kaikissa tällaisissa järjestelmissä noudatetaan yhteisön oikeutta.
Nykyisissä kansallisissa järjestelmissä opimme kokemuksen kautta, ja meidän tehtävä niin jatkossakin.
Inhimillisillä tekijöillä on ratkaiseva asema myös teknisesti erittäin kehittyneissä järjestelmissä.
Puhtaissa” kolmen osapuolen järjestelmissä ei ole maksupalveluntarjoajien välillä nimenomaisesti sovittuja MIF-palkkioita.
Maataloustuottajien ja vapaiden ammattien pakollisissa järjestelmissä on vastaava kaksiportainen rakenne.