Sta znaci na Engleskom LIIAN ANKARIA - prevod na Енглеском

• too hard
• too harsh
• too strict
• too severe
• too stringent
• too rigid

Примери коришћења Liian ankaria на Финском и њихови преводи на Енглески

Emmekö ole liian ankaria?
Aren't we being too harsh?

Ryhmämme pyytää siksi, että säännöistä ei tehdä liian ankaria.
Our group is therefore calling for the rules not to be made too stringent.

Älkää olko liian ankaria.
Don't be too harsh on them.

Ovatko me liian ankaria omia lapsiamme kohtaan?
Are we too harsh towards our own children?

Ehkä olemme liian ankaria.
Maybe we're being too hard.

Älkää olko liian ankaria niitä nuoria kohtaan, jotka värväsin mukaan tähän tietokoneseikkailuun.
And please don't be too hard on those young people I enlisted in this little laptop escapade.

Älkää olko liian ankaria.
Don't be too harsh on the kid.

Ymmärrän toki, että jalat on pidettävä maassa. Saattaa olla, että aiempien johdannaisdirektiivien raja-arvot ovat olleet liian ankaria.
I also realise, though, that we must have our feet firmly on the ground; it may be that the limit values from the previous daughter directives were too strict.

Ehkä olimme liian ankaria.
Maybe we were too hard on her.

Sen varmistamiseksi, että aloitteesta ei tule poliittisen pelin välinettä, emme saa laatia kansalaisillemme liian ankaria vaatimuksia.
To guarantee that the initiative does not become an instrument in a political game, we must not make demands of our citizens which are too strict.

Älkää olko liian ankaria hänelle.
Don't be too hard on him.

Joidenkin mielestä metodini ovat liian ankaria.
There was some concern today that my methods were too harsh.

Älkää olko liian ankaria hänelle.
Don't be too harsh on her though.

Asetamme rajoja mutta emme halua olla liian ankaria.
We certainly believe in setting limits, but we try not to be too rigid.

Olemmeko olleet liian ankaria sinulle?
Are we being too hard on you?

Älä ajattele, että olemme liian ankaria.
And you mustn't think we're too hard on thee.

Emme ole liian ankaria heille.
We try not to be too strict with them.

Olivatko päätöksemme liian ankaria?
Were our conclusions too rigid?

Älkää olko liian ankaria Forestille.
Try not to judge Forest too harshly.

Suurimmaksi osaksi, Internet sensuuri ei ole liian ankaria UAE.
For the most part, internet censorship is not overly draconian in the UAE.

Älkää olko liian ankaria itsellenne.
I would say, don't be too hard on yourselves.

Uskomme myös, että pienistä rikkomisista olisi annettava vähimmäistason määrittelevä säännös: viranomaisten ei pitäisi olla liian ankaria tällaisissa tapauksissa.
We also believe that there should be a de minimus provision for minor infringements, for petty transgressions: the authorities should not come down too hard in such cases.

Emme olleet liian ankaria.
I don't think we were too harsh.

Tämä riittää. Meidän ei pidä olla liian ankaria Jeromelle.
We shouldn't be too hard on Jerome. Okay, I think that's fine.

Meidän ei sen vuoksi pidä antaa liian ankaria asetuksia, joita on vaikea panna täytäntöön ja jotka johtavat paikallisten teurastamojen sulkemiseen.
Let us not, therefore, move towards regulations that are too strict and too difficult to implement, which will lead to the closure of local abattoirs.

Emme kai olleet liian ankaria?
We weren't too hard on her,?

Vieläkö olemme liian ankaria ihmisille?
Do you still think we're being too hard.

Siinä vaaditaan muuttamaan huumeita ja muita huumaavia aineita koskevia Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksia, sillä mietinnön mukaan ne ovat liian ankaria ja rankaisevia etenkin kannabiksen käyttäjien osalta.
It requests the reform of the United Nations Conventions on drugs and other narcotics, as they are considered to be too severe and repressive, in particular for cannabis users.

Vieläkö olemme liian ankaria ihmisille?
Still think we're being too hard on the humans?

Kuilulle ollaan liian ankaria.
People are too harsh on the port.

Како се користи "liian ankaria" у Фински реченици

Alalla näkee paljon liian ankaria kilpailukieltoehtoja.

Kanssakiipeilijät, älkää olko liian ankaria itsellenne.

Mutta toiset ovat liian ankaria tarjouskilpailuille.

Olimmeko liian ankaria vai emmekö ymmärtäneet?

Olemme usein liian ankaria itseämme kohtaan.

Mutta eihän olla liian ankaria itsellemme.

Joten älä ole liian ankaria itsellenne.

Olemme usein aivan liian ankaria itsellemme.

Olemme usein aivan liian ankaria itsellemme.?

Haasteet ovat liian ankaria tällä viikolla.

Како се користи "too strict, too hard, too harsh" у Енглески реченици

Maybe it’s too strict for me.

Are you too strict with yourself?

The hill too hard too climb.

Self-Confident too hard about his commitment.

It's too harsh for our skin.

Being too strict gets you nowhere.

Again, we're not too strict about it.

Pushing yourself too hard often backfires.

They are not too harsh for us.

Not too harsh nor too mild.