Примери коришћења Kunnioitettavaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja se on kunnioitettavaa.
And that's honorable.Älä naura.-Ei, sehän on kunnioitettavaa.
No need to laugh. No, that's respectable.Se on kunnioitettavaa.
I mean, it's respectable.Täytyy sanoa, ettäon todella kunnioitettavaa.
I have to say,this is really honorable.Hyvin kunnioitettavaa, Boris.
Well, I respect that, Boris.
Људи такође преводе
Kaksi lisää on kunnioitettavaa.
Two more is respectable.Johdan kunnioitettavaa puu-taloa.
I run a respectable tree house.Arvokkaasti. Se on kunnioitettavaa.
That's honorable. With dignity.Ei ole kunnioitettavaa taistella tytön kanssa.
Hey, it's not honorable to fight girls.Arvokkaasti. Se on kunnioitettavaa.
With dignity. That's honorable.Kunnioitettavaa?-Katselin leffaa yksin kotona.
Respectable? So, okay, I'm watching the movie.Se on niin kunnioitettavaa.
That is so respectable.Kunnioitettavaa?-Katselin leffaa yksin kotona?
I'm watching the movie, by myself. Respectable?Toki se on kunnioitettavaa,-.
Of course, it is laudable.Kunnioitettavaa, mutta kaksi peliä St. Louisia jäljessä.
Respectable, but still two games behind St. Louis.Elä hyvää, kunnioitettavaa elämää.
Live a good, honorable life.Vaan ei, otin tämän tehtävän, koska se oli kunnioitettavaa.
But, no, i chose this mission because it was honorable.Kahdeksan. Kunnioitettavaa.-Haluan olla kunnioitettu.
Respectable. I want to be respected.- Eight.Älä naura.-Ei, sehän on kunnioitettavaa.
No need to laugh. No, it's… That's respectable.Tämä on todellakin kunnioitettavaa, ja olen siitä iloinen.
This is indeed praiseworthy, and I am glad of it.Älä naura.-Ei, sehän on kunnioitettavaa.
No, it's… That's respectable. Okay, no need to laugh.On kunnioitettavaa olla riippuvainen tuotosta välittämättä seurauksista.
It's respectable to be addicted to profit, no matter what the cost.Daisy-kultaseni, se ei olisi kunnioitettavaa.
Daisy, darling, that…- That wouldn't be respectable.On hyvin kunnioitettavaa ja miellyttävää saada kanavalle tällainen palkkio.
It is very honorable and pleasant to receive such a reward for the channel.Kannat mukanasi jaloa ja kunnioitettavaa perinnettä.
You carry with you a noble and honorable tradition.Teidän määrätietoinen otteenne Yhdistyneiden kansakuntien uudistamiseksi on kunnioitettavaa.
Your determination in reforming the United Nations is laudable.Vanha kunnon"potkut ja perseelle," Kunnioitettavaa, Sherbatsky.
The old"fire and bang." Respect, Scherbatsky.Näytä kunnioitettavaa kypsästä lapsestasi, koska kuva heille on erittäin tärkeä.
Show respect to your maturing children, because the image for them is very important.Uhraus toisen pelastamiseksi on kunnioitettavaa.
Willingness to sacrifice oneself to save another is honourable.Puhuttelen kuulemma kunnioitettavaa Hota, jonka esi-isät edustivat maakuntiensa loistoa.
I have been told I am addressing the Honorable Ho, whose ancestors have been the glory of their provinces.
