Sta znaci na Engleskom LAITOKSISSA - prevod na Енглеском

• institutions
• facilities
• installations
• establishments
• plants
• institutes
• departments
• institutionalised

Примери коришћења Laitoksissa на Финском и њихови преводи на Енглески

Tonometrejä käytetään lääketieteellisissä laitoksissa.
Tonometers are used in medical institutions.

Miksi näissä laitoksissa haisee aina ammoniakille?
Why do these institutions always stink of ammonia?

He pitävät majaa maanalaisissa laitoksissa täällä.
Underground facilities around here. They take residency in.

Monissa Goa'uldien laitoksissa oviaukot on naamioitu rakenteisiin.
Many goa'uld facilities disguise doors within their structure.

Sitä käytetään avaruusasemilla ja isoissa laitoksissa.
It's for use in unmanned space stations, large facilities.

Vuonna 1990 sen osuus maailman laitoksissa oli 40 prosenttia.
In 1990, RO accounted for 40% of the installations worldwide.

Laitoksissa, joissa on edistyneitä ihmisiä,- on myös korkea turvaluokitus.
Facilities that house people tend to have high security.

Juuri tuo on vikana yhteiskunnassa ja laitoksissa.
That's exactly what's wrong with society and the institutions.

Monissa Goa'uldien laitoksissa oviaukot on naamioitu rakenteisiin.
Disguise doorways within their structure. Many Goa'uld facilities.

On vielä liian monet vammaiset asuvat laitoksissa.
There are still too many people with disabilities live in institutions.

Munatuotteita valmistavissa laitoksissa on oltava ainakin.
Establishments for the manufacture of egg products must have at least.

Oviaukot on naamioitu rakenteisiin. Monissa Goa'uldien laitoksissa.
Many Goa'uld facilities disguise doorways within their structure.

Tunnusomainen piirre näissä laitoksissa onselkeä, tiivis muoto Bush.
A characteristic feature of these plants isa clear, compact form of the bush.

Olemassa olevat laitokset jalostamoissa ja kemiallisissa laitoksissa.
Existing plants within refineries and chemical installations.

Laitoksissa, joissa on edistyneitä ihmisiä,- on myös korkea turvaluokitus.
Facilities that house people with heightened abilities tend to have high security.

Tämä koskee erityisesti kodittomia ja laitoksissa asuvia ihmisiä.
That is particularly the case of the homeless and people living in institutions.

Olen käynyt näissä laitoksissa itse ja voin kertoa, että ne toimivat hyvin.
I have visited those institutions myself and I can tell you they are working very well.

Nykyaikaiset toimintalinjat suosivat itsenäistä asumista kotona pikemmin kuin laitoksissa.
Only"modern" policies favour independent living at home rather than institutions.

Tällä hetkellä se on laajalti käytetty laitoksissa, aluksiin, Hotels and Resorts.
Currently, it is widely used in plants, vessels, hotels and resorts.

Mekaanisia tonometrejä käytetään useimmiten klinikoissa ja muissa lääketieteen laitoksissa.
Mechanical tonometers are most often used in clinics and other medical institutions.

Kohdan b alakohdassa täsmennetään, missä laitoksissa näiden henkilöiden on oltava vakuutettuina.
Point 1(b) specifies the institution with which such persons must be insured.

Lähistöllä on kaikenlaisia kauppoja, kouluja, ravintoloita ja viihdettä laitoksissa omistettu.
Nearby there are all kinds of shops, schools, restaurants and entertainment establishments dedicated.

Sen hinta lääketieteellisissä laitoksissa vaihtelee noin 50 ruplaa puolen litran lasille.
His price in medical institutions fluctuates around 50 rubles for a half-liter glass.

Siksi materiaaleja, joilla on koostumukseltaan bitumin, kielletty monissa maissa ja laitoksissa.
That is why the materials, having in its composition of bitumen, banned in many countries and institutions.

Huono ilmanlaatu kouluissa ja terveydenhuollon laitoksissa aiheuttaa myös vakavia ongelmia.
Poor air quality in schools and health establishments also causes serious problems.

Vanhoissa laitoksissa on sinänsä lakkautettuja järjestelmiä, joista aineita kuitenkin poistuu jatkuvasti.
In old installations there are supposedly closed systems from which substances are still disappearing.

Erityisen huolestuttavaa on valtion laitoksissa asuvien lasten määrän kasvu.
The increasing number of children, who are growing up in state institutions, is particularly disturbing.

Mahdollisen vaaran vuoksi heitä taistellaan aktiivisesti lasten ryhmissä ja terveydenhuollon laitoksissa.
Due to the potential danger, they are actively fought in children's groups and health care facilities.

Komissio on sitä mieltä, että uusissa laitoksissa voidaan ongelmitta noudattaa kyseisiä vähimmäisarvoja.
The Commission believes that new plants can easily comply with these limit values.

Riittävä määrä infektioiden hallintaan erikoistunutta henkilöstöä sairaaloissa ja muissa terveydenhuollon laitoksissa.
Adequate numbers of specialised infection control staff in hospitals and other healthcare institutions.

Како се користи "laitoksissa" у Фински реченици

Kaikissa PoSan laitoksissa vierailut ovat kielletty.

Molemmissa laitoksissa syntyy suuri määrä hukkalämpöä.

Suuremmissa CHP- laitoksissa vaaditaan isoja kaasumoottoreita.

Laitosäänestyksessä voivat äänestää laitoksissa hoidettavana olevat.

Siksi laitoksissa käytetään tavallisesti hiiltä tukipolttoaineena.

Haketta laitoksissa kuluu noin i-m3 vuodessa.

Lannoitteen koe-erä valmistettiin alan laitoksissa Suomessa.

Kansalaisten kuuluu tietää, mitä laitoksissa tapahtuu."

Kaupungin laitoksissa liputetaan virallisena juhlapäivänä 1.10.

Joissain laitoksissa rekisteriin tallennettiin myös vanhaa.

Како се користи "institutions, facilities, installations" у Енглески реченици

Regional institutions could facilitate this education.

With the necessary storage facilities etc.

Some COLORBOND® installations featuring ALLYWALL plinth.

Institutions seeing positive results include St.

Facilities are top class and modern.

Nearly all savings institutions were unprofitable.

Not all institutions accept CLEP credits.

All the facilities that human needs.

Most banking institutions and the U.S.

The TRACE MODE installations reached 20000.