Примери коришћења Kannatamme myös на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kannatamme myös hänen perustelujaan.
We can also endorse her arguments.Tätä silmällä pitäen kannatamme myös ETYJ: n asemaa vastuullisena osapuolena.
In this regard we also welcome the responsible role played by the OSCE.Kannatamme myös toista tarkistusta.
We also support the second amendment.Me kannatamme vapaata kauppaa,kuten tiedätte, mutta me kannatamme myös oikeudenmukaista kauppaa.
We are Kannatamme myös julkisia palveluja.
We're also in favour of public facilities.Tarjoamme rehellistä yhteistyötä ja kannatamme myös pysyvän ratkaisun etsimistä Chiapasin konfliktiin.
Kannatamme myös sitoumusten noudattamista.
We also support compliance with commitments.Kirjallinen.-(NL) Pidämme tiedotusvälineiden moniarvoisuutta erittäin tärkeänä ja kannatamme myös mietinnössä esitettyjä laajoja periaatteita.
In writing.-(NL) Kannatamme myös eurooppalaista pidätysmääräystä.
We also support a European arrest warrant.Haluamme, että yritysten sosiaalista vastuuta koskevat kysymykset sisällytetään Euroopan sosiaaliseen vuoropuheluun, mutta kannatamme myös yritysten sosiaalista vastuuta käsittelevien sidosryhmien EU-foorumin perustamista.
Kannatamme myös joitakin esitetyistä tarkistuksista.
We will also support some of the amendments.Tästä syystä kannatamme myös”kasvattipelaajia” koskevia sääntöjä, joita esimerkiksi UEFA soveltaa.
For this reason, we support, too, the'home-grown' regulations, such as those applied by UEFA.Kannatamme myös nanoainesosien merkitsemistä.
We will also support labelling of nano-ingredients.Tämän vuoksi kannatamme myös ehdotusta joustavammista määräajoista, jotka ovat selkeästi yritysten etujen mukaisia.
That is why we also endorse the proposal for more flexible deadlines, which will bring great advantages to businesses.Kannatamme myös Euroopan parlamentin päätöslauselmaa.
We also support the European Parliament's resolution.Kannatamme myös kehotustanne vetäytyä ja pidättyä toimista.
We also support your call for taking a step back and for restraint.Kannatamme myös yhteisen sihteeristön toteuttamia säännöllisiä tarkastustoimia.
We also favour regular checks by a common secretariat.Kannatamme myös sitä, että asevoimien on luovutettava osa ilmatilastaan.
We also support the need for the military to give up some of their air space.Kannatamme myös jäsenvaltioille annettua kehotusta pidättyä protektionismista.
We also support the call for Member States to refrain from protectionism.Kannatamme myös alkuperämaamerkinnän käyttämistä niin laajasti kuin mahdollista.
We also support the specification of the country of origin as extensively as possible.Kannatamme myös tarkistuksia, joissa käsitellään hallintoneuvoston työryhmien kokoonpanoa.
We also support the amendments concerning the composition of its working groups.Siksi kannatamme myös kansallisten monopolien purkamista infrastruktuurien hoitamisessa.
So we are also in favour of breaking national monopolies on the management of infrastructure.Kannatamme myös sitä, että kolmansienkin maiden tietoja arvioidaan perusoikeuksien kannalta.
We also welcome the fact that their data, too, will be assessed against fundamental rights.Kannatamme myös Euroopan liberaali- ja demokraattipuolueen ryhmän esittämää tarkistusta 13.
We also support Amendment No 13 by the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party.Kannatamme myös pyrkimyksiä poistaa kaikki naisten ihmisarvoon ja vapauteen kohdistuvat loukkaukset.
We also support the effort to eliminate all cases of violation of women's dignity and freedom.Kannatamme myös konkreettisia toimia ja toimenpiteitä, joita EU: n jäsenvaltiot toteuttavat.
We are also in favour of concrete actions and measures being implemented Kannatamme myös ehdotusta, jonka mukaan EU: n on avattava markkinansa vähemmän kehittyneiden maiden tuotteille.
We also support the proposal that the EU must open up its market to goods from less developed countries.Kannatamme myös ajatusta globalisaatiota koskevasta julkilausumasta joulukuussa kokoontuvassa Eurooppa-neuvoston kokouksessa.
We also support the idea of a declaration on globalisation at the December European Council.Kannatamme myös parannettua tietojen vaihtoa ja parempia neuvottelumenettelyjä jäsenvaltioiden välillä.
We also favour an improvement in the exchange of information and consultation procedures between the Member States.Kannatamme myös toimia, joilla muutetaan EU: n lainsäädännön laatua sääteleviä nykyisiä toimielinten välisiä sopimuksia.
We also advocate an amendment of the current interinstitutional agreements governing the quality of EU law.
