Sta znaci na Engleskom MAHDOLLISIMMAN LAAJAA - prevod na Енглеском

• widest possible
• broadest possible
• greatest possible
• as widely as possible

Примери коришћења Mahdollisimman laajaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Meidän on kannustettava ihmisiä käymään mahdollisimman laajaa keskustelua.
We must stimulate the widest possible debate.

Ryhmä toivoo mahdollisimman laajaa palautetta sen analyysista ja suosituksista.
The Group invites the widest possible response to its analysis and recommendations.

Sidosryhmät kannattivat selvästi mahdollisimman laajaa soveltamisalaa.
Stakeholders clearly called for the widest possible scope.

Mahdollisimman laajaa osallistumista varten kaikki tapaamiset välitettiin suoratoistona internetissä.
All meetings were web-streamed to enable the broadest possible participation.

Tässä artiklassa mainitun tietojen vaihdon tulee olla mahdollisimman laajaa.
The exchange of information provided for in this Article must be as wide-ranging as possible.

Kaikista näistä asioista tarvitaan mahdollisimman laajaa julkista keskustelua, ja ne myös ansaitsevat sellaisen.
All of these issues need and deserve the widest possible public debate.

Julkisella kuulemisella on edistettävä eri puolien ja politiikkojen mahdollisimman laajaa ymmärtämistä.
Public consultation needs to promote the widest possible understanding of issues and policies.

Komitea kannattaa mahdollisimman laajaa pääsyä Internetiin ja koulutusta sen hyödyntämiseksi.
The Committee supports as broad as possible access to the Internet and education on its use.

Puheenjohtajavaltio Kreikka aikoo tehdä parlamentin kanssa mahdollisimman laajaa yhteistyötä kaikilla tasoilla.
The Greek Presidency plans to cooperate with Parliament to the maximum possible extent at all levels.

Toivomme mahdollisimman laajaa Mugaben-vastaista ja Zimbabwen tilanteen parantamista ajavaa oppositiota.
We are behind the broadest possible opposition to Mugabe and in favour of Zimbabwe.

Ilmastonmuutosta koskevat toimet edellyttävät mahdollisimman laajaa kansainvälistä yhteenliittymää.
Action on climate change demands the broadest possible worldwide coalition.

Tarvitaan mahdollisimman laajaa yhteistyötä, joka perustuu yhteisiin menettelyihin ja oikeudellisten säännösten vähimmäistason yhdenmukaistamiseen.
The widest possible cooperation is required, based on common procedures and minimum harmonisation of legal standards.

Euroopan on tartuttava haasteeseen kunnianhimoisesti ja heräteltävä mahdollisimman laajaa keskustelua eurooppalaisten keskuudessa.
Europe must demonstrate ambition in this area and launch the widest possible debate among the European public.

Hän toivoi aloitteelle mahdollisimman laajaa kannatusta EU: lta ja sen jäsenvaltioilta joista muutamat ovat jo luvanneet tukea aloitetta.
He called for the broadest possible support for this initiative from the EU and its Member States some of which had already pledged such support.

Euroopan ilmailu- ja avaruusalan neuvoa-antava ryhmä toivoo mahdollisimman laajaa palautetta sen analyysista ja suosituksista.
The European Advisory Group on Aerospace invites the widest possible response to its analysis and recommendations.

Asiasta on käytävä mahdollisimman laajaa keskustelua eurooppalaisten keskuudessa, ja komitea katsoo, että etenemissuunnitelma voi toimia keskustelun käynnistäjänä.
The widest possible debate among the European public will be necessary and the Committee believes the Roadmap can be effective in launching this dialogue.

Kaikkien maiden maantieteellisen edustuksen pitäisi tietysti olla mahdollisimman laajaa, jotta hanke menestyy entistä paremmin.
The geographical presence of all countries should be as great as possible, of course, to make the project even more successful.

Siksi pyydän parlamentilta mahdollisimman laajaa tukea mietinnölle, jonka huomenna esittelemme ja josta on määrä äänestää tämän istuntojakson aikana.
I therefore ask for the broadest possible support from this House for the report that we are presenting tomorrow and which must be voted on in this part-session.

Kyseiset tahot olivat jo edellisen ehdotuksen johdosta järjestetyn kuulemisen yhteydessä kannattaneet mahdollisimman laajaa soveltamisalaa.
These organisations in their response to their consultation on the previous proposal already advocated the broadest possible scope.

Arvoisa puhemies, Euroopan unionin on tuettava mahdollisimman laajaa Venäjän federaation suhteiden ja sen kanssa käytävän yhteistyön kehittämistä.
Mr President, the European Union must support the greatest possible development of relations and cooperation with the Russian Federation.

Toimien on kannustettava ympäristönsuojelulle suotuisten menettelyjen ja teknologioiden levittämistä ja mahdollisimman laajaa soveltamista.
Being capable of promoting widespread the dissemination and widest possible application of practices and technologies conducive to environmental protection;

Osapuolet lupaavat tehdä mahdollisimman laajaa taloudellista yhteistyötä ottaen huomioon molemminpuoliset edut sekä pitkän ja keskipitkän aikavälin taloudelliset tavoitteet.
The Parties, taking into account their mutual interest and long and medium-term economic objectives, undertake to pursue economic cooperation of the widest possible scope.

Toimien on edistettävä ympäristönsuojelulle suotuisien käytäntöjen, teknologioiden ja/tai tuotteiden levittämistä ja mahdollisimman laajaa käyttöä;
They must be capable of promoting widespread dissemination and the widest possible application of practices, technologies and/or products conducive to environmental protection;

Olemme rahoittaneet hankkeita, joilla pyritään edistämään Rooman perussäännön mahdollisimman laajaa ratifiointia ja täytäntöönpanoa, ja lisää varoja on varattu samaan tarkoitukseen.
We have provided funds in projects to support the broadest possible ratification and implementation of the Rome Statute and we have committed more money for that purpose.

Jotta kumppanuus olisi toimivaa ja unionin tukitoimet asianmukaisella tavalla tunnettuja, niitä koskevan tiedotuksen ja julkisuuden olisi oltava mahdollisimman laajaa.
In the interest of a good working partnership and the proper promotion of Union assistance, the broadest possible information and publicity about it should be provided for.

Minusta on myös täysin oikeutettua yrittää tavoitella mahdollisimman laajaa yksimielisyyttä, kuitenkin yksimielisyyttä, joka koskee kaikkia asianosaisia, ei vain teollisuutta, vaan myös kuluttajia.
And I think it is entirely legitimate to try to achieve the widest possible agreement, but agreement for all concerned, not just for the industry but also for the consumers.

Käsitelläkseni joitakin täällä esitettyjä yksittäisiä kysymyksiä, voin vahvistaa myös sen, että toivomme mahdollisimman laajaa kumppanuutta ja osallistumista Leader+: aan.
Turning now to some of the individual questions raised here today, I can also confirm that we wish to have the widest possible partnership and participation in LEADER.

Tilanne oli epätyydyttävä, koska komissio ei voinut käyttää mahdollisimman laajaa näkemysten kirjoa, ja eräät kansalaisjärjestöt katsoivat, että toimialan esittämät näkemykset vaikuttivat komissioon epäasianmukaisesti.
This was unsatisfactory because the Commission could not benefit from the widest possible range of views and inputs and was perceived by some civil society organisations as being unduly influenced by industry contributions.

Euroopan unioni reagoi noihin traagisiin tapahtumiin erittäin päättäväisesti edistääkseen mahdollisimman laajaa terrorismin vastaista kansainvälistä yhteistyötä.
The European Union reacted to those tragic events with great determination with a view to promoting the broadest possible international cooperation in the fight against terrorism.

Tässä yhteydessä komission tehtävä on ensinnäkin avustaa puheenjohtajavaltiota, joka pitää edistymistä tällä alalla erittäin tärkeänä tavoitteena, ja toiseksi edistää EU: n mahdollisimman laajaa koordinointia.
In this context, the Commission's role is first in assisting the presidency, which sees progress in this area as a high priority, and second in encouraging the maximum degree of EU coordination.

Како се користи "mahdollisimman laajaa" у Фински реченици

Into tavoittelee kirjoille mahdollisimman laajaa lukijakuntaa.

Suomi tukee mahdollisimman laajaa direktiivin soveltamisalaa.

Kehittämistyöryhmän raportista käydään mahdollisimman laajaa keskustelua.

Harjoittelussa tämä tarkoittaa mahdollisimman laajaa eriyttämistä.

Ala pyörittää lantiolla mahdollisimman laajaa ympyrää.

Tuen toivotaan hyödyttävän mahdollisimman laajaa kenttää.

Liikesalaisuudet edellyttävät mahdollisimman laajaa luottamuksellisuuden suojaa.

Vihreät ajavat kansallispuistolle mahdollisimman laajaa rajausta.

Sitra toivoo työhön mahdollisimman laajaa osallistumista.

Hankkeeseen toivotaan mahdollisimman laajaa viljelijöiden osallistumista.

Како се користи "widest possible, broadest possible, greatest possible" у Енглески реченици

This license shall have the widest possible application.

We exhibit the broadest possible interpretations of photography.

the widest possible range of production tasks.

It must reach the widest possible listeners.

Personology covers the broadest possible spectrum of approaches.

God accords us the greatest possible dignity.

Trueman’s case deserves the widest possible hearing.

striving for the greatest possible results.

International copyright law the broadest possible offers a convenient.

What are the broadest possible implications?