Sta znaci na Engleskom JULKISEN TALOUDEN VAKAUTTAMINEN - prevod na Енглеском

• fiscal consolidation
• budgetary consolidation
• consolidation of public finances
• budget consolidation
• fiscal effort
• financial consolidation

Примери коришћења Julkisen talouden vakauttaminen на Финском и њихови преводи на Енглески

Julkisen talouden vakauttaminen tuottaa tuloksia.
Fiscal consolidation showing results.

Jäsenvaltioiden julkisen talouden vakauttaminen.
Budget consolidation in the Member States.

Julkisen talouden vakauttaminen jatkui vuonna 2001.
Budgetary consolidation continued in 2001.

Eriytetty ja kasvua edistävä julkisen talouden vakauttaminen.
The differentiated and growth friendly fiscal consolidation.

Julkisen talouden vakauttaminen ei ole itsetarkoitus.
Fiscal consolidation is not an end in itself.

Pitkän aikavälin kasvuun tähtäävä älykäs julkisen talouden vakauttaminen.
Pursuing smart budgetary consolidation for long-term growth.

Kreikan julkisen talouden vakauttaminen jatkui vuonna 2000.
Fiscal consolidation continued in 2000.

Kotimaista kysyntää rajoitti edelleen julkisen talouden vakauttaminen.
Domestic demand was furthermore curbed by budgetary consolidation.

Hidastaako julkisen talouden vakauttaminen aina kasvua?
Is fiscal consolidation always contractionary?

Joissakin tapauksissa taustalla on ollut myös julkisen talouden vakauttaminen.33.
In some cases the impact of fiscal consolidation has been also a factor33.

Julkisen talouden vakauttaminen on edelleen suuri haaste.
Fiscal consolidation remains a major challenge.

Työttömyys laskee entisestään- julkisen talouden vakauttaminen pysähtyy.
Unemployment still falling; fiscal consolidation comes to a halt.

Julkisen talouden vakauttaminen ei voi olla päämäärä sinänsä.
Budgetary consolidation cannot be an end in itself.

Kasvun edistäminen ja julkisen talouden vakauttaminen vahvistavat toisiaan.
Promoting growth and fiscal consolidation are mutually reinforcing.

Julkisen talouden vakauttaminen ei ole koskaan ollut päämäärä sinänsä.
Fiscal consolidation has never been an end in itself.

Toiseksi, onko todisteita siitä, että julkisen talouden vakauttaminen estää uudistuksia?
Second, is there evidence that fiscal consolidations prevent reforms?

Julkisen talouden vakauttaminen ei kuitenkaan ole vielä päättynyt.
However, the process of fiscal consolidation is not over.

EU-ohjausjakson täytäntöönpano: Eurooppa 2020, julkisen talouden vakauttaminen ja rakenneuudistus.
Implementing the European Semester: Europe 2020, fiscal consolidation and structural reform.

Merkitseekö julkisen talouden vakauttaminen aina supistamista?
Is fiscal consolidation always contractionary?

Julkisen talouden vakauttaminen edistyi vuonna 1999.
Further progress in budgetary consolidation was achieved in 1999.

Tässä tilanteessa on valitettavaa, että julkisen talouden vakauttaminen etenee edelleen liian hitaasti.
Against this background, it is regrettable that the pace of fiscal consolidation remains too slow.

Julkisen talouden vakauttaminen jatkuu, mutta sen vauhti on hidastumassa.
Fiscal consolidation is continuing, but its pace is slowing down.

Tämä tarkoittaa, että etusijalle asetetaan järkevä julkisen talouden vakauttaminen vakavista budjettirajoitteista huolimatta.
This means prioritising smart fiscal consolidation, despite severe budget constraints.

Julkisen talouden vakauttaminen ei ole sama asia kuin hetkelliset säästötoimet.
Fiscal consolidation does not just equal momentary austerity.

Talouskasvun kohentuessa määrätietoinen julkisen talouden vakauttaminen on nyt entistäkin tärkeämpää.
With the improvements in economic growth, determined fiscal consolidation is now even more important.

Julkisen talouden vakauttaminen ei sujunut tavoitteiden mukaan vuosina 2002 ja 2003.
Fiscal consolidation went increasingly off target in 2002 and 2003.

Se kuitenkin totesi, että useimmissa jäsenvaltioissa julkisen talouden vakauttaminen on aloitettu, mutta toisissa tarvitaan lisää finanssipoliittisia toimia.
However it noted that, while in most member states fiscal consolidation had started, others would need additional fiscal efforts.

Julkisen talouden vakauttaminen toimii käytännössä usein rakenneuudistusten käynnistävänä voimana.
Budgetary consolidation often acts as a catalyst for structural reforms.

Skenaarion avulla voidaan havainnollistaa, missä määrin julkisen talouden vakauttaminen voi useimmissa tapauksissa osaltaan vähentää julkisen talouden kestävyyteen kohdistuvia riskejä.
It serves to illustrate to what extent, in most cases, budgetary consolidation can contribute to reduce risks to public finance sustainability.

Julkisen talouden vakauttaminen on kestävän talouskasvun ehdoton edellytys.
The consolidation of public finances is a vital prerequisite for ensuring sustainable economic growth.

Како се користи "julkisen talouden vakauttaminen" у Фински реченици

Lisäksi julkisen talouden vakauttaminen ontuu yhä.

Julkisen talouden vakauttaminen vaatii kipeitä päätöksiä verotuksessa.

Uskottava julkisen talouden vakauttaminen tukee talouden kasvunäkymiä.

Julkisen talouden vakauttaminen onnistuu todennäköisimmin kattavien rakenneuudistusten yhteydessä.

Edistysaskeleita julkisen talouden vakauttamisessa Julkisen talouden vakauttaminen edistyy.

Hitaan talouskasvun aikana julkisen talouden vakauttaminen muodostuu haastavaksi.

Edistysaskeleita julkisen talouden vakauttamisessa Julkisen talouden vakauttaminen edistyy.

Hallitusohjelmassakin julkisen talouden vakauttaminen on nostettu keskeiseksi tavoitteeksi.

Heikon talouskasvun aikana julkisen talouden vakauttaminen muodostuu haastavaksi.

Toinen on julkisen talouden vakauttaminen ja tämän varjelu.

Како се користи "fiscal consolidation, consolidation of public finances, budgetary consolidation" у Енглески реченици

How Does Fiscal Consolidation Impact on Income Inequality?

Fiscal consolidation is therefore required in all assistance programmes.

Medium-term fiscal consolidation should facilitate external adjustment.

In heavily-indebted countries, gradual consolidation of public finances would bolster market confidence and provide governments with more fiscal room for manoeuvre.

Meaningful consolidation of public finances is demanded as it will provide the basis for evidence based decisions.

The pressure to end fiscal consolidation is high.

The fiscal consolidation is “impossible”, has considered.

However, it needed to sustain the fiscal consolidation efforts.

It envisages continuation of the budgetary consolidation process, reaching a balanced position in 2004.

The plan is ambitious, with continuing consolidation of public finances moving toward a balanced budget in 2018.