Примери коришћења Kiireellisesti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Halusit ne kiireellisesti.
You wanted it urgently.Tällainen politiikka on hylättävä kiireellisesti.
These policies must be scrapped as a matter of urgency.Tästä tarvitaan kiireellisesti lisää tietoa.
Further data on this are urgently needed.On muutamia asioita, joita tarvitsen kiireellisesti.
There are a few things I need urgently.Minä haluan kiireellisesti, että Leo tulee tänne.
I urgently want Leo to walk into this bar.
Људи такође преводе
Hän vaatii sitä, kiireellisesti.
He insists on it, sir. Urgently.Se on kiireellisesti tarpeen, asunnossa on pieniä lapsia.
It is urgently needed, in the apartment are small children.Edistymistä odotetaan nyt kiireellisesti.
Progress is now urgently awaited.Saatat tarvita kiireellisesti lääkärinhoitoa tai sairaalahoitoa.
You may need urgent medical attention or hospitalisation.Marcolla oli kirja, jonka halusin kiireellisesti.
Marco had a volume I wanted urgently.Tarvitsemme kiireellisesti yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa.
We urgently need a common foreign and security policy.Tarvitsetko a NIE Numero kiireellisesti Espanjassa?
Do you need a NIE Number Urgently in Spain?Lue, miten voimme saada sinun NIE Numero tänään Kiireellisesti.
Read how we can get your NIE Number today Urgently.Evakuointitoimenpiteet kiireellisesti suositeltavaa.
Evacuation procedures urgently recommended.Tämän takia meidän on muutettava politiikkaa kiireellisesti.
That is why we need to change policy as a matter of urgency.Mr. Chance tarvitsee kiireellisesti jotain tämän kaapin sisältä.
Mr. Chance urgently needs something From inside this locker.Tämä puute on korjattava kiireellisesti.
This omission must be remedied as a matter of urgency.Me tarvitsemme kiireellisesti puitedirektiivin, emme vihreää kirjaa.
We urgently need the framework directive, not a Green Paper.Kärsivällisyytemme on lopussa, jatoimia tarvitaan kiireellisesti.
Patience is running out, andaction is needed urgently.Soita kiireellisesti rahastoyhtiöön, jotta se puhdistaa kellarissa.
Urgently call the management company to sanitize the basement.Meidän täytyy EU: ssa reagoida kiireellisesti tähän ongelmaan.
We in the EU must respond to this problem as a matter of urgency.Nyt on kiireellisesti yhdenmukaistettava ja säänneltävä tärkeitä alueita.
Important areas now have to be urgently harmonised and regulated.Turvapaikkapolitiikassa tarvitaan kiireellisesti eurooppalaista lähestymistapaa.
The asylum policy urgently needs a European approach.Näin ollen vetoan teihin ehdotustemme hyväksymiseksi kiireellisesti.
I therefore appeal to you to adopt our proposals as a matter of urgency.Ensinnäkin tarvitsemme kiireellisesti kompromissia Galileo-hanketta koskevissa asioissa.
Firstly, we urgently need a compromise on matters concerning Galileo.Että se olisi luultavasti pitänyt hoitaa viikkoja sitten. Niin kiireellisesti.
So urgently, it probably should have been addressed weeks ago.Komissio katsoo, että tämä kysymys olisi ratkaistava kiireellisesti, vaikka konkreettisten ehdotusten tekeminen voi viedä jonkin aikaa.
The Commission considers that this issue should be tackled as a matter of priority, although it may take sometime to bring forward concrete proposals.Johtopäätös on siksi se, että Euronest pitäisi käynnistää kiireellisesti.
Therefore, the conclusion is that Euronest should be launched as a matter of urgency.Varsinkin vanhemmat tapaukset on käsiteltävä kiireellisesti, jotta ne eivät vanhene.
Older cases in particular need to be addressed as a matter of urgency to avoid them being time-barred.Ympäristöongelmia ja terveyteen liittyviä huolia on käsiteltävä kiireellisesti.
Environmental problems and health concerns must be addressed as a matter of urgency.
