Примери коришћења Kömpelöltä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei. Ei lainkaan kömpelöltä.
No, not clumsy at all.Vaikutin kömpelöltä ja sekasortoiselta.
I looked clumsy and disorganized.Hän vaikuttaa melko kömpelöltä.
He looks pretty clumsy to me.Hän näytti kömpelöltä ja hölmöltä.
But he looks so clumsy and slow-witted.Pukusi näyttää vähän kömpelöltä.
Your suit looks a bit cumbersome.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
olinpa kömpelö
Ei lainkaan kömpelöltä.- Ei.
No, not clumsy at all.Näyttääkö hän hyvältä vai kömpelöltä?
Does she look posh to you, or gawky?Dialogi tuntuu kömpelöltä.
The dialogue feels a little clunky.Näyttääkö hän hyvältä vai kömpelöltä?
Or gawky? Does she look posh to you?Se voi alussa tuntua kömpelöltä ja kummalliselta.
It can feel clumsy and strange at first.Näytän aina jotenkin kömpelöltä.
I always look so clumsy, somehow.Se näyttää kömpelöltä, mutta totuttuasi et huomaa sitä.
It looks awkward, but once you start using it, you won't notice.Laske kätesi. Näytät todella kömpelöltä.
Put the hand down. You look incredibly awkward.Huolimattomalta, kömpelöltä… Piekseminen oli pakollista, ei vihasta johtuvaa.
Sloppy, clumsy. Beat down was obligatory, not angry.Se tuntuu vähemmän painavalta, vähemmän kömpelöltä.
It feels less heavy, less cumbersome.Huolimattomalta, kömpelöltä… Piekseminen oli pakollista, ei vihasta johtuvaa.
Beat down was obligatory, not angry. Sloppy, clumsy.Pukusi näyttää vähän kömpelöltä. Enimmäkseen.
Your suit looks a bit cumbersome. Mostly fine.Yritän löytää kuvan, jossa en näytä kömpelöltä.
I'm trying to find one where I don't look awkward.Pukusi näyttää vähän kömpelöltä. Enimmäkseen.
Mostly fine. Your suit looks a bit cumbersome.Se sekoittaa vastustajan ajoituksen jasaa hänet näyttämään kömpelöltä.
It throws their timing off,makes them look awkward.Se kuulostaa kuningas Aegeuksen kömpelöltä juonelta.
It sounds like another one of King Aegeus's ham-fisted schemes.Se voi tuntua erittäin kömpelöltä ensimmäistä kertaa, kun teet sen, mutta käytäntö on täydellinen.
It may feel very clumsy the first time you do it but practice makes perfect.Miehellä on naamari… Näyttää kömpelöltä eläimeltä.
Like a clumsy animal mask. He's got a mask on, like a.Varsinkin kun se alkaa tuntua viime aikoina, kun käveleminen on vaikeaa, hengittää voimakkaasti, on lähes mahdotonta tehdä kotitalouksia jatulevaisuus äiti tuntuu raskaalta ja kömpelöltä.
Especially since it begins to appear in the last periods, when it becomes hard to walk, to breathe heavily, it is almost impossible to do household chores andthe future mother feels heavy and clumsy.Wepner näyttää hitaalta ja kömpelöltä, koska on sellainen.
Because he is slow and awkward Wepner will look slow and Jennin mielipide oli, että se tuntui hieman liian kömpelöltä.
Jenn's overall note was that it was feeling a little too clumsy.Wepner näyttää hitaalta ja kömpelöltä, koska on sellainen.
Wepner will look slow and awkward because he is slow and Se kuulostaisi kömpelöltä ja hilpeältä englanniksi, mutta koska minä en puhu pelin kieltä, se kuulostaa minusta vain seksikkäältä pulinalta. Tässä on ensimmäinen tilaisuutesi runkata pelin ääressä, joten napauttele hitaasti, ja nauti asiasta, Voit vaihtoehtoisesti napauttaa Auto-painiketta, kuten minä tein, ja"keskustelu" tapahtuu itsestään, hands-free-tilassa.
It would sound awkward and hilarious in English, but since I can't speak the language it just sounds like sexy babbling to me. This is your first opportunity to jack off to the game, so click slowly and savor it. Alternately, just click the Auto button like I did and the"conversation" will play out, hands-free.Näytän tässä mekossa varmaankin suurelta, kömpelöltä sarvikuonolta.
You must think me a kind of great, clumsy rhinoceros in this frock.Applikaattori itsessään näyttää kömpelöltä, mutta on oikeastaan helppo käyttää.
The wand itself might look clumsy, but it's actually pretty easy to use.
