I knew you could be bought if anything went wrong.
Meitä ei voi lahjoa ruualla.
We can't be bought with food.
Irakilaisten kunniaa ei voi lahjoa.
Iraqi honour cannot be bought.
Patrioottia ei voi lahjoa, herra Greer.
Patriots cannot be bought, Mr. Greer.
Arvostan työtäni, minua ei voi lahjoa.
I value my job. I cannot be bought.
Lisäksi ne myös lahjoa hänen käytännöllisyys.
Moreover, they also bribed his practicality.
Lienet Riossa ainoa, jota ei voi lahjoa.
Plus, I figure you're the only one in Rio who can't be bought.
Nyt häntä pitää lahjoa maidolla ja kekseillä.
Now, people have to bribe him with milk and cookies.
Täytyi lahjoa ja rukoilla. Elukoita, joita jopa Leonidaksen.
Creatures whom even Leonidas must bribe and beg.
Hän oli huolissaan, että aion lahjoa sinut Meksikossa.
She's worried I'm gonna corrupt you in Mexico.
Kokeilen lahjoa sitä ruoalla. Maistuisikohan sille tomaatti?
Try bribing it with some food, see if that works?
Joku jonka Stasin on täytynyt lahjoa esiintymään itsenään.
Some patsy Stas must have bribed to pretend to be him.
Minun pitäisi lahjoa monta kollegan vaimoa. Ei.
I would have to pay off a lot of colleagues' wives. No.
HUOMAUTUS: Outlook Export Wizard apuohjelma ei toimi rikkoutuneen ja lahjoa PST tiedostot.
NOTE: Outlook Export Wizard utility is not working with damaged and corrupted PST files.
Ei. Minun pitäisi lahjoa monta kollegan vaimoa.
I would have to pay off a lot of colleagues' wives.
Pitkät puiset pöydät edistää ystävyys on korvattu pieni, tyylikäs,mutta ne eivät lahjoa kutsuva henki ja ruoan laatu on myös parantunut.
The long wooden tables that fostered friendship have been replaced by small, stylish ones,but they didn't corrupt the welcoming spirit and the food quality has even improved.
Minun pitäisi lahjoa monta kollegan vaimoa. Ei.
No. I would have to pay off a lot of colleagues' wives.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文