Примери коришћења Kiihdyttää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emme voi kiihdyttää.
We can't speed up.Se kiihdyttää sulamista.
This accelerates the melt.Häntä ei saa kiihdyttää.
We can't stimulate him any more!Nyt voit kiihdyttää hieman.
So now you can speed up a little.Tai se voi hidastaa tai kiihdyttää.
Or he may slow down or speed up.
Људи такође преводе
Hän voi kiihdyttää iskua.
He might accelerate the attack.Se kiihdyttää aivojen verenkiertoa ja hapen- saantia.
It increases the blood flow and oxygen to the brain.Meidän pitää kiihdyttää kehitysohjelmiamme.
We must accelerate our development programs.Kiihdyttää aineenvaihduntaa irtoa enemmän kaloreita.
Accelerate your metabolic rate will shed more calories.Se on reitillään ja kiihdyttää 100 mailiin tunnissa.
She's on course and accelerating to 100,000 miles per hour.Se kiihdyttää, ja maisemassakuvassa.
It accelerates, and in the landscape.Voisiko altistuminen Eichnerin säteilylle kiihdyttää kasvua?
Could exposure to Eichner radiation stimulate growth?Voimme kiihdyttää laskeutumista.
We can accelerate our descent.Se poistaa kuollutta ihosolukkoa ja kiihdyttää verenkiertoa.
The sponge removes dead cells and stimulates blood circulation.Jäätyminen kiihdyttää joitakin vikaantumismekanismeja.
Freezing accelerates some failures.KRAS on geeni, joka kasvainsoluissa mutatoiduttuaan kiihdyttää kasvaimen kasvua.
KRAS is a gene that, when mutated in tumour cells, stimulates tumour growth.Et voi kiihdyttää ja jarruttaa yhtä aikaa.
You can't accelerate and brake at the same time.Cardiostrong Fitness-trampoliini(3 tuotetta) Kestävyysharjoittelu Fitness trampoliinillä voi kiihdyttää rasvanpolttoa jopa 25.
Products The cardio training with a fitness trampoline can increase the fat burning up to 25.Jos se kiihdyttää, minä kiihdytän. .
If it speeds up, I will Työntekijät eivät vain tuomitse näitä toimia, vaanovat jo alkaneet joukolla vastustaa monopoleja tukevia valintoja ja kiihdyttää taisteluaan niitä vastaan.
The workers are not only rejecting these measures, butare also reacting proactively and en masse against pro-monopoly choices by stepping up their fight.Orange kiihdyttää syke, lisää ruokahalua.
Orange accelerates the heartbeat, increases appetite.Voiko miehitetty avaruusalus voittaa ilmakehän kitkan- ja räjähdysmäisesti kiihdyttää nopeuttaan käyttäen hyväkseen planeetan omaa painovoiman vetokenttää?
Can a manned spacecraft overcome atmospheric friction and exponentially increase its speed using only a planet's natural gravitational pull?Kiihdyttää aineenvaihduntaa varmasti sulaa enemmän kaloreita.
Accelerate your metabolic rate will certainly melt more calories.Väitetään, että se kiihdyttää kasvua ja lievittää masennusta.
To a certain area that stimulates growth and can alleviate depression, allegedly.Hän kiihdyttää ja hidastaa niin sujuvasti, että en juurikaan tunne painovoimaa.
She speeds up and slows down so smoothly, I hardly feel gravity.Katalyytti on aine, joka kiihdyttää toista… Et näköjään kuuntele.
A catalyst is a substance that accelerates another sub… Okay, I see I'm losing you.Hän kiihdyttää ja hidastaa niin sujuvasti, etten tunne painovoimaa.
She speeds up and slows down so smoothly, I hardly feel gravity.He voivat tehdä seerumin,- joka kiihdyttää uhreissa vasta-aineiden tuotantoa.
That will stimulate antibody production in the victims.- They can make a serum.Hän kiihdyttää ja hidastaa niin sujuvasti, että en juurikaan tunne painovoimaa.
I hardly feel gravity. She speeds up and slows down so smoothly.Onko unioni toisin sanoen tullut niin hulluksi, että se uhraa yhteisistä politiikoista vanhimman jakehittyneimmän- yhteisen maatalouspolitiikan- vaikka se samaan aikaan vaatii ja kiihdyttää yhdentymisprosessia muilla aloilla.
In other words, has the European Union gone so far down the path of madness that it would sacrifice the oldest and most complete of its common policies, by which I mean the common agricultural policy, when, paradoxically,it is also imposing and stepping up the integration process in the other sectors.
