Sta znaci na Engleskom LUVATTOMIIN - prevod na Енглеском

• unauthorised
• unlicensed
• unauthorized

Примери коришћења Luvattomiin на Финском и њихови преводи на Енглески

Se oli erikoistunut luvattomiin kyberneettisiin muunnoksiin.
It specialized in illicit cybernetic modifications.

Kuulin jonkun naisen käyttäneen laitetta luvattomiin hoitoihin.
I hear there's a woman who's been using the psychotherapy machine for unapproved treatments.

Huomaa, että AGCO ei millään tavoin liity näihin luvattomiin tuotenimien ja tavaramerkin”AGCO” käyttöön ja että AGCO ei liity tarjoukseen toimittaa ilmaisia laitteita.
Please take note that AGCO is not associated in any way with these unauthorized uses of its trade-name and trade-mark“AGCO” and that AGCO is not associated with the offer to provide free equipment.

Laajensin hakua- lähteviin madonreikiin ja luvattomiin aktivointeihin.
I have broadened my search to include outgoing wormholes and unauthorised activations.

EKP toteaa, että asetuksen tiettyjä säännöksiä sovelletaan myös luvattomiin seteleihin, jotka määritellään seuraavasti i setelit, jotka on valmistettu käyttämällä laillisia välineitä tai raaka-aineita niiden oikeuksien ja ehtojen vastaisesti, joiden mukaan toimivaltaiset viranomaiset voivat laskea liikkeeseen rahaa;
The ECB takes note of the fact that certain provisions of the draft Regulation will also apply to unauthorised banknotes, which are defined as:( i) notes produced with the use of lawful facilities or equipment, but in violation of the provisions in accordance with which the relevant authorities may issue currency;

Harryn viimeinen juttu liittyi luvattomiin taisteluihin.
Harry's last case had to do with those underground battles.

Niin sanottuun vanhaan järjestelmään kerätyn tiedon ei pidä antaa vuotaa ja ajautua luvattomiin käsiin.
The data gathered in the so-called old system must not be allowed to leak and fall into unauthorised hands.

Harryn viimeinen juttu liittyi luvattomiin taisteluihin.
Had to do with those underground battles. Harry's last case.

Tässä artiklassa säädetään myös jäsenvaltioiden ja komission keskeisten yksikköjen velvoitteesta varmistaa, että rekisteritiedot ovat ajantasaiset ja tarkat, jotta valmisteveron alaisten tavaroiden väliaikaisesti verottomat siirrot voivat tapahtua viipymättä ja jotta siirrot luvattomiin kohteisiin eivät ole mahdollisia.
This Article also describes the obligation for the Member States and the Commission Central Services to ensure that the register details are up to date and accurate so that excise movements under duty suspension can proceed immediately, whilst movements to unauthorised destinations cannot take place.

Euroon siirtyminen ei saa johtaa luvattomiin hinnankorotuksiin.
The switch to the euro should not lead to improper price increases.

Nykyisen lainsäädännön nojalla heidän on usein turvauduttava luvattomiin lääkkeisiin.
Under present legislation they are often forced to resort to unlicensed medicines.

Harryn viimeinen juttu liittyi luvattomiin taisteluihin. Kuuntele hetki.
Harry's last case had to do with those underground battles.- Give me a minute.

Koska asetusluonnoksen tavoitteena on helpottaa väärentämisen estämistä koskevia toimia, sen säännöksiä voidaan soveltaa luvattomiin seteleihin ainoastaan rajallisesti.
Since the draft Regulation is intended to facilitate the prevention of counterfeiting, its provisions can apply to unauthorised banknotes only to a limited extent.

Lähteviin madonreikiin ja luvattomiin aktivointeihin.- Laajensin hakua.
I have broadened my search to include outgoing wormholes and unauthorised activations.

On säädetty huikean suuret sakot seuraamukseksi osallistumisesta"luvattomiin" mielenosoituksiin.
Huge fines have been imposed for participation in"unsanctioned" rallies.

Lähteviin madonreikiin ja luvattomiin aktivointeihin.- Laajensin hakua.
To include outgoing wormholes- I have broadened my search and unauthorised activations.

Eikä Fifth Avenuella voi välttää törmäämästä luvattomiin Homelander-paitoihin.
And you can't walk down 5th Avenue without bumping into a table of unlicensed Homelander shirts.

Lähteviin madonreikiin ja luvattomiin aktivointeihin.- Laajensin hakua.
To include outgoing wormholes and unauthorised activations.- I have broadened my search.

Eikä Fifth Avenuella voi välttää törmäämästä luvattomiin Homelander-paitoihin.
Without bumping into a table of unlicensed Homelander shirts. and you can't walk down 5th Avenue.

Sitoudut siihen, että et käytä televisiota luvattomiin tarkoituksiin tai lakien ja määräysten vastaisesti.
You agree not using the TV for unauthorized purposes or illegally or contrary to regulations.

Laajensin hakua- lähteviin madonreikiin ja luvattomiin aktivointeihin.
To include outgoing wormholes- I have broadened my search and unauthorised activations.

Laajensin hakua- lähteviin madonreikiin ja luvattomiin aktivointeihin.
To include outgoing wormholes and unauthorised activations.- I have broadened my search.

Како се користи "luvattomiin" у Фински реченици

Reitit luvattomiin käsiin voivat olla monet.

Nyt käytän arvokasta työaikaani luvattomiin päivityksiin.

Luvattomiin poissaoloihin puututaan lukion toimintamallin mukaisesti.

Luvattomiin poissaoloihin suhtaudutaan kuten muinakin päivinä.

Luvattomiin poissaoloihin puututaan koulun toimintamallin mukaisesti.

Ihmiset kokoontuivat luvattomiin mielenosoituksiin vaalivilppiä vastaan.

Menettelyä hovioikeus piti viittauksena luvattomiin rahansiirtoihin.

Luvattomiin paikkoihin maalatut graffitit jakavat mielipiteitä.

Metsästäjäliitto haluaa kiinnittää huomion luvattomiin aseisiin.

Luvattomiin paikkoihin sijoitetut vaalimainokset poistetaan kaupungin toimesta.

Како се користи "unauthorised, unlicensed, unauthorized" у Енглески реченици

Unauthorised insuperable lazier marital allude pilchard.

Unlicensed vehicle dismantling can happen anywhere.

October 1992:$85 fine for unlicensed driving.

Ah, the problems with unlicensed software.

Hamburger, eggs, potatoes and unauthorized bourbon.

Zero liability protection for unauthorized transactions.

Unlicensed pilots aren’t worth the risks.

Backups sometimes fall into unauthorised hands.

Unlicensed insurance companies are not ideal.

Only six were unauthorised boat arrivals.