Sta znaci na Engleskom VASTAKKAINASETTELUA - prevod na Енглеском

• confrontation
• polarisation
• antagonism
• divisions
• juxtaposition

Примери коришћења Vastakkainasettelua на Финском и њихови преводи на Енглески

Diggaan vastakkainasettelua.
I dig confrontation.

Tarvitsemme yhteistyötä, emme vastakkainasettelua.
We need cooperation, not confrontation.

Vastakkainasettelua emme tarvitse, painotti Aden.
We don't need confrontation, emphasises Aden.

Suomen etu ei ole lietsoa vastakkainasettelua.
It is not in Finland's interests to stir up confrontation.

Häiritsevä ja vastakkainasettelua opiskelijat ovat joskus väistämätön haaste.
Disruptive and confrontational students are sometimes an unavoidable challenge.

On paljon voimia, jotka julistavat vihaa ja vastakkainasettelua.
There's so many forces today that are preaching hate and division.

Sitten tapahtui vastakkainasettelua, ja enemmistö voitti.
Then there was a confrontation and the majority won.

Esimerkiksi kun äiti ja isoäiti asettui vastakkainasettelua.
For example, when my mother and grandmother took the position of confrontation.

Alku ei ollut helppo: vastakkainasettelua oli sangen paljon.
It was not easy at the outset: the situation was fairly confrontational.

Toiseksi olen eri mieltä siitä, että Fidžissä esiintyisi etnistä vastakkainasettelua.
Secondly, I disagree that there is a fundamental ethnic antagonism in Fiji.

Se voi kuitenkin myös aiheuttaa vastakkainasettelua ja sosiaalista jakautumista.
But it may also be the source of confrontation and social division.

Kommentoin vain kahtaa kysymystä, jotka ovat aiheuttaneet jyrkkää vastakkainasettelua.
I shall comment on just two issues which have caused serious confrontation.

On ollut kylmää sotaa, liennytystä, vastakkainasettelua ja yhteisymmärrystä.
We have seen the Cold War, détente, confrontation and mutual understanding.

On paljon vastakkainasettelua, joka tekee tästä kaupungista hyvin tuotteliaan ja luovan.
There is much juxtaposition that makes this city particularly productive and creative.

Viisas katsoo, olisiko tarjolla jotakin sellaista, joka voisi vastakkainasettelua vähentää.
A wise person asks whether there are means of alleviating confrontation.

Ja vastakkainasettelua näkökohdat tekonsa ovat kiinnittäneet pintapuolinen vertailuja Tony Clifton.
And the confrontational aspects of his act have drawn cursory comparisons to Tony Clifton.

Sen sijaan ei tarvita tällaista vastakkainasettelua, josta tänä iltana keskustelemme.
What is not needed is the kind of standoff that we are debating here this evening.

Päinvastoin nyt on pantu alulle uusi yhteistyön vaihe, jossa ei ole vastakkainasettelua.
On the contrary, a new phase of cooperation, not antagonism, has been initiated.

Vanhakantaista kaupungin ja maaseudun vastakkainasettelua ei ETSK: n mielestä voida jatkaa.
The EESC cannot accept a continuation of the"traditional" antagonism between town and country.

Eurooppa tarvitsee rakentavia toimia ja vähemmän poliittisesti motivoitunutta vastakkainasettelua.
Europe needs constructive action and less politically-motivated confrontation.

Crossfire ilmainen peli sukeltaa maailmaan vastakkainasettelua ja jatkuvaa taistelua.
Crossfire free game plunges you into a world of confrontation and constant fighting.

Nyt on tärkeää pyrkiä rauhoittamaan ja vähentämään kaikenlaista väkivaltaa tai väkivaltaista vastakkainasettelua.
It is now important to help calm and defuse any violence or violent confrontations.

Robert McNeely osumat: Mutta häiritsevä ja vastakkainasettelua opiskelijat ovat joskus väistämätön haaste.
By Robert McNeely Found in: But disruptive and confrontational students are sometimes an unavoidable challenge.

Kun ajattelen tieteisfiktiota, ajattelen kaikkien sivilisaation haarojen vastakkainasettelua.
When I think of science fiction, I think of the juxtaposition of all branches of civilization.

Parlamentin ei tulisi kannustaa minkäänlaista vastakkainasettelua Venezuelan demokraattisten instituutioiden kanssa.
Parliament should not encourage any type of confrontation with the democratic institutions in Venezuela.

Maailmanlaajuinen taloudellinen kamppailu markkinoista ja resursseista merkitsee edelleen vastakkainasettelua ja kilpailua.
The global economic scramble for markets and resources is still about confrontation and competition.

Fourier onnistuneet välttämään tämän vaikean vastakkainasettelua lähettämällä sana, että se olisi vaarallista Napoleon.
Fourier managed to avoid this difficult confrontation by sending word that it would be dangerous for Napoleon.

Matthiaksen mielestä hyväksynnän hakeminen komission ehdotuksille on luonteeltaanongelmanratkaisua, ei vastakkainasettelua.
Validating the Commission's proposals is a process Matthiassees as problem-solving, not confrontation.

Räjähdys laboratoriossa oli lähtökohtana vastakkainasettelua DRM(divisioonien vastaus mutantit) ja sankarimme.
The explosion in the laboratory was the starting point of confrontation DRM(divisional response mutants) and our heroes.

Välttäkäämme, ja rouva Randzio-Plath on oikeassa, välttäkäämme tarjontapolitiikan ja kysyntäpolitiikan välistä vastakkainasettelua.
Mrs Randzio-Plath is right. We must avoid confrontation between a supply policy and a demand policy.

Како се користи "vastakkainasettelua" у Фински реченици

Puolueiden puheenjohtajat turvapaikka-asioihin liittyvää vastakkainasettelua vastaan?

Politiikassa paljon hyödynnettyä vastakkainasettelua Nikkinen purkaisi.

Lisääkö uhka vastakkainasettelua vai yhtenäisyyden tunnetta?

Reaaliaikainen vastakkainasettelua kertoimet muuttuvat hyvin nopeasti.

Tavoitteena on, että vastakkainasettelua maanomistajat vs.

Olen pohtinut tätä vastakkainasettelua syömishäiriö vs.

Ihan turha tehdä vastakkainasettelua näiden välille.

Levitetyillä viesteillä pyrittiin lisäämään vastakkainasettelua Yhdysvalloissa.

TV-ohjelmien tekijänä, keksimmekö vastakkainasettelua purkavia formaatteja..?

Како се користи "polarisation, antagonism, confrontation" у Енглески реченици

This workshop focusses on metabolism and polarisation methods.

Meanwhile, racial and religious polarisation is evident.

Alternating Polarisation Mode high-resolution Ellipsoid Geocoded 2.6.2.1.1.2.1.6.

Mineralocorticoid receptor antagonism attenuates experimental pulmonary hypertension.

The confrontation creates relationships and associations.

Dependent antagonism and express 6-b-naltrexol reward.

Salmond works this polarisation into her argument.

This open antagonism between the U.S.

Their natural antagonism will do the rest.

Democrats have an inner antagonism toward America.