Примери коришћења Karkottaminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Karkottaminen ei ole vahva sana.
I wouldn't say"repel" is a strong word.Ei riitä Nathanille. Karkottaminen-.
Banishment isn't enough for Nathan.Sen naisen karkottaminen oli oikein tehty.
Banishing that woman, that was the right thing.Meidän on kuitenkin ehdottomasti tuomittava georgialaisten karkottaminen Venäjältä.
What we absolutely must reject, though, is the expulsion of Georgians from Russia;EU: n kansalaisen karkottaminen on äärimmäinen toimenpide.
Expelling European citizens is an extreme measure.Rakettimoottorit tuottavat työntövoiman, jonka karkottaminen on nopea neste pako.
Tungsten Ignition Tube Rocket engines produce thrust by the expulsion of a high-speed fluid exhaust.Oliko oman poikansa karkottaminen helvettiin myös rakkauden osoitus?
Was casting his son into Hell also an expression of his love?Synnytys sisältää kolme päävaihetta: paljastaminen, sikiön karkottaminen ja istukan poistuminen.
Childbirth includes three main stages- disclosure, expulsion of the fetus and exit of the placenta.Epäillyn terroristin karkottaminen ei kenties aina ole valtion edun mukaista.
It may not always be in the interest of the State to expel a suspected terrorist.Kun noidan polttaa,hänen sielunsa palaa ikuisesti. Joten noidan karkottaminen vaatii erikoistoimia.
When you burn a witch, her soul burns eternally,so the exorcism of witches requires a very special method.Kilpikonnan" karkottaminen Carlista oli hänelle kuin sähköshokki, joka muutti hänet hetkessä.
Driving out‘the Tortoise' from Carl was like an electric shock to him; it changed him in a second.Myönteistä mietinnössä on se, että siinä arvostellaan ajatusta siitä, että viraston tehtävänä olisi maahanmuuttajien karkottaminen.
One of the report's more positive aspects is to criticise the idea of giving this agency the task of expelling immigrants.Kahdeksan miljoonan ihmisen karkottaminen ilman mitään takuita: suuri häpeä!
The deportation of 8 million people with no sort of guarantee: a disgrace!Ihmisten karkottaminen maihin tai alueille, joissa heidän turvallisuutensa on vaarassa, rikkoo räikeästi palauttamiskiellon periaatetta.
Expelling people to countries or areas where their safety is at risk is a clear infringement of the principle of non-refoulement.Feverfew-kukkauutteen tehtävänä on tuulen karkottaminen ja tehokkaasti, ruoansulatuskanavan kipu ja niin edelleen.
Feverfew flower extract has the function of expelling wind and effectively, treating gastrointestinal pain and so on.Työ ja paljastaminen Synnytys- monimutkainen fysiologinen prosessi,joka sisältää kolme päävaihetta: julkistaminen, karkottaminen ja synnytys. Kontraktiot m.
Labor and disclosure Childbirth- a complex physiological process,which includes three main stages- disclosure, expulsion, and afterbirth.Kaksi vuotta myöhemmin Barrow jälleen edessään karkottaminen johtuu puheessaan hän tehdä vuotispäivän johdosta Ruutisalaliitto.
Two years later Barrow again faced expulsion due to a speech he made on the anniversary of the Gunpowder Plot.Vankeuteni on eristäytymistä(mahdollisuus palvontaan),minun tappamiseni on marttyyrius ja kaupungistani karkottaminen on matka.
My detainment DE Arvoisa puhemies, miljoonien ihmisten karkottaminen, tuhannet raiskaukset ja sadat murhat eivät saa olla YK: n maailman laajimman rauhanturvaoperaation murheellinen testamentti.
DE Mr President, the expulsion of millions of people, thousands of rapes and hundreds of murders must not be the sad legacy of the largest UN peace-keeping operation in the world.Joissakin tapauksissa, kun osittaisen poiston rypäleraskaus,tähteet karkottaminen tapahtuu huolellisen paineen runkoon kohtuun.
In some cases, after the partial removal of hydatidiform mole,residues expulsion occurs through careful pressure on the body of the uterus.Ehdotukseen sisältyvien rikosoikeudellisten seuraamusten ei pidä kuulua EU: n toimivaltaan, ja ne, jotka väittävät, että ratkaisu hyväksikäyttöön on maahanmuuttajatyöntekijöiden karkottaminen, ovat väärässä.
The use of criminal sanctions in this proposal should not be the competence of the EU and those that argue that the expulsion of migrant workers is the solution to exploitation are misguided.Tulevaisuudessa suhde Tiibetin jaKalmukian kääntyivät laskuun, ja kun karkottaminen Kalmyk ihmiset todella pysähtynyt kokonaan.
In the future, the relationship between Tibet andKalmykia went into decline, and after the deportation of the Kalmyk people actually stopped altogether.Krimin tataarien karkottaminen(Krimintataariksi: Qırımtatar sürgünlig) oli 18.-20 toukokuuta 1944 välisenä aikana tapahtunut Krimin tataarien etninen puhdistus Krimillä.
The deportation of the Crimean Tatars(Crimean Tatar Qırımtatar sürgünligi; Ukrainian Депортація кримських татар; Russian Депортация крымских татар) was the ethnic cleansing of at least 191,044 Tatars from Crimea in 18-20 May 1944.Hänelle annettiin korkeat arvosanat kampanjalupaustensa täytäntöönpanosta,kuten maahanmuuttajien karkottaminen, Meksikon rajamuurin rakentaminen, Hei! ja Obamacaren purkaminen.
And abolishing Obamacare. Hello? He was awarded high marks for fulfilling his campaign promises,such as immigrant deportation, the Mexico border wall.Lisäksi viittä hänen tähtipelaajaansa uhkasi karkottaminen NAPBBP: stä, koska Hulbert oli allekirjoittanut heidät seuraansa kyseenalaisin keinoin, joten Hulbertille oli oman edun mukaista luoda oma liiga.
Additionally, Hulbert had a problem: five of his star players were threatened with expulsion from the NAPBBP because Hulbert had signed them to his club using what were considered questionable means.Hänelle annettiin korkeat arvosanat kampanjalupaustensa täytäntöönpanosta, kuten maahanmuuttajien karkottaminen, Meksikon rajamuurin rakentaminen, Hei! ja Obamacaren purkaminen?
Such as immigrant deportation, the Mexico border wall, and abolishing Obamacare. He was awarded high marks for fulfilling his campaign promises, Hello?Tällaisia valvontatoimenpiteitä ovat aluksen tarkastus, aluksen viivyttäminen tai aluksen pidättäminen, sen toiminnan rajoittaminen,mukaan lukien sen liikkuminen satamassa, tai aluksen karkottaminen satamasta.
Such control measures are as follows: inspection of the ship, delaying the ship, detention of the ship,restriction of operations including movement within the port, or expulsion of the ship from port.Hänelle annettiin korkeat arvosanat kampanjalupaustensa täytäntöönpanosta,kuten maahanmuuttajien karkottaminen, Meksikon rajamuurin rakentaminen, Hei! ja Obamacaren purkaminen.
He was awarded high marks for fulfilling his campaign promises, Hello?such as immigrant deportation, the Mexico border wall, and abolishing Obamacare.Millään näistä alkuaikojen uskonnoista ei ollut paljonkaan tekemistä Jumaluuden tunnustamisen tai ihmisen yläpuolella olevalle osoitettavan kunnioituksen kanssa.Niiden riitit olivat enimmäkseen negatiivisia, sillä niiden tarkoituksena oli aaveiden karttaminen, karkottaminen tai pakottaminen.
None of these early religions had much to do with the recognition of Deityˆ or with reverence for the superhumanˆ;their rites were mostly negative, designed to avoid, expel, or coerce ghosts.Euroopan unioni ei voi hyväksyä sellaisen politiikan onnistumista, jonka tarkoituksena on jonkin kansan karkottaminen ja tuhoaminen raakalaismaisten kansallismielisten tarkoitusperien nojalla.
The EU will not accept the success 
