Примери коришћења Kertovat на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He kertovat aina.
They always tell.Ja ne, joille nämä kertovat sen.
And by the people they share it with.Huhut kertovat niin!
Rumours say so!Tiedän vain, mitä kohtalot kertovat.
I only know what the fates reveal.He kertovat muuta.
They say otherwise.
Људи такође преводе
Värisevät sieraimesi kertovat toisin.
Your flaring nostrils indicate otherwise.Kortit kertovat kaiken.
The cards say everything.Olet yhtä kaunis kuin legendat kertovat.
You are as beautiful as the legends describe.Lähteeni kertovat muuta.
My sources say otherwise.Ne kertovat tuulen yltyvän.
They say a wind's coming.Mutta mitä astrologian lukemiset kertovat meille.
But what the astrological readings inform us.Kuvatkin kertovat tarinoita.
Pictures tell stories.Käyttäneen äänenvaimentimia. Palojäljet kertovat heidän.
These burns indicate that they used silencers.Silmäsi kertovat kaiken.
Your eyes explain everything.He kertovat tarinoita ja salaisuuksia.
They share stories, secrets.Ystävät kertovat totuuden.
Friends tell friends the truth.Ne kertovat meille keitä olemme.
They tell us who we are.Mutta nämä kertovat koko tarinan.
Nothing but these tell the whole story.He kertovat toisilleen kaiken ja auttavat toisiaan.
They tell each other everything.Tatuoinnit kertovat tarinasi.
Your tattoos tell your story.He kertovat elämästään ja kokemuksistaan.
They tell about their lives and their experiences.Nämä hieroglyfit kertovat Osiriksen legendan.
These, uh, hieroglyphics describe the legend of Osiris.Ne kertovat ihmisestä paljon.
They say so much about a person.Varhaisimmat merkinnät kertovat, että niitä oli Aachenissa.
Records indicate that it earlier was in Edirne.He kertovat epäilyksistään vasta jälkeen päin.
It's only afterwards they share their doubts.Tässä on raportin osuus, jossa he kertovat yhteenotosta aseen kanssa.
This is the section of the report where they narrate the confrontation with the gun.LEDit kertovat järjestelmän tilan.
LEDs indicate system status.Marttinen ja pääomasijoitusyhtiö Inventuren sijoituspäällikkö Lauri Kokkila kertovat, miten siinä niin kävi.
Marttinen and Investment Manager Lauri Kokkila from venture capital company Inventure explain how this was done.Mitä ne kertovat hänestä, Lisa?
What does that say about her, Lisa?Ne myös kertovat yrityksen moraalista ja VILPE Oy: n tärkeiksi mieltämistä asioista.
Moreover, they describe the company's moral standing and issues it believes to be important.
