Sta znaci na Engleskom KESTÄVÄ LIIKENNE - prevod na Енглеском

• sustainable transport
• sustainable mobility

Примери коришћења Kestävä liikenne на Финском и њихови преводи на Енглески

Kestävä liikenne ja energia.
Sustainable transport and energy.

Ekologisesti kestävä innovointi ja kestävä liikenne.
Green Innovation and Sustainable Transport.

Kestävä liikenne ja intermodaalisuus.
Sustainable mobility and intermodality.

Kestävä kehitys ja kestävä liikenne;
Sustainable development and sustainable transport;

Ii Kestävä liikenne ja liikennemuotojen yhteensopivuus.
Ii Sustainable mobility and intermodality.

Uusi yrittäjä: Sylvain Lemoine(FR)- Isäntä: Carl Georg Rasmussen(DK): Kestävä liikenne.
New entrepreneur: Sylvain Lemoine(FR)- HE Carl Georg Rasmussen(DK): Sustainable transportation.

Luotettava ja kestävä liikenne on vaikuttaa keskeisesti yhteiskunnan peruspalvelujen saatavuuteen.
Reliable and sustainable transport plays a key role in access to basic social services.

Haluaisin antaa kolme esimerkkiä: matkustajien oikeudet, kestävä liikenne ja matkustajien turvallisuus.
Allow me to give three examples: passenger rights, sustainable transport and passenger safety.

Kestävä liikenne edellyttää parempia hinnoitteluvälineitä, mutta myös huomattavia investointeja tutkimus- ja kehitystyöhön sekä infrastruktuuriin.
Sustainable transport requires recourse to better pricing instruments but also considerable investment in research and development and infrastructure.

Siihen kuuluvat uudet indikaattorit ovat ilmastonmuutos, kestävä liikenne, kansanterveyden uhkat ja luonnonvarojen hallinta.
This includes new indicators on climate change, sustainable transport, threats to public health and managing natural resources.

Ilmastonmuutos ja puhdas energia kestävä liikenne kestävä kulutus ja tuotanto luonnonvarojen suojelu ja hallinta kansanterveys sosiaalinen yhteenkuuluvuus, väestönmuutokset ja siirtolaisuus köyhyys maailmassa.
Climate change and clean energy Sustainable transport Sustainable consumption and production Conservation and management of natural resources Public health Social inclusion, demography and migration Global poverty.

Minusta olisi hyvin tärkeää, että unioni käyttäisi aikaa ja rahaa tämän kehityksen kääntämiseksi ja että kestävä liikenne mahdollistuisi myös Keski-Euroopassa.
I am very anxious that the Union should spend time and money on reversing this trend and clearing the way for sustainable transport systems in Eastern Europe too.

Keskeisiä aloja ovat ilmastonmuutos, kestävä liikenne, luonto ja sen monimuotoisuus, terveys ja ympäristö, luonnonvarojen käyttö ja jätehuolto sekä kestävän kehityksen kansainvälinen ulottuvuus.
The key sectors include climate change, sustainable transport, nature and biodiversity, health and the environment, the use of natural resources and waste management, as well as the international dimension of sustainable development.

Belgian valtuuskunta esitteli tulevan puheenjohtajavaltion liikennealaa koskevan työohjelman, jonka yleisiä painopisteitä ovat kestävä liikenne, liikenneturvallisuus ja innovointi.
The Belgian delegation presented the incoming presidency's work programme in the transport sector, with sustainable transport, safety and security in transport, and innovation as overall priorities.

Kesäkuussa 2006 tarkistettu kestävän kehityksen strategia sisältää seuraavat seitsemän ensisijaista haastetta: ilmastonmuutos ja puhdas energia, kestävä liikenne, kestävä kulutus ja tuotanto, luonnonvarojen säilyttäminen ja hoito, kansanterveys, sosiaalinen osallisuus, väestökehitykseen ja muuttoliikkeeseen liittyvät kysymykset sekä maailmanlaajuinen köyhyys.
The purpose of the June 2006 revised sustainable development strategy is to respond to the following seven priority challenges: climate change and clean energy; sustainable transport; sustainable consumption and production; the conservation and management of natural resources; public health; social inclusion; and demography, migration and global poverty.

Tavoite 2:een kuuluu ympäristö ja riskien ehkäiseminen, ja se sisältää lähinnä seuraavat alueet: luonnon riskit ja teknologiset riskit, vesihuolto, jätteiden torjunta ja huolto, biologinen monimuotoisuus ja luonnonperinnön suojelu, energia ja kestävä liikenne, kulttuuriperintö ja maiseman suojelu.
Priority 2: targets environment and risk prevention, and mainly concerns natural and technological risks, water management, waste prevention and management, biodiversity and preservation of natural heritage, energy and sustainable transport, cultural heritage and landscape.

Helpottamaan kansallisia ja paikallisia strategioita koskevaa tietojen vaihtoa ja edistämään edelleen sellaisen yhteisön strategian kehittämistä, jonka avulla saavutetaan ympäristön kannalta kestävä liikenne ja joka perustuu asiaankuuluviin keskipitkän ja pitkän aikavälin ympäristötavoitteisiin ottaen huomioon kansallisten ja paikallisten strategioiden parhaat toimintatavat.
To facilitate the exchange of information on national and local strategies and to contribute further to the development of a Community strategy on how to achieve environmentally sustainable transport based on relevant intermediate and long term environmental objectives, taking into account best practice in national and local strategies;

Eurooppa 2020-strategian tavoitteiden saavuttamiseksi siinä ehdotetaan, että ohjelman loppuosassa keskityttäisiin EU: n tärkeimpiin haasteisiin seitsemännen tutkimuksen puiteohjelman erityisohjelmassa"Yhteistyö" määritellyillä aloilla: terveys, elintarvikkeet ja bioteknologia, tieto- ja viestintätekniikka, nanotiede ja nanoteknologia, energia, SET-suunnitelma ja biokaasun käyttö, ympäristö, kestävä liikenne, sosiaalitaloustieteet ja humanistiset tieteet, avaruus ja turvallisuus.
In order to achieve the Europe 2020 goals, it proposes that the rest of the programme should focus on the Union's most pressing challenges within the sectors identified in the'Cooperation' chapter of the Seventh Framework Programme: health, food and biotechnology, information and communication technology, nanoscience and nanotechnologies, energy, the SET Plan and the use of biogas, environment, sustainable transport, social sciences, economics and humanities, and space and security.

Kesäkuussa 2006 hyväksytyssä EU: n uudistetussa kestävän kehityksen strategiassa keskitytään seitsemään tärkeimpään haasteeseen: 1 ilmastonmuutos ja puhtaat energiamuodot, 2 kestävä liikenne, 3 kestävä kulutus ja tuotanto, 4 luonnonvarojen säilyttäminen ja hallinta, 5 kansanterveys, 6 sosiaalinen osallisuus, väestötiede ja maahanmuutto ja 7 maailmanlaajuinen köyhyys.
The renewed EU Sustainable Development Strategy, adopted in June 2006, addresses seven main challenges: climate change and clean energy; sustainable transport; sustainable consumption and production; conservation and management of natural resources; public health; social inclusion, demography and migration and global poverty.

Ne tarjoavat uusia markkinoita Euroopan yrityksille ja hyötyjä Euroopan kansalaisille useilla osa-alueilla, joita ovat maankäytön suunnittelu, maa- ja kalatalous, kestävä liikenne, siviiliturvallisuus ja reagointi hätätilanteisiin.
They provide new markets for European businesses, as well as benefits for European citizens, in areas such as land use planning, agriculture and fisheries management, sustainable transport, civil security and response to emergencies.

Ehdokkuudet arvioidaan 12 indikaattorin perusteella, jotka ovat kaupungin vaikutus ilmastonmuutokseen, kestävä liikenne, vihreät kaupunkialueet, mihin sisältyy kestävä maankäyttö, luonnon ja sen monimuotoisuuden edistäminen, ilmanlaatu, melutasot, jätehuolto, veden kulutus, jäteveden käsittely, ekoinnovointi ja kestävä työllisyys, ympäristöasioiden hallinta paikallisella tasolla ja energiatehokkuus.
Entries will be assessed on the basis of 12 indicators: local contribution to global climate change, sustainable transport, green urban areas incorporating sustainable land use, promotion of nature and biodiversity, air quality, noise levels, waste management, water consumption, waste water treatment, eco-innovation and sustainable employment, environmental management of the local authority and energy performance.

Sen vuoksi komissio aikoo varmistaa, että rannikko- ja merimatkailu sisällytetään EU: n muihin politiikkoihin, kuten tietotekniikkayhteydet, kestävä liikenne, turvallisuuskysymykset ja työntekijöiden vapaa liikkuvuus.
Therefore, the Commission will ensure that coastal and maritime tourism is included in other EU policies like IT connectivity, sustainable transport, safety issues and freedom of movement for workers.

Lyhyellä aikavälillä eli vuoteen 2010 asti tulisi pyrkiä ensisijaisesti suunnittelemaan konkreettisia toimia Göteborgissa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätösten jatkotoimiksi muun muassa seuraavilla painopistealoilla: ilmastonsuojelu, kestävä liikenne, kansanterveyden uhkien torjuminen, luonnonvarojen nykyistä vastuullisemman käytön edistäminen ja ympäristönäkökohtien sisällyttämisen yhteisön politiikkaan sekä kestävän kehityksen käsitteen sisällyttäminen Lissabonin strategiaan.
In the short term, up to 2010, the focus should be on formulating concrete actions to follow up the Göteborg European Council decisions, inter alia in the light of: the priorities set for combating climate change; ensuring sustainable transport; addressing threats to public health; managing natural resources more responsibly; integrating the environment into Community policies; and incorporating the concept of sustainable development into the Lisbon strategy;

Meillä on myös muita syitä olla tyytyväisiä puiteohjelmaan: kestävän kehityksen teema on otettu siihen mukaan ensimmäistä kertaa, ja sille on osoitettu huomattavat määrärahat, yli 2, 2 miljardia euroa; energia-alan tutkimus uusiutuvien energianlähteiden yhteydessä on saavuttamassa ydinenergian tutkimuksen tason; kestävä liikenne sekä kaupunki- ja maaseutuekosysteemien tutkimus etenkin ekoseutujen myötä ovat uusia hyväksyttyjä teemoja.
We have further reasons to welcome this Framework Programme: the theme of sustainable development has been included for the first time and has been given a substantial budget, more than EUR 2.2 billion; research into energy, within the framework of renewable energy, is on a par with research into nuclear energy; sustainable transport and research into urban and rural ecosystems, with, in particular, an'ecosite' concept, are new themes which were accepted.

EU: n merkitys voidaan osoittaa parhaiten eurooppalaisille, kun toteutetaan kansalaisten odotusten mukaista politiikkaa- olipa kyseessä sisämarkkinat, ilmastonmuutos, kestävä liikenne, kauppa, energiapolitiikka tai muuttoliike- laajojen kuulemisten pohjalta.
Policies which are seen to match the expectations of citizens- whether on the internal market, climate change, sustainable mobility, trade, energy policy, or migration- and which are based on widespread consultation exercises are the best way of demonstrating the relevance of the EU to its citizens.

Vastaajien mainitsemia kohteita kestävän kehityksen tavoitteiden asettamiselle olivat muun muassa resurssi- ja energiatehokkuus, jätteet ja kemikaalit, luonnon monimuotoisuus, kestävä kulutus ja tuotanto, vesi ja sanitaatio, valtamerten ja kalastuksen suojelu, kestävä liikenne, kestävä maatalous, sukupuolten tasa-arvo, köyhyyden poistaminen, ilmastonmuutos ja siihen sopeutuminen, terveys ja ruokaturva.
The areas for possible SDGs mentioned by respondents included resource and energy efficiency, waste and chemicals, biodiversity, sustainable consumption and production, water and sanitation, protection of oceans and fisheries, sustainable transport, sustainable agriculture, gender equality, poverty eradication, climate change and adaptation, health and food security.

Како се користи "kestävä liikenne" у Фински реченици

Kestävä liikenne voi olla win-win -tilanne.

Lisäksi arvioitiin Kestävä liikenne -kampanjan onnistumista.

Kestävä liikenne ei tarkoita ainoastaan sujuvaa joukkoliikennettä.

Julkaisemme Kestävä liikenne -kampanjassa osia Simon työstä.

Tiede tarjoaa valoisan tulevaisuuden: Kestävä liikenne ja liikkuminen.

Kestävä liikenne on merkittävässä osassa taistelussa ilmastonmuutosta vastaan.

Kestävä liikenne -kampanja edistää kehitystä kohti kestävää liikennettä.

Kestävä liikenne tarvitsee myös sähköautoja ja kattavan latausverkoston.

Kestävä Pohjoismainen ammattikeittiö -seminaari, Kestävä liikenne ja liikkuminen.

Välttämätöntä on myös kestävä liikenne sekä kaupungeissa että maaseudulla.

Како се користи "sustainable transport, sustainable mobility" у Енглески реченици

Sustainable transport can save lives on India’s roads.

Sustainable Transport Delivering Fewer and Friendlier Miles.

Receive further information about the sustainable mobility with FlixBus.

Leeds University and the sustainable transport charity Sustrans.

One Planet City, Sustainable Transport School Submissions.

Economy – Sustainable Mobility for the 21st Century !!!

The University of Winchester Sustainable Transport Initiatives.

Winning Mobility Solutions The sustainable mobility policy of.

A Vehicle for Sustainable Mobility in Emerging Markets?

For further details click: A4 Sustainable Transport Scheme.