Примери коришћења Kertausta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En tarvitse kertausta.
I don't need a recap.Se oli enimmäkseen paikallisurheilua ja Salaiset kansiot-kertausta.
It was, uh, mostly X-Files recaps and local sports.En voi tehdä kertausta, koska minulla on lääkärin tapaaminen.
I can't make the review'cause I have a doctor's appointment.Tarvitset vain kertausta.
You just need a rehearsal.Lopeta. En tarvitse kertausta Tripp Manesin johtamasta verilöylystä.
Stop. Tripp Manes leading a massacre. I don't need another recap of.Tänään meillä on kertausta.
Today we're having a review.Mutta jos joku kaipaa kertausta… Abu Samir al-Masri.
Abu Samir AI Masri, high-level ISIL commander, But for anyone needing a refresher.Jos ei, niin tässä kertausta.
If not, here's a refresher.Jotka ovat vain kertausta, pitäisi poistaa, ja ne puolestaan, jotka ovat tekstin selitystä tai laajennusta, pitäisi siirtää direktiivin varsinaiset säännökset sisältävään osaan.
Those clauses which are mere repetition should be deleted; those which are explanations or amplification of the text should be transferred to the operative clauses of the Directive.Joo. Onko teillä tänään vain kertausta?
Today's just revision? Yes?Olet sitten uusi pokerinpelaaja tai tarvitset vain kertausta, PokerStars tarjoaa kaiken pelin oppimiseen.
Whether you are new to the game of poker, or just need a refresher, PokerStars has what you need to learn how to play.Ehkä tämä on sinulle vain kertausta.
Perhaps this is just review for you.Joten kukin näistä arvoista, näyttää siltä ettämeillä on lausekkeita itseisarvomerkkien sisäpuolella. Ja hieman kertausta, itseisarvo vain tarkoittaa etäisyyttä nollasta.
So each Game of Thrones alkaa pian, enkä voi missata kertausta.
Game of thrones starts in 10 minutes. And if I miss the recap, I'm totally screwed.Onko teillä tänään vain kertausta?- Joo.
Today's just revision? Yes.Onko teillä tänään vain kertausta?- Joo?
Yes. Today's just revision?Onko teillä tänään vain kertausta?- Joo.
Today's just studying? Yes.Plus 12. Onko tämä kemian kertausta?
Is this chemistry review? Plus 12?Plus 12. Onko tämä kemian kertausta?
Plus 12. Is this chemistry review?Ajattelin, että kumpikin tarvitsisi kertausta.
I just thought we both could use a refresher.Kertaus Herra tuli luokseni ja sanoi tämän.
A recap The Lord came to me and said this.Kertaus huomenna, koe perjantaina.
Review tomorrow, test on Friday.Aina kertaus pullo heti käytön jälkeen estämään saastumista.
Always recap the bottle immediately after use to help prevent contamination.Ihan vaan kertauksena mikä on luonnollinen logaritmi?
And just as a review, what is the natural log?Aina kertaus välittömästi käytön jälkeen.
Always recap immediately after use.Pidä tätä kertauksena. Kävelynä muistikujaa pitkin.
Consider this a refresher, a stroll down memory lane.Ehkä pieni kertaus virkistäisi muistiasi?
Well, maybe a little… repetition… will jog your memory?Katsotaanpa kertaus mitä täällä tapahtuu….
Let's recap what's going on here….Kertaus Käyttäen samoja sanoja tai lauseita vahvistaa idea tai käsite.
Repetition Using the same words or phrases to reinforce an idea or concept.Aina kertaus pullo heti käytön jälkeen.
Always recap the bottle immediately after use.
