Примери коришћења Kohtaamisen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän koki kohtaamisen.
She's had an encounter.Kohtaamisen, joka sinulla kerran oli isäni kanssa.
A confrontation you once had with my father.Haluan minimoida kohtaamisen.
I prefer to minimise that contact.Miten kohtaamisen voi tyriä?
How can you frell up a simple rendezvous?Etenkin sen oikeuden kohtaamisen.
Especially the part about facing justice.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ensimmäinen kohtaaminen
Употреба именицама
kohtaamista ongelmista
kohtaamista haasteista
Syytösten kohtaamisen sijaan hän katosi.
Instead of facing accusations, he drops out.Esimerkiksi Irinan ja Ricki Tarrin kohtaamisen jälkeen.
For example, after Ricki Tarr's encounter with Irina in Lisbon.Todellisuuden kohtaamisen sijaan hän valitsi pakenemisen.
Instead of facing reality, she chose to escape.Nyt noudatamme ensimmäisen kohtaamisen protokollaa.
Now our duty is to follow first contact protocol.Kohtaamisen aikana Qatada harjoittavat-Numan taistelussa.
During the encounter Qatadah engaged An-Numan in combat.Dominionin aluksen kohtaamisen riski on mitätön.
Chances of meeting a Dominion ship are negligible.Hassua mieheltä, joka kuvasi sen vastenmielisen kohtaamisen.
Funny coming from the guy who videotaped that sickening encounter.Joukkueiden edellisen kohtaamisen se voitti 10 pisteellä.
Team previous encounters, it won 10 points.Hän päättää itse vietellä piian. Georgen kohtaamisen sijasta,-.
She decides to seduce the maid herself. Rather than confront George.Et voi määrätä kohtaamisen luonnetta ja sääntöjä.
You cannot determine the nature and the rules of engagement.Aika epämiellyttävää, muttase voittaa ongelmiemme kohtaamisen.
It's a little inconvenient, butit's better than facing our problems.Hän järjesti kohtaamisen pojan ja tämän äidin välillä.
I am told she arranged a reunion between the boy and his mother.Me järjestimme isäsi ja Oton kohtaamisen. Minä kerron.
We have set up a confrontation between your father and Otto. I will tell you.Järjestin kohtaamisen Maahan menevän USS Charlestonin kanssa.
I have arranged a rendezvous with USS Charleston, bound for Earth.Me järjestimme isäsi ja Oton kohtaamisen. Minä kerron.
I will tell you. We have set up a confrontation between your father and Otto.Aiemman kohtaamisen aikana eversti Leland kuoli kunniakkaasti.
During that earlier encounter, Colonel Leland died an honorable death.Säästän sinulta toisen kohtaamisen sikarin ja kasukan kanssa.
I think I will save you another encounter with the cigar and the cassock.Hämmästyttävää, miten heikkoja ihmiset ovat- yliluonnollisen kohtaamisen suhteen.
It's amazing how weak people are when facing the supernatural.Tunteittesi kohtaamisen sijasta. Vietit kuukausia sängyssä nukkuen.
You spent months in bed, sleeping, rather than confronting your feelings.Miten voisin järjestää kahden nuoren kohtaamisen ja rakastumisen? Mrs Teague?
How could anyone maneuver two people meeting and falling in love in Paris?Surffaripojan kohtaamisen jälkeen. En tiedä. Oloni on ollut todella outo.
I have been feeling really strange since my run-in with surfer boy.Pitkälle kehitettyjä mielikuvitustarinoita,jotka estävät totuuden kohtaamisen.
Highly developed and fantastical narratives,which preclude facing the truth of his actions.NASA valitsi kohtaamisen Kuun kiertoradalla keinoksi, jolla Kuuhun päästäisiin.
NASA selected Lunar Orbit Rendezvous as the way to go to the moon.Kepler-70b kulkee vain 240, 000 km päästä Kepler-70c: stä niiden lähimmän kohtaamisen aikana.
Kepler-70b passes 240,000 km away from Kepler-70c during their closest approach.Voitettuaan myös kolmannen kohtaamisen, Jukurit eteni finaaliin KooKoota vastaan.
For the third event in a row, Howard faced off against Koe in the final.
