Примери коришћења Luvasta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Älä luvasta murehdi.
Don't worry about the waiver.Hän tiesi jo luvasta.
She already knew about the permission.Kiitos luvasta, Frank.
Thanks for the permission, Frank.Agentti Sherman… Liz, hitot luvasta.
Agent Sherman Liz screw the clearance.Se käyttää luvasta vapaata taajuutta 902-928 MHz.
It uses licence free band 902-928 MHz.Kas, kiitos luvasta.
Oh. Thanks for the permission.Kun tilanne rauhoittuu,otan Kat Keyseriin yhteyttä Brandonin luvasta.
When things calm down,I will contact Kat Keyser about Brandon's permit.Ei ole kyse luvasta. Tarvitsetko lupaa?
It's not about permission. Do you need Näin kukaan ei tulisi valittamaan luvasta.
About a license. This way nobody would bother me.En halua kuulla luvasta, vaan Jamiesta.
I don't want to hear about a subpoena. I want to talk Näin kukaan ei tulisi valittamaan luvasta.
About a licence. This way nobody would bother me.Kunpa kyse olisikin vain luvasta, herra Davies, mutta niin ei ole.
I wish it were just about a licence, Mr. Davies, but it's not.Isa soitti Dubaista viime rekan luvasta.
Isa called me for the last truck's permission from Dubai.Huomio: Uusiin järjestelmiin suosittelemme muita luvasta vapaita laitteita SATEL: in tuotevalikoimasta.
Note: For new systems we recommend other licence free radios from SATEL product portfolio.Isa soitti Dubaista viime rekan luvasta.
Isa had called me for the last truck's permission from Dubai.Palveluntarjoajalle myönnetystä luvasta ei saa tehdä määräaikaista, lukuun ottamatta seuraavia tapauksia.
An authorisation granted to a provider shall not be for a limited period, except in cases where.The type of residence permit(A or B)depends on the sponsor's permit.Jos en olisi valehdellut Cuddyn luvasta, potilas olisi kuollut.
If I hadn't lied to you about Cuddy's approval, my patient would be dead.Voin keskittyä vain yhteen naiseen kerrallaan.Kiitos kuitenkin luvasta.
I can only wrap my mind around one woman at a time,but I appreciate the permission.Päättääkseen muille henkilöille myönnettävästä luvasta päästä Yhdistyneen kuningaskunnan alueelle.
Of determining whether or not to grant other persons permission to enter the United Kingdom.Näitä säännöksiä sovelletaan riippumatta siitä,oliko kyse jäsenvaltion vai yhteisön myöntämästä luvasta.
Such provisions shall apply whether ornot national or Community authorisation has been issued.”.Saadaksesi tietoa tekijänoikeuksista ja luvasta näiden laulujen uudelleentuottamiseen, katso: Tekijänoikeudet.
For information about copyright and permission for reproducing these songs, see: Copyright information.Tietyissä sivustoissamme emme ehkä anna lasten osallistua lainkaan luvasta huolimatta.
On certain sites, we may not permit children to participate at all regardless of consent.Herra Fraserin luvasta kirjoittaa kirje perheelleen? Vihjaatteko, että Sir Fletcher valehteli minulle.
About Mr. Fraser being allowed to write a letter to his family?Poikkeus on mahdollista vain, jos osapuolet ovat sopineet etukäteen luvasta velan siirroksi ja se kirjataan sopimukseen.
An exception is possible only if the permission for the transfer of debt is agreed upon by the parties in advance and is recorded in the contract.Maksu ESTA-hakemuksesta ja-luvasta voidaan suorittaa vain luottokortilla, eikä hakemusta käsitellä ennen maksusuoritusta.
Payment for your ESTA application and authorization can only be done by credit card, and no application is processed until payment has cleared.Neuvosto vetosi kaikkiin osapuoliin, jotta ne noudattaisivat asemyynnin ja-toimitusten osalta vaatimusta Libanonin hallituksen luvasta.
The Council called on all sides to observe the requirement of authorisation by the Lebanese government Pystymme hankkimaan asiakkaan luvasta ennen tiliöinnin työtodistus post heidän nimensä ja heidän työtodistus.
We do obtain the customer's consent prior to posting the testimonial to post their name along with their testimonial.Laivueesi vaarantaminen,- salaisen tiedon välittäminen ulkomaalaiselle hallitukselle,lämpötunnisteita,- virheellisen tiedon antamista komentavalle upseerillesi- sekä luvasta murhata yhden omista piloteistasi.
Endangering your squadron transmitting secure information to a foreign government,heat signatures giving false intel to your commanding officer and authorizing the assassination of one of your own pilots.Toimivaltaiselle viranomaiselle osoitetun hakemuksen luvasta kasvihuonekaasujen päästämiseen on sisällettävä kuvaus seuraavista.
An application to the competent authority for a greenhouse gas emissions permit shall include a description of.
