Sta znaci na Engleskom MAHDOLLISIMMAN TEHOKASTA - prevod na Енглеском

• as effective as possible
• as efficient as possible
• as efficiently as possible
• as effectively as possible
• as efficient
• of maximising efficiency
• to maximise the effectiveness

Примери коришћења Mahdollisimman tehokasta на Финском и њихови преводи на Енглески

Siksi on olennaista, että sen tarjonta ja käyttö on mahdollisimman tehokasta.
It is therefore vital that its provision and use is as efficient as possible.

Jotta kehitysapu olisi mahdollisimman tehokasta, toimien koordinointi on tietenkin aina ratkaisevan tärkeää.
If aid is to be as effective as possible, it is, of course, always crucially important that efforts be coordinated.

Näitä toimia on koordinoitava, jotta tuki on mahdollisimman tehokasta.
These efforts must be coordinated in order to maximise the effectiveness of this support.

Jotta tämä yhteistyö olisi mahdollisimman tehokasta, sen pitäisi olla epävirallista, vapaaehtoista ja hyvin käytännönläheistä.
For this sort of cooperation to be as effective as possible, it should be informal, voluntary and very practical in its nature.

Meidän on tehtävä kaikkemme, jotta jäsenvaltioiden välinen oikeusyhteistyö olisi mahdollisimman tehokasta.
Every effort must be made to render judicial cooperation between Member States as effective as possible.

Tullihallinnot lähettävät komissiolle seurantakertomusten mahdollisimman tehokasta laadintaa varten kaiken tarvittavan tiedon.
The administrations shall send the Commission all the information necessary for follow-up reports to be drawn up as efficiently as possible.

Tarkoituksena ei ole hukkua tietoon, vaan meillä on oltava tiedonhallintavälineet, joiden avulla vaihto on mahdollisimman tehokasta.
The aim is not to swamp ourselves with information, but to have information management tools that make the exchange as effective as possible.

Jotta hengitys mahdollisimman tehokasta, korvaa vähintään 80% ilmaa ulos keuhkoista jokaisen hengenvetoon, verrattuna ihmisen 17.
To make breathing as efficient as possible, replacing at least 80% of the air out of the lungs with each breath, in comparison with the human 17.

Hallinnolliselle yhteistyölle tarvitaan puitteet ja varat, jotta se olisi mahdollisimman tehokasta.
We must develop the framework and means of an administrative cooperation that works as efficiently as possible.

Jotta tämä yhteistyö olisi mahdollisimman tehokasta niin, että sillä saavutetaan halutut tulokset, sen olisi oltava sääntöjenmukaista ja avointa.
To make this cooperation as effective as possible so that it achieves the expected results, it should be regulated and transparent.

Parempi yhteistyö on edellytys sille, että unionin työ olisi mahdollisimman tehokasta.
Better cooperation in the Budget negotiations is a prerequisite of the European Union' s activities being as effective as possible.

Näiden toimenpiteiden täytäntöönpanon tulee olla mahdollisimman tehokasta, jotta kaikkein heikoimmassakin asemassa olevat uhrit saavat riittävää suojelua.
The enforcement of these measures must be as effective as possible to ensure adequate protection for victims, including the most vulnerable among them.

Leitz IQ paperintuhoojan silppuamissäkit varmistavat, että jätteiden käsittely on mahdollisimman tehokasta ja siistiä.
Leitz IQ shredder waste sacks ensures that your waste disposal process is as clean and as efficient as possible.

Rikollisuuden ehkäisyn on oltava mahdollisimman tehokasta ja ammattilaisille on voitava langettaa varoittavia ja rahanpesun kohteena olleisiin summiin suhteutettuja seuraamuksia.
Crime prevention must be as effective as possible and professionals be subject to sanctions that are dissuasive and commensurate with the sums of money being laundered.

Puheenjohtajavaltio Irlanti käynnistää kuitenkin keskustelut ja pitää tärkeänä asian mahdollisimman tehokasta edistämistä.
However, the Irish presidency will begin discussions and give priority to advancing the dossier as effectively as possible.

Visioni on tarjota asiakasyrityksilleni aina räätälöityä ja mahdollisimman tehokasta palvelua- yrityksen ja alan yksilölliset tarpeet huomioiden.
My vision is to offer my client companies a service that is always tailor-made and as efficient as possible- taking the individual needs of the company and the field into account.

Komissio ja Euroopan investointipankki aikovat edelleen tehdä tiivistä yhteistyötä varmistaakseen, että tarjottu rahoitus on mahdollisimman tehokasta.
The Commission and the EIB will continue working together closely to ensure that the financing provided is as effective as possible.

On myös otettava huomioon, että kuten muidenkin tukitoimien, suorien tukien hallinnoinnin on oltava mahdollisimman tehokasta ja sen yhteydessä on vältettävä liiallista byrokratiaa.
It is also essential to ensure that- as is the case with other aid measures- direct payments are administered as efficiently as possible and that excessive red-tape is avoided.

Se on hyvin järjestäytynyttä työpaikalla että on varustettava kaikki tarvittavat laitteet ja työkalut, jotta poraus olisi mahdollisimman tehokasta.
It is a highly organized work place that must be equipped with all of the necessary equipment and tooling to make the drilling as efficient as possible.

Toisin kuin eri muita painonlasku kohteita tarjolla markkinoilla, Phen375 ei yksinkertaisesti luokitella mahdollisimman tehokasta auttaessaan asiakkaat supistamisesta mutta se on myös turvallista tehdä hyödyntää.
Unlike other weight-loss products provided in the market, Phen375 is not only labeled as reliable in aiding customers in burning fat but it is also safe to utilize.

Ehto muodostaa suoran yhteyden EU: n poliittisen kehyksen ja rahoituksen välille, ja sen avulla pyritään tekemään rahoituksesta mahdollisimman tehokasta.
This establishes a direct link between the EU policy framework and funding and aims to maximise the effectiveness of the funding.

Toisin kuin muut paino tappio erät, jos markkinoilla Phen375 ei yksinkertaisesti luokitella mahdollisimman tehokasta auttaessaan asiakkaat laihdutus, mutta se on myös turvallista tehdä hyödyntää.
Unlike other weight management products offered in the market, Phen375 is not just labeled as efficient in assisting customers in reducing weight yet it is likewise safe to make use of.

Samalla kun pelaajat ovat valmiita tekemään osuma, toiset on pysyttävä rauhallisina, jotta se ei häiritse häntä, jotta se olisi mahdollisimman tehokasta.
At the time when the player is preparing to make its impact, and the rest must remain calm so as not to disturb him, to make it more effective as possible.

Lopuksi on syytä huomata, että bedbugsin esiintymisen estäminen huoneessa on mahdollisimman tehokasta vain silloin, kun se on monimutkainen.
In conclusion, it is worth noting that the prevention of the appearance of bedbugs in a room will only be as effective as possible when it is complex.

Lopuksi totean, että meidän on varmistettava, että kansalaisille tarjotaan aiempaa parempaa ja selkeämpää tietoa, jotta tämä tärkeä uusi lainsäädäntö olisi mahdollisimman tehokasta.
Finally, we have to ensure better and clearer information for the public so that this important new legislation is as effective as possible.

Arvoisa puhemies, olemme yhtä mieltä siitä, että kaikki haluavat tarjota mahdollisimman tehokasta apua mahdollisimman nopeasti.
Mr President, let us first agree that everyone wants to provide aid as quickly as possible, as effectively as possible..

Tiivisteelliset lämmönjakokeskukset WTT Onda tiivisteelliset lämmönvaihtimet Tiivisteellinen WTT FP/FPS- lämmönvaihtimen levyt on suunniteltu optimisti jokaiseen tehtävään, jotta lämmönsiirto olisi mahdollisimman tehokasta.
WTT Onda sealed heat exchangers Sealed WTT FP/FPS- heat exchanger plates are designed to optimise every task, so that heat exchange would be as efficient as possible.

Toisin kuin muut paino tappio erät, jos markkinoilla Phen375 ei yksinkertaisesti luokitella mahdollisimman tehokasta auttaessaan asiakkaat laihdutus, mutta se on myös turvallista tehdä hyödyntää.
Unlike various other weight reduction items supplied on the market, Phen375 is not just identified as efficient in assisting consumers in losing weight but it is additionally safe to utilize.

Ensinnäkin on analysoitava perusteellisesti makrotalouden kehitystä ja näkymiä, jotta vuoropuhelu perustuisi kattavaan tietoon ja olisi mahdollisimman tehokasta.
Firstly, we must analyse macroeconomic developments and prospects in depth so that the Dialogue, backed by comprehensive information, can be as effective as possible.

Toisaalta meidän on painostettava rahoittavia tahoja edistääksemme resurssiemme mahdollisimman tehokasta jakautumista ja käyttöä ja saavuttaaksemme mahdollisimman korkean laadun.
On the other hand, we must use the pressure on finance to encourage us further to distribute and use our resources as efficiently as possible, and to achieve with them the highest levels of quality.

Како се користи "mahdollisimman tehokasta" у реченици

Resurssitehokkuus tarkoittaa mahdollisimman tehokasta luonnonvarojen käyttöä.

Kaivoslaki edellyttää malmioiden mahdollisimman tehokasta hyödyntämistä.

Hän halusi kehittää mahdollisimman tehokasta tuotantoa.

Tällä toiminnolla tavoitellaan mahdollisimman tehokasta kaasujenvaihtoa.

Kiertotalous tarkoittaa resurssien mahdollisimman tehokasta käyttöä.

Ravinneneutraaliudella tarkoitetaan ravinteiden mahdollisimman tehokasta hyödyntämistä.

Dogium pyrkii saamaan kauppiailleen mahdollisimman tehokasta näkyvyyttä.

Kiristyvät tuottovaatimukset edellyttävät voimavarojen mahdollisimman tehokasta käyttöä.

Tarkka tutkimus mahdollistaa mahdollisimman tehokasta hoitoa iho-ongelmiin.

Nyt tarvitaan kaikkien tahojen mahdollisimman tehokasta yhteistyötä.