Sta znaci na Engleskom JOLLEKULLE TOISELLE - prevod na Енглеском

• someone else
• to another
• to someone
• to somebody
• to some other

Примери коришћења Jollekulle toiselle на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinulta jollekulle toiselle.
From you to another.

Tiedän tuon auton kuuluvan jollekulle toiselle.
I know that car belongs to somebody.

Jollekulle toiselle hän oli.
He was to another woman.

Kuulun jo jollekulle toiselle!
I already belong to somebody.

Jollekulle toiselle se voi olla paha.
For someone else it could be really bad.

Luovuttaa minut jollekulle toiselle?
Palm me off on someone else?

Annan jollekulle toiselle, vaikka tavalliselle luuserille.
Giving someone else… a real nobody.

Soita nyt pilapuhelu jollekulle toiselle.
Now go prank call someone else.

Maksan jollekulle toiselle sen tekemisestä.
Pay someone else to do it.

Annan tällin sitten jollekulle toiselle.
I will just go zap someone else, then.

Annan jollekulle toiselle, vaikka tavalliselle luuserille.
A real nobody. Giving someone else.

Penelope, määrään lahjat jollekulle toiselle.
Penelope, I'm putting someone else on gifts.

Anna se jollekulle toiselle, jos et halua sitä.
If you don't want it, give it to another human.

Miten voit tehdä niin jollekulle toiselle?
How the hell could you do that to another person?

Anna se jollekulle toiselle, jos et halua sitä.
If you don't want it, give it to some other human.

Hän oli menettää osan jollekulle toiselle.
She was gonna lose the script to another actress.

Annan jollekulle toiselle, tilaisuuden loistaa.
Giving someone else… a real nobody… For all I know… a chance to shine.

Jos tarvitset jotain,― soita jollekulle toiselle.
If there's anything you need… Call someone else.

Jollekulle toiselle. Pyydän teitä antamaan tämän kunnian.
To another man. I ask that you extend the honor of this commission.

Ne kuuluvat jollekulle toiselle.
And it's not yours, it's someone else's!

Puhu isällesi ja pyydä häntä laittamaan tehtävä jollekulle toiselle.
And have him task someone else.

Antaakseni elämän jollekulle toiselle. Siksi joudun elämään.
That's why I have to live… To give life to someone else.

Mutta kertoisitko ensin minulle vai jollekulle toiselle?
But would you tell me first, or someone else?

Ja soitteli jollekulle toiselle. Hän toi jonkun mukanaan.
And then he kept calling someone. He brought someone with him.

Haluan tietää, oletteko myynyt jollekulle toiselle.
I want to know if it sold it to someone.

On laitonta antaa jollekulle toiselle lääkkeitä, jotka on määrätty sinulle.
It's illegal to give someone else medication that was prescribed for you.

Pyysin hoitajaa antamaan ne jollekulle toiselle.
I asked her to give them to another patient.

Jollekulle toiselle, tuntisin monella tapaa sen olevan oikein. että jos haluatte minun luovuttavan tehtäväni Minun on vakuutettava teille.
That if you wish me to hand over my responsibilities in many ways, it is the right and proper thing to do. to some other person, I would feel, I feel I must assure you.

Pelkäätkö, että menetät Kesin jollekulle toiselle?
Neelix… are you afraid you're going to lose Kes to someone?

Annoitteko tippoja vahingossa jollekulle toiselle sinä iltana?
To anyone else that evening? Did you perhaps inadvertently give some roofies?

Како се користи "jollekulle toiselle" у реченици

Jollekulle toiselle motivaatiota kasvattaa tulevaisuuden suunnittelu.

Tai siis annan jollekulle toiselle hoitoon.

Anna käännös luettavaksi jollekulle toiselle (esim.

Jospa nää tuottais jollekulle toiselle iloa.

Jollekulle toiselle tartunta voi olla kohtalokas.

Muuten voitto lähetetään jollekulle toiselle pelaajalle.

Eli tämä lähtee jollekulle toiselle testiin.

Kake paritettu jollekulle toiselle sisäyksikölle (8-2)?

Että uhraisin elämäni jollekulle toiselle ihmiselle.

Jollekulle toiselle toiset asiat ovat merkityksellisiä.