Примери коришћења Vauhdittaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Evakuointi voisi vauhdittaa leviämistä.
Evacuation could accelerate an outbreak.Kauppa vauhdittaa eritoten tuotantolaitoksiin kohdistuvia suoria investointeja.
Trade stimulates direct investment in particular for production facilities.Laajentuminen itsessään vauhdittaa talouden kehittymistä.
Enlargement itself will generate economic impetus.Kauppa vauhdittaa kasvua ja lisää vaurautta.
Trade boosts growth and prosperity.Miten kulttuuri jaluova ajattelu voivat vauhdittaa innovointia?
How can culture andcreative thinking drive innovation?
Људи такође преводе
Meidän pitäisi vauhdittaa rajusti tätä hanketta koskevaa työtä.
We should accelerate work dramatically on this project.Suomi on erinomainen esimerkki siitä, kuinka innovaatiot voivat vauhdittaa talouskasvua.
Finland is a prime example of how innovation can boost economic growth.Nämä uudistukset voivat vauhdittaa työvoiman käyttöä ja tuottavuutta.
These reforms can boost the use of labour and labour productivity.Vauhdittaa uusien mittatekniikoiden kehitystä, validointia ja hyödyntämistä.
Accelerate the development, validation and exploitation of new measuring techniques.Miten SLIM-työryhmien suositusten täytäntöönpanoa voitaisiin parantaa ja vauhdittaa.
How to improve and accelerate the implementation of SLIM team recommendations.Tavoitteena on vauhdittaa ilmastonmuutosta koskevia toimia EU: n ulkopuolella.
The aim is to step up action on climate change outside of the EU.Yhä useammat maat ovat kiinnostuneita Afrikasta, mikä vauhdittaa sen kehitystä.
The fact that more and more countries are interested in Africa boosts its development.Miten EU voi vauhdittaa energia-alalla tarvittavia mittavia investointeja?
How can the EU stimulate the substantial investments necessary in the energy sector?Näiden aloitteiden kautta sininen vyöhyke toteutuu ja vauhdittaa todellista sinistä kasvua.
With these initiatives, the Blue Belt will become reality and stimulate real Blue growth.Vauhdittaa eIDAS-palvelujen, mukaan luettuna sähköinen tunnistus ja allekirjoitus, käyttöönottoa.
Accelerate the take-up of eIDAS services, including eID and eSignature.Sen vuoksi on tärkeää vauhdittaa täytäntöönpanotoimia tietyissä jäsenvaltioissa.
It is therefore important to step up implementation and enforcement efforts in certain Member States.Vauhdittaa INSPIRE-direktiivin mukaista tietoinfrastruktuurin käyttöönottoa ja hyödyntämistä.
Accelerate the deployment and take-up of the INSPIRE Directive data infrastructure.Molemmilla välineillä voitaisiin periaatteessa yksinkertaistaa ja vauhdittaa unionin päätöksentekoa.
Both these tools could, in principle, simplify and speed-up European decision-making.Siten voimme vauhdittaa vihreää kasvua, turvata työpaikat ja vahvistaa energiavarmuuttamme.
By doing so we can stimulate green growth, safeguard jobs and strengthen our energy security.Vähentynyt mielenkiinto johtaa asiantuntemuksen vähentymiseen,mikä vuorostaan vauhdittaa tätä prosessia.
Reduced interest will lead to less expertise,which in turn accelerates this process.Tämä ajaa alas kuluttajahintoja ja vauhdittaa pienten ja keskisuurten yritysten liiketoimintaa.
This will help drive down costs for consumers and boost business for small and medium enterprises.Se vauhdittaa yritysten kasvua ja kansainvälistymistä sekä kykyä tehdä merkittäviä investointeja.
It boosts the growth and internationalisation of companies and improves their ability to make significant investments.REACH-asetus on myös esimerkki siitä, miten EU voi politiikallaan vauhdittaa innovointia maailmanlaajuisesti.
The REACH regulation is also an example of how EU policies can drive innovation worldwide.Tällainen yhteistyö vauhdittaa standardien määrittelyä ja johtaa ITS-järjestelmien nopeampaan käyttöönottoon.
This cooperation accelerates standards definition and leads to quicker ITS deployment.Tietämyksen jakaminen eri tieteen- ja toimialojen välillä vauhdittaa edistystä 3R-periaatteen noudattamisessa.
Translating knowledge across disciplines and sectors accelerates progress in the Three Rs.Kysyntä voi myös vauhdittaa innovointia kannustamalla innovoijia täyttämään uusia, kehittyneitä tarpeita.
Moreover, demand can drive innovation by encouraging innovators to meet new, advanced needs.Eurooppa-neuvosto korostaa, että EU aikoo määrätietoisesti vauhdittaa kansainvälisiä neuvotteluja.
The European Council emphasises the EU's determination to reinvigorate the international negotiations by.RPAS-toimialan kehitystä voidaan vauhdittaa edelleen jo olemassa olevan pk-yritysten EU-rahoituksen avulla.
Existing European SME funding could further stimulate the development of the RPAS industry.Tietoon perustuvan talouden yhteydessä viestintäverkoilla voidaan vauhdittaa sisämarkkinoiden kehitystä.
In the context of the knowledge economy, communications networks can boost the development of the Internal Market.Ravinteiden kierrätys voi vauhdittaa talouden virkistymistä ja Suomen nousemista biotalouden edelläkävijäksi.
Nutrient cycling can speed up economic growth and promote Finland to become a forerunner of bio-based economy.
