Sta znaci na Engleskom JOTKA TUNNISTAVAT - prevod na Енглеском

• that recognise
• that identifies
• that detect
• that recognize

Примери коришћења Jotka tunnistavat на Финском и њихови преводи на Енглески

Jotka tunnistavat itsensä peilistä.
Who can recognize themselves in the mirror.

Hän löysi minut heränneillä silmillään, jotka tunnistavat.
The one who found me with the awakened eyes that can recognize.

Kaikki, jotka tunnistavat minut, on tapettu.
Everyone who recognizes me has been killed.

Tuon puiston ja menevät sinne. Vaan paikallisista, jotka tunnistavat.
And going out there to check it out. I'm worried about locals recognising that skate park.

Luettelo ohjelmista, jotka tunnistavat poikkeuksellisen pitkä näkymätön rekisterimerkinnät….
The list of programs that detect the abnormally long invisible registry entries….

Apinat ovat ihmisten lisäksi ainoat eliöt- jotka tunnistavat itsensä peilistä.
Apes are the only other creatures besides humans who can recognize themselves in the mirror.

Sovellukset, jotka tunnistavat henkilöitä heidän ostamiensa tavaroiden välityksellä, eivät yleisesti ottaen ole hyväksyttäviä.
Applications which identify people via the goods they have purchased are generally unacceptable.

Se on yksi harvoista indikaattoreista, jotka tunnistavat markkinoiden kehitys alussa suuntaus;
It is one of the few indicators that detect the market trend at the beginning of the trend;

Nämä testit suoritetaan cGMP: tä noudattavissa laboratorioissa käyttämällä tekniikoita, jotka tunnistavat ultrahiventasot.
These tests are conducted in cGMP compliant laboratories using technologies that detect ultra trace levels.

Monoklonaaliset vasta-aineet ovat proteiineja, jotka tunnistavat ja sitoutuvat tiettyihin muihin proteiineihin.
Monoclonal antibodies are proteins that recognise and bind to other unique proteins.

Jotka tunnistavat tämän totuuden ja hankkivat itselleen nöyrästi ja tasapainoisesti passiivisen vastaanottavan asenteen henkistä mestaria kohtaan, löytävät oman rajoittuneisuutensa ulkopuolelta siunatun avun lähteen.
Whoever recognizes this truth and humbly, harmoniously, places himself in a passive receptive attitude towards the spiritual adept, finds a source of blessed help outside his own limited powers.

Monoklonaaliset vasta-aineet ovat proteiineja, jotka tunnistavat tiettyjä toisia proteiineja ja sitoutuvat niihin.
Monoclonal antibodies are proteins that recognise and bind to other unique proteins.

LCI: n palvelimet keräävät ja tallentavat palvelinlokeihin automaattisesti hakusi, laitteistoasetuksesi, selaintyyppisi, selaimesi kielen, pyyntösi päivämäärän ja ajan sekä URL-osoitteen, jolta saavut sivustolle ja tietyt evästeet, jotka tunnistavat selaimesi tai LCI-tilisi.
LCI's servers automatically collect and store in server logs your search queries, hardware settings, browser type, browser language, the date and time of your request and referral URL and certain cookies that identify your browser or LCI account.

Monoklonaaliset vasta-aineet ovat proteiineja, jotka tunnistavat ja sitoutuvat tiettyihin elimistön proteiineihin.
Monoclonal antibodies are proteins that recognise and bind specifically to certain proteins in the body.

Olemme sitoutuneet tarjoamaan kehittyneitä ja tukea oppimisympäristöjä, jotka tunnistavat lahjakkuus ja hoivata toiveet.
We are committed to providing advanced and supportive learning environments that recognize talent and nurture aspirations.

Eptifibatidihoitoon liittyi vasta-aineita, jotka tunnistavat eptifibatidia sisältävän GP IIb/IIIa: n, mikä viittaa immuunivälitteiseen mekanismiin.
However, treatment with eptifibatide was associated with antibodies that recognise GPIIb/IIIa occupied by eptifibatide, suggesting an immune-mediated mechanism.

Samoin kuin tavallisessa FTD: ssa, primääridiagnoosi johdetaan kliinisistä kokeista jotka tunnistavat oireet kuvantamistutkimusten sijasta.
Similar to standard FTD, the primary diagnosis stems from clinical trials that identify the associated symptoms, instead of imaging studies.

Henkilökohtaiset tiedot tarkoittavat tietoja, jotka tunnistavat(suoraan tai epäsuorasti) tietyn henkilön. Niitä ovat esimerkiksi henkilön nimi, postiosoite, sähköpostiosoite ja puhelinnumero.
Personal information means information that identifies(whether directly or indirectly) a particular individual, such as the individual's name, postal address, email address, and telephone number.

Isäsi kaltaisen tapauksen tutkinnassa- jotta löydämme heidät. kuten sormenjälkiä tai todistajia, jotka tunnistavat rikolliset, täytyy olla todisteita.
We have to have evidence… Investigating a case like what happened to your dad, like fingerprints or witnesses who can identify the criminals.

Monoklonaaliset vasta- aineet ovat proteiineja, jotka tunnistavat tiettyjä muita ihmiselimistön proteiineja ja sitoutuvat niihin.
Monoclonal antibodies are proteins that recognise and bind to other specific proteins of the human body.

Se on vuosien mittainen tekoälyn ja atk-visuaalisen tutkimuksen tulos, joka perustuu uusiin algoritmeihin, jotka tunnistavat vuorenhuiput reaaliaikaisesti tarkasti.
It is the result of years of research in artificial intelligence and computer vision, based on a novel algorithm that identifies mountain peaks in real time with high precision.

Monoklonaaliset vasta-aineet ovat proteiineja, jotka tunnistavat tiettyjä muita elimistön proteiineja eli antigeeneja ja sitoutuvat niihin.
Monoclonal antibodies are proteins which recognise and bind to other unique proteins in the body called antigens.

Hän on perustanut kursseja, jotka tarjoavat tekniikoita ja välineitä elää syvempään, iloista elämää ja hän on asettunut kaupallisille organisaatioille, jotka tunnistavat yhteisen ihmisen identiteetti yläpuolella rajoja rotuun, kansallisuuteen, ja uskonto.
He has founded courses that provide techniques and tools to live a deeper, more joyous life and he has established nonprofit organizations that recognize a common human identity above the boundaries of race, nationality, and religion.

Tule mukaan Maailmanlaajuiseen Yhteisöön ihmisiä, jotka tunnistavat Jumalan uuden Sanoman suunnattoman arvon ja kohdentavat osan omista resursseistaan tukemaan tämän Suuren Sanoman viemistä ihmiskunnalle.
Join the Worldwide Community of people who recognize the immense value of God's New Message and commit a portion of their resources to support the ongoing work of bringing this Revelation to humanity.

Mukaan sekä maalla että Curci, hankkeet, jotka parhaat mahdollisuudet ylläpitää sijoittajien kiinnostus onnistuneesti isoa ja siirtymässä rakentaminen ovat kasveja, jotka tunnistavat saapuvan ja lähtevän liikenteen logistiikka vaikutuksista ja antaa sen vaikuttaa niiden kehityksen strategia.
According to both Land and Curci, the projects that stand the best chance of maintaining investor interest, successfully capitalizing and moving into construction are plants that recognize the impact of inbound and outbound logistics, and allow that to influence their development strategy.

Monoklonaaliset vasta-aineet ovat valkuaisaineita, jotka tunnistavat ja sitoutuvat tarkoin määrättyihin valkuaisaineisiin elimistössä.
Monoclonal antibodies are proteins that recognise and bind specifically to certain proteins in the body.

Jos kipu ilmenee, ei ole suositeltavaa vetää jaei harjoittaa itsehoitoa, vaan kääntymään asiantuntijoille, jotka tunnistavat tarkan syyn kipuun ja määrittävät ne lääkkeet, jotka sopivat tiettyyn potilaaseen.
If pain occurs, it is best not to pull andnot to engage in self-treatment, but to turn to specialists who will identify the exact cause of the pain and prescribe those drugs that will fit a certain patient.

Henkilötiedot” ovat tietoja tietyistä henkilöistä, tai tietoja, jotka tunnistavat tai saattavat tunnistaa tietyn henkilön, kuten kuvaillaan tarkemmin Caterpillar globaalisessa tietosuojalausunnossa.
PersonalInformation”is any informationabout a specific individual or that identifies or may identify a specific individual, as further described in theCaterpillar Global Data Privacy Statement.

Monoklonaaliset vasta- aineet ovat valkuaisaineita(proteiineja), jotka tunnistavat ja sitoutuvat antigeeneihin, mm. toisiin valkuaisaineisiin.
Monoclonal antibodies are proteins that recognise and bind to other unique proteins.

Tämän ongelman ratkaisemiseksi eräät tutkijat yhdistivät neuropsykologisia testejä, jotka tunnistavat toimintahäiriöitä orbitofrontaalisessa aivokuoressa yhteen niin, että se lisää sen spesifisyyttä otsalohkorappeumalle, jotta voidaan havaita varhaisessa vaiheessa oleva bvFTD.
In order to solve this problem, some researchers combined neuropsychological tests which detect the dysfunction of orbitofrontal cortex into one so that it increases its specificity to the degeneration of the frontal lobe in order to detect the early-stage bvFTD.

Како се користи "jotka tunnistavat" у Фински реченици

Kiitos kaikille, jotka tunnistavat omia tekeleitään!

Ensimmäisessä ovat ne, jotka tunnistavat häpeänsä.

He, jotka tunnistavat kestävän huomisen rakennusaineen.

Kaikki jotka tunnistavat itsellään yhdenkin riskitekijän.

Onko muita, jotka tunnistavat itsessään introvertin?

Selektiinit kuuluvat lektiiniproteiineihin, jotka tunnistavat hiilihydraattirakenteita.

Onko muita jotka tunnistavat huijarisyndrooman ihmissuhteissa?

Käyttämällä menetelmiä, jotka tunnistavat helposti poistumissignaalit.

Testimenetelmä perustuu vasta-aineisiin, jotka tunnistavat taudinaiheuttajan.

Kaikille niille, jotka tunnistavat olevansa perusinsinöörejä.

Како се користи "that detect, that identifies" у Енглески реченици

Alerts that detect water system vulnerabilities.

The name that identifies the filed.

Instruments that detect flammable and hazardous gases.

The problem is that detect potential is much harder that detect competencies….

RFID Microchip Implants That Detect Bio-Threats?

Paired: Value that identifies normal-target pairs.

Handle that identifies the new sequence.

The label that identifies the product.

Sequence that identifies the interventional drug.

Hipsters share content that identifies them.