Примери коришћења Juonittelua на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entä juonittelua?
What about collusion?Juonittelua nähdään kaikkialla.
They see collusion everywhere.Se kaikki oli juonittelua.
This was all a plot.Jotain juonittelua. En tiedä.
Some scheme. I don't know.En tiedä. Jotain juonittelua.
Some scheme. I don't know.Juonittelua- hyvä tapa etua!
Intrigue- a great way to interest!Se olisi huonoa juonittelua.
That would be terrible plotting.Juonittelua ei ole vaikea todistaa.
Conspiracy isn't hard to prove.Mursut eivät tarvitse mitään juonittelua.
Walrus don't need no chicanery.Mysteerejä, juonittelua, jännitystä. Mies mustissa.
Mystery, intrigue, suspense. The Man in Black.Ei se ollut mitään juonittelua.
There was no conspiracy… no gentlemen's agreement.Juonittelua, perhedraamaa… Media rakastuu siihen.
The media will lap it up. Intrigue, family drama.Yleinen Haaveilla naisten- enteilee juonittelua.
To dream of women- foreshadows intrigue.Ei juonittelua, ei b suunnitelmaa, ei outoja jippoja.
No scheming, no plan B's, no wacky high jinks.Mies mustissa. Mysteerejä, juonittelua, jännitystä.
Mystery, intrigue, suspense. The Man in Black.Tällä kaudella? Mursut eivät tarvitse mitään juonittelua.
Walrus don't need no chicanery. This season?Mursut eivät tarvitse mitään juonittelua. Tällä kaudella?
Walrus don't need no chicanery. This season?Tällä kaudella? Mursut eivät tarvitse mitään juonittelua.
This season? Walrus don't need no chicanery.Mursut eivät tarvitse mitään juonittelua. Tällä kaudella?
This season? Walrus don't need no chicanery.Ei… Juonittelua, perhedraamaa… Media rakastuu siihen.
The media will lap it up. Intrigue, family drama.Kun te tarjoatte myötätuntoa, minä tarjoan juonittelua.
Where you offer sympathy, I offer intrigue.Valehtelua, juonittelua ja salainen tapaaminen kanssani?
Lying, scheming, and a secret rendezvous with moi?Toivottavasti jutussa on mysteeriä ja juonittelua.
On a case rife with mystery and intrigue, I hope.Sitten, luoda juonittelua ja kysyä, mitä hän ajattelee hän.
Then, create intrigue and ask, what she thinks she.Isoja nimiä, huumeita, murha, juonittelua, oikeutta.
High-profile, drugs, murder, intrigue, justice.Petosta, juonittelua, seksiä, miekkailua, hulluutta, haamuja.
Treachery, conspiracy, sex, sword fights, madness, ghosts.Peyton Placessa kahden henkilön juttelu on juonittelua.
In Peyton Place, two people talking is a conspiracy.Petosta, juonittelua, seksiä, miekkailua, hulluutta, haamuja.
Sword fights, madness, ghosts. Treachery, conspiracy, sex.Paljon laulamista, tanssimista,romantiikkaa ja juonittelua.
It's all about singing, dancing,romance and intrigue.Aikamoinen tarina: juonittelua, ryöstö, rohkeutta kärsimyksissä.
Quite a tale. courage in the face of unspeakable suffering. Intrigue.
