keskeinen asema
key position
keskeinen asema instrumental
vital role
pivotal position
prominent role
EU: lla on oltava tässä keskeinen asema . The EU must play a key role in this. Komitealla on keskeinen asema CPC-verkostossa. The Committee plays a central role for the CPC Network. Omia varoja koskevan päätöksen keskeinen asema . Key role of the own resources Decision.Direktiivin 96/71/EY keskeinen asema ja merkitys. Key role and importance of Directive 96/71/CE.HL: Kuitenkin lähiöllä on kuvissasi keskeinen asema . HI: All the same, suburbs have a central role in your photographs.
Venäjällä tulee olla keskeinen asema Euroopan unionin ulkosuhteissa. Russia has a key role in EU foreign relations. Kehitysyhteistyöllä on sen vuoksi keskeinen asema . Therefore, development work has a key role . Ydinvoimalla on keskeinen asema Fortumin energiantuotannossa. Nuclear power has a central role in Fortum's energy production. Tämä on haaste, jossa EU: lla on keskeinen asema . This is a challenge in which Europe has a fundamental role . Neuvostolla on oltava keskeinen asema tässä prosessissa. The Council should have the central role in this decision-making process. Sähköllä tulee olemaan vähähiilisessä taloudessa keskeinen asema . Electricity will play a central role in the low carbon economy. YK-järjestelmällä on keskeinen asema tässä työssä. The UN system has a central role in this work. Parlamentilla on rahoitusalan sääntelyyn liittyvä keskeinen asema . Parliament has a major role to play in terms of financial regulation. Euroopan parlamentilla on keskeinen asema tässä politisoitumisessa. The European Parliament is playing a key role in this politicisation. Toinen tärkeä näkökohta mietinnössäni on kuluttajien keskeinen asema . Another very important aspect of my report is the central role of consumers. On selvää, että maataloudella on aina keskeinen asema aluesuunnittelussa. Clearly, then, farming will always play a key role in land management. Se vahvisti, että alueellisella yhteistyöneuvostolla on tässä pyrkimyksessä keskeinen asema . It reaffirmed the key role of the RCC in this endeavour. Ukrainalla on vankka ja keskeinen asema eurooppalaisessa yhdentymiskehityksessä. Ukraine has a sound and central position in European integration. Kuten on todettu, Brasilialla on epäilemättä keskeinen asema yhdentymisessä. As has been said here, Brazil undoubtedly has a key role in this. YK: lla on edelleen oltava keskeinen asema sekä kriisin aikana että sen jälkeen. The central role of the United Nations, both during and after the crisis. Talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen ja monenvälisen valvonnan keskeinen asema . The central role of the BEPGs and of multilateral surveillance. Kuluttajapolitiikalle annettu keskeinen asema näkyy salkkujen määrässä. The central role given to consumer policy is reflected in a number of portfolios. Siksi on tärkeää, että Yhdistyneillä kansakunnilla on tässä työssä keskeinen asema . That is why it is important that the United Nations has a central role in this work. EU: n laivanrakennusteollisuudella on keskeinen asema kaikissa näissä toimissa. On all of these points the EU shipbuilding industry has an essential role . Ensimmäistä kertaa jätteen syntymisen ehkäisemiselle ja kierrätykselle on annettu keskeinen asema direktiivissä. For the first time, prevention and recycling have been given a central role in the Directive. Komissiolla on keskeinen asema ilmoitusten lähettämisessä tuojamaille. The Commission will have the central role in sending notifications to importing countries. Oltiin sitä mieltä, että komissiolla ja jäsenvaltioilla on keskeinen asema tässä työssä. The Commission, together with the Member States, were considered to have an essential role in this work; Me tiedämme, miten keskeinen asema Tarton yliopistolla on Viron historiassa ollut. We know what a key role the University of Tartu has played in the history of Estonia. XXIX kertomuksen toinen merkittävä aihe on kansalaisten keskeinen asema yhteisön kilpailupolitiikassa. Another extremely important theme in the XXIXth report is the central position of the citizen in Community competition policy. Ihmisoikeuksilla on keskeinen asema kaikkien käyttäjien vaatimukset täyttävässä suunnittelussa. In the Design for All concept the question of human rights has a central place ;
Прикажи још примера
Резултате: 563 ,
Време: 0.0718
Kanteleella oli keskeinen asema kummankin elämässä.
Sille tulisi keskeinen asema rajavesistöyhteistyön kehittämisessä.
Musiikilla oli keskeinen asema Dresdenin hovissa.
Uskonnolla oli keskeinen asema IKL:n ideologiassa.
Radiolla oli keskeinen asema tunnelman luojana.
Sotapäälliköillä olikin keskeinen asema Rooman historiassa.
keskeinen asema Lohjan teollisuuden toimintamahdollisuuksien kannalta.
Aikaisemmin sanalla "algebra"oli keskeinen asema koulumatematiikassa.
Oluella oli myös keskeinen asema menoissa.
Uskonnolla oli keskeinen asema maya kulttuurissa.
They spring back to the central position again.
A central position is often uncomfortable while bathing!
Markets play a key role for innovation.
What more central position could one find?
Resource allocation occupies central position in economics.
Recombination landscape plays a central role here.
Through our central position you have varied possibilities.
The central position of the Congress Center Wienecke XI.
Good central position for downtown area.
Spontaneous mutations play a central role in evolution.
Прикажи више
keskeinen rooli
keskeinen merkitys
keskeinen tehtävä
keskeinen arvo keskeinen asia
Фински-Енглески
keskeinen asema