Se voi olla samanlainen epäjumala kuin TV-sarjojen ja elokuvien katsominen, joka vie aikamme.
It can be a similar idol as TV and movies that take our time.
Olet tie, joka vie minut Englantiin.
You are the high road that leads me to England.
Siinä on mutkaputki, joka vie jätteen.
There's this piece of serpentine pipe that takes the waste.
Tuen mitä vain, joka vie minut pois tästä Jumalan hylkäämästä paikasta.
I support any thing that will get me out of this God forsaken hole.
Menen etsimään oven, joka vie alakertaan.
I am going to go find us a door… that leads downstairs.
Ratkaisusta olisi etua niin Grönlannille, joka vie 87 prosenttia kalastustuotteistaan Euroopan unioniin, kuin Euroopan unionillekin, erityisesti Tanskalle, joka vastaanottaa suurimman osan kyseisestä viennistä.
This situation would benefit both Greenland, which exports 87% of its fisheries products to the European Union, and the Union; Denmark in particular, which is the recipient of the majority of these exports..
Muuten, voit valita lento, joka vie 30 minuuttia.
Otherwise, you can choose a flight that takes 30 minutes.
Muilta osin olen tyytyväinen siihen, että mietintö ennakoi samanlaista vilkasta poliittista keskustelua,jota käytiin komission jäsenen Oettingerin kanssa ydinjätteen loppusijoittamisesta yleensä ja joka vie asioita toivottavasti eteenpäin.
For the rest, I am pleased that this report will usher in a lively political debate, as it were,with Commissioner Oettinger about the final disposal of nuclear waste in general and one that will hopefully move things forward.
En ole ainoa, joka vie lähteitä. Anteeksi.
I'm not the only one round here who steals sources. Excuse me.
Pohjoisessa tämä katu menee moottoritielle, joka vie Rodoksen kaupunkiin.
To the north of this street is motor road that leads to the city of Rhodes.
Menemme laivaan, joka vie vainajat takaisin Amerikkaan.
Meet the boat that takes the dead bodies back to the States.
Talous ei ole kostonhimoinen olento, joka vie tavaramme pois.
That takes things away from us! The Economy isn't some vengeful being.
Siellä on portaikko, joka vie meidät hyvin lähelle Izadoran toimistoa.
There's a stairway that takes us very close to Izadora office.
Se on autiomaan sydämessä lomayhteisö, joka vie sinut paratiisiin.
Located in the heart of the desert is the resort community that takes you to paradise.
Ehkäpä tässä asiassa Saksa lähettää neuvoston puheenjohtajana toimiessaan viestin, joka vie Euroopan unionia eteenpäin, mutta minun on sanottava, että haluaisin nähdä Suomen ja Portugalin toimivan osajouduttajina, koska Saksa on suuri kooltaan mutta hidas. Saksaa voidaan verrata Ranskaan siinä, että maalla on hienot perinteet mutta ei vikkelyyttä.
Perhaps, in this instance, it will be the German Presidency of the Council that will send out the signal that moves the European Union further ahead, but I have to say that I would like to see Finland and Portugal acting as particle accelerators, for Germany, although large, is sluggish; it is comparable with France in being a country with great traditions, but not much in the way of speed.
Siellä on pieni hiekkatie 25 kilometriä Volta Redondasta, joka vie Haciendaan.
Th-there's a small dirt road 25 kilometers after Volta Redonda that leads to hacienda.
Tietenkin. Olet tie, joka vie minut Englantiin.
Of course I did. You are the high road that leads me to England.
Voisimme matkata pohjoiseen Beringinsalmelle,maa- ja jääsillalle, joka vie Aasiaan.
We could travel north to the Bering Strait,a bridge of land and ice that leads to Asia.
Se on tästä“muut”, joka vie paljon tilaa Macissa.
It is about this“Other”, which occupies much space on your Mac.
Se on uskomatonta erilaisia aistimuksia, joita se pystyy toimittamaan hellävaraisista säröistä pistelyyn, joka vie hengityksen pois.
It is incredible the range of sensations that it can deliver from gentle caresses to stinging blows that take your breath away.
Tietenkin. Olet tie, joka vie minut Englantiin.
You are the high road that leads me to England.- Of course I did.
Ja luottaa siihen, että heidän monimuotoisuus löydät joka vie sinut mieleisekseen.
And rest assured that their diversity you find the one that will get you to their liking.
Katekiini- polyfenoli, joka vie vähintään 39% vihreää teetä.
Catechin- polyphenol, which occupies at least 39% in green tea.
Vähitellen hänen kielitaitonsa karttuu, ja hän saa todistusaineistoa, joka vie hänet lähemmäs päämäärää.
Gradually his knowledge of the language increases as he collects evidence which brings him ever closer to his goal.
He ovat kuvitelleetkaan. Tarina, joka vie meidät maahan, ja suurempaan elämään kuin.
And to a life far larger than… One that takes us to earth.
Резултате: 594,
Време: 0.1119
Како се користи "joka vie" у Фински реченици
Ylioppilas:pankkiiri joka vie rahasi,gynegologi joka vie vaimosi,lakimies joka vie vapautesi,hampuusi joka vie porttikongisi.
Saksofonisoolo, joka vie seitsenkymmenluvun maisemiin, soulbändiin.
Tarvitsee kodin joka vie koulutusta eteenpäin.
Olen flamenkotanssija, joka vie flamenco-harrastajat Sevillaan.
Puhumme isoäidille, joka vie meidät huoneistoon.
Klikkaa ilmoittautumislinkkiä, joka vie sinut lippukauppaan.
Finnmedi, joka vie uutta lääketeollisuutta eteenpäin.
Nousen museolta paikallisbussiin, joka vie Knossokseen.
Taksiin, joka vie taas väärään kohteeseen.
Hyppäämme lauttaan, joka vie meidät mantereelle.
Како се користи "that takes, that leads" у Енглески реченици
That takes some courage; that takes some integrity.
That takes leadership, and that takes responsibility.
That takes time, that takes resources, that takes brain cells.
One that leads to success, one that leads to flourishing.
Momentum that leads to life, or momentum that leads to death?
Counseling is conversation that leads to insight that leads to change.
That leads to isolation and that leads to depression.
That takes imagination, and that takes skill.
One that leads to death and one that leads to life.
One that leads in and another 11 that leads to rooms.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文