Примери коришћења Kiistoja на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inhoan kiistoja.
I hate contention.Kiistoja ja riitelyä.
Dispute, And Quarrel.Väkivalta ei aina ratkaise kiistoja.
Violence never solve arguments.Kiistoja ja riitelyä.
Disputes and quarrels.Missä on ihmisiä,on kiistoja.
Where there are people,there is strife.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
välinen kiistapieni kiistapoliittinen kiista
Употреба са глаголима
Употреба именицама
kiistojen ratkaisemiseksi
Ei kiistoja tuomarien puuttuessa.
No disputes in the absence of judges.Lopetin aikaa sitten,liikaa kiistoja.
Quit that a while back,too much strife.Kiistoja voidaan käydä muilla aloilla.
We can have disagreements in other areas.Tämä on aiheuttanut myös joitain kiistoja.
This has also caused some controversy.Se voi aiheuttaa kiistoja, muttei mitään vakavaa.
That can cause arguments, but nothing serious.Meillä on ollut joitain kiistoja.
You and I, we… we… we have had some disagreements.Se voi aiheuttaa kiistoja, muttei mitään vakavaa.
But nothing serious. That can cause arguments.Erot ihmisten välillä aiheuttavat kiistoja.
It is the differences between people that cause conflicts.Ja missä on kiistoja, kadut kuhisevat elämää.
And where there is strife, there is life on the streets.Tämä on aiheuttanut merkittäviä kiistoja Ranskassa.
This has caused significant controversy in France.On paljon kiistoja siitä, onko vauva vauhdissa.
There is a lot of controversy over whether to swing a baby.Heaviside, koskaan yhdestä välttää kiistoja, kirjoitti.
Heaviside, never one to avoid controversy, wrote.Kiistoja käytiin myös tavoitteista, kuten Sointulassa.
There were also disputes about goals, as at Sointula.Sinulla taitaa olla ratkaisemattomia kiistoja.
I think you have got a few unresolved conflict issues there.Siellä oli suuria kiistoja aikaisemmin yli kysymys.
There was great controversy in the past over the question.Lohen kalastusoikeuksista on käyty jatkuvia kiistoja.
There have been continual disputes over salmon fishing rights.On olemassa kiistoja heidän terveydestään ja pitkäikäisyydestään.
There are disputes over their health and longevity.Sanoisin, että enää ei ole mitään kiistoja, ei ainakaan teoriassa.
There is no longer any argument, I would say, at least about the theory.Ei teräviä kiistoja, ei itseluottamusta, ei nerokkaita ideoita.
No sharp arguments, no confidence, no brilliant ideas.Kaksi maailmansotaa, kaksi totalitaarista ideologiaa, kiistoja ja kärsimystä.
Two world wars; two totalitarian ideologies; strife and suffering.On paljon kiistoja siitä, herättääkö kahvia paineita.
There is a lot of controversy about whether coffee raises or lowers pressure.Peter, erityisesti voimakkaasti inhoaa häntä,joka luo paljon kiistoja.
Peter, in particular, strongly dislikes her,which creates a number of conflicts.On paljon kiistoja siitä, onko brandy nostaa tai alentaa paineita.
There is a lot of controversy about whether brandy raises or lowers pressure.Ehdotus uudeksi jätedirektiiviksi aiheuttaa paljon kiistoja monissa Euroopan maissa.
The proposal for a new directive on waste is causing much controversy in many European countries.On paljon kiistoja siitä, kasvattaako kahvia tai alentaa paineita….
There is a lot of controversy about whether coffee raises or lowers pressure….
