Sta znaci na Engleskom LYKKÄÄMINEN - prevod na Енглеском

• delay
• postponement
• suspension
• deferral
• postponing
• moratorium
• deferment
• delaying

Примери коришћења Lykkääminen на Финском и њихови преводи на Енглески

Miten lopettaa kaikki lykkääminen.
How to stop all postpone.

Lykkääminen on minun vahva puoleni.
Postponing is more my strength.

Palkankorotuksen lykkääminen kuudella kuukaudella.
Six‑month deferment of pay increase.

Lykkääminen ei taaskaan auta.
Once again, postponement will not help.

Vastuuvapauden lykkääminen on vakava toimenpide.
The postponement of discharge is a serious measure.

Puutteiden korjaaminen, liikkeellelähdön kieltäminen ja tarkastuksen lykkääminen.
Rectification of deficiencies, prohibition of departure and suspension of inspection.

Annoksen lykkääminen ja annoksen pienentäminen.
Dose delay and dose reduction.

Vanhentumisajan päättymisen lykkääminen neuvottelujen vuoksi.
Postponement of expiry in the case of negotiations.

Seremonian lykkääminen antaa vain voiton Molocin tyrannialle.
Delaying the ceremony would only grant another victory to Moloc's tyranny.

Vanhentumisajan päättymisen lykkääminen esteellisyyden vuoksi.
Postponement of expiry in case of incapacity.

Enempi lykkääminen viivyttää asioita poliittisesti- ja hallinnollisesti.
And administratively. Postponing it further will stall things politically.

Liettuan liittymisen lykkääminen on tunteeton päätös.
The postponement of Lithuania's entry is an insensitive decision.

Sen lykkääminen aiheuttaisi tyhjiön ja heikentäisi sekä komissiota että unionia.
Postponing it would create a vacuum and would weaken both the Commission and Europe.

Pakettia koskevan päätöksenteon lykkääminen ei ratkaise ongelmaa.
Postponing decision-making on the package does not solve the problem.

Luistelun lykkääminen ei ole enää mahdollista.
Postponing skating is no longer possible.

Liikkeeseenlaskijan vastuulla on arvioida, onko tällainen lykkääminen perusteltua.
The responsibility for assessing whether such delay is justified remains with the issuer.

Vastuuvapauden lykkääminen täytyy ottaa vakavasti.
The postponement of the discharge must be taken seriously.

Kauppapoliittisista neuvotteluista aiheutuvien myönnytysten lykkääminen tai peruuttaminen;
Suspension or withdrawal of any concession resulting from commercial policy negotiations;

Ulosmittauksen lykkääminen, rajoittaminen ja vapaakuukaudet.
Deferral of garnishment and payment-free months.

Suunnitelmaan sisältyy suuria divestointeja(yhteensä 45 prosenttia CoBan tämänhetkisestä taseesta) sekä osinkojen ja korkojen maksamisen lykkääminen.
The plan foresees large-scale divestments(amounting to 45% of CoBa's current balance sheet total) and the suspension of payments of dividends and interests.

Annostuksen lykkääminen tai lopettaminen ks. myös kohta 4.4.
Dose delay or discontinuation see also section 4.4.

Hän on myös kutakuinkin avoimesti esittänyt, että liittymisen lykkääminen suunnitellusta vuodesta 2007 ei tule kuuloonkaan.
He also, though, more or less openly stated that deferment of accession beyond the envisaged date of 2007 is absolutely out of the question.

Teloitusten lykkääminen on ensimmäinen askel kohti kuolemanrangaistuksen poistamista.
A moratorium on executions is the first step towards abolition.

Rajoittamatta 85 artiklan soveltamista tulliviranomaisten on asianomaisen henkilön pyynnöstä ja tämän annettua vakuuden sallittava maksettavan tullin maksamisen lykkääminen jollakin seuraavista tavoista.
Without prejudice to Article 85, the customs authorities shall, at the request of the person concerned and upon provision of a guarantee, permit deferment of payment of the duty payable in any of the following ways.

Vastuuvapauden lykkääminen lokakuuhun ei muuttaisi mitään.
Postponing discharge until October would not change anything.

Lyhyesti sanottuna: uudistuksen lykkääminen antaisi markkinoille väärän signaalin.
In short, delaying the process would give the wrong signal to the market.

Annoksen lykkääminen, vähentäminen tai lääkityksen keskeyttäminen NCI CTC- asteesta riippuen voi olla tarpeen.
Dose delay, reduction or discontinuation, dependent upon the NCI CTC grade, may be necessary.

Vastaavanlainen väline on verojen lykkääminen, jota ainoastaan neljä jäsenvaltiota käyttää.
A similar instrument is a tax deferral which is used by only four Member States.

Toimenpiteiden lykkääminen nyt edistää ilmastotuhoja ja käy lopulta entistä kalliimmaksi.
Postponing action now will invite climate catastrophe and an even bigger bill.

Päädyimme siihen, että vastuuvapauden lykkääminen itse asiassa viivyttäisi järjestelmän kehittämistä.
We decided that postponing discharge would actually hold up the system.

Како се користи "lykkääminen" у Фински реченици

Jatkuva lykkääminen rahaa voi tulla tapa.

Investointien lykkääminen heikentää siten talouskasvun edellytyksiä.

Silloin asioiden lykkääminen tuntuu helpoimmalta ratkaisulta.

Niiden lykkääminen yleensä tarkoittaa kustannusten nousua.

Onhan perheenperustamishaaveiden lykkääminen tarkoittanut paksumpaa lompsaa.

Ikävää, ettei lykkääminen ole armeliasta unohtamista.

Siirtymäajan lykkääminen johtuu koronan aiheuttamasta kriisistä.

Remonttien lykkääminen tulee pitkällä juoksulla kalliiksi.

Lakimuutoksella sallitaan kokousten lykkääminen määräaikaa myöhemmäksi.

Potkukelkan lisäksi myös asioiden lykkääminen onnistuu.

Како се користи "delay, suspension" у Енглески реченици

Finally, use the time delay feature.

Delay will make the problem worse.

Weaknesses: could use improved suspension system.

Don’t delay your wellness any longer.

The Ohlins suspension has been tuned.

When will the suspension take place?

The delay was never their fault.

Liverpool™ cryopreserved human suspension hepatocytes (Cat.

Delay HAART resumption following treatment interruption.

Does Your Vehicle Have Suspension Problems?