Sta znaci na Engleskom MAKROTALOUDELLISEN VAKAUDEN - prevod na Енглеском

• macroeconomic stability
• macro-economic stability
• macro-financial stability

Примери коришћења Makrotaloudellisen vakauden на Финском и њихови преводи на Енглески

Makrotaloudellisen vakauden ja kasvun edistäminen palkkakehityksen avulla.
Ensure that the development of salaries contributes to macroeconomic stability and growth.

Kurinalainen finanssipolitiikka on siten yksi makrotaloudellisen vakauden perustekijöistä.
Fiscal discipline is therefore a basic component of macroeconomic stability.

Vaikeasti saavutetun makrotaloudellisen vakauden säilyttäminen myös tulevaisuudessa on olennaisen tärkeää.
Preserving the hard-won macroeconomic stability and extending it into the future is essential.

Albania on saavuttanut taloudellisten kriteerien osalta makrotaloudellisen vakauden tietyn tason.
As regards the economic criteria, Albania has achieved a certain degree of macroeconomic stability.

Korostaa makrotaloudellisen vakauden tärkeyttä edessä olevien pitkän aikavälin haasteiden käsittelemisessä.
Underlines the importance of macro-economic stability in addressing longer-term challenges ahead.

Komissio kantaa vastuunsa varmistaakseen makrotaloudellisen vakauden euroalueella ja koko EU: ssa.
The Commission takes its responsibility to ensure macro-financial stability in the euro area and the EU as a whole.

Politiikkojen soveltaminen yhdessä on parantunut vuodesta 2000 alkaen, jolloin finanssipolitiikan tavoitteeksi otettiin makrotaloudellisen vakauden saavuttaminen.
The policy mix has improved since 2000 when fiscal policy became oriented towards macroeconomic stability.

Komitea korostaa lisäksi makrotaloudellisen vakauden merkitystä yritystoiminnan edistämisessä.
The Committee also underlines the importance of macro-economic stability in encouraging entrepreneurial activity.

Neuvosto oli tyytyväinen Serbian edistymiseen muun muassa hallinnollisten valmiuksien lujittamisessa edelleen ja makrotaloudellisen vakauden varmistamisessa.
The Council welcomed the progress in Serbia, notably in further strengthening the administrative capacity and ensuring macroeconomic stability.

Myös suuntaviiva'Makrotaloudellisen vakauden ja kasvun edistäminen palkkakehityksen avulla' nro 5.
See also integrated guideline“To ensure that wage developments contribute to macroeconomic stability and growth” No 5.

Tavoitteena on tietenkin edistää työllisyyttä parantuneen kilpailukyvyn ja lisääntyneen sosiaalisen yhteenkuuluvuuden ansiosta makrotaloudellisen vakauden ilmapiirissä.
Obviously, the aim is to further employment prospects through increased competitiveness and social cohesion in a stable macroeconomic environment.

Sisämarkkinoiden kehittämisen etujen ja makrotaloudellisen vakauden välille onkin löydyttävä oikea tasapaino.
We need to find an appropriate compromise between the advantages of the development of the internal market and macroeconomic stability.

Makrotaloudellisen vakauden saavuttaminen euroalueella ja taistelu kasvun ja työpaikkojen luomiseksi on taloudellisesti ja poliittisesti ensisijaista.
Winning the battle for macroeconomic stability in the euro area and the war for growth and jobs is an economic and political priority.

Terve finanssipolitiikka on ehdoton edellytys makrotaloudellisen vakauden säilyttämiseksi sekä yhdentymisen ja tulojen lähentymisen edistämiseksi.
Sound fiscal policy is essential to maintaining macro-financial stability and promoting integration and income convergence.

Edellä mainittujen seikkojen valossa Serbian talouden hallitsevia piirteitä vuosina 2006 ja 2007 ovat olleet makrotaloudellisen vakauden ja ennustettavuuden lisääntyminen.
In the light of the above, the strengthening macroeconomic stability and predictability are the dominant features of the Serbian economy in 2006 and 2007.

Talous- ja rahaliitto on turvannut makrotaloudellisen vakauden ja vauhdittanut rajat ylittävää kauppaa, rahoitusmarkkinoiden yhdentymistä ja investointeja.
EMU has secured macroeconomic stability and boosted cross-border trade, financial integration and investment.

Taloudellisten kriteerien osalta Serbia on edistynyt merkittävästi toimivan markkinatalouden luomisessa ja saavuttanut makrotaloudellisen vakauden tietyn tason.
As regards the economic criteria, Serbia has taken important steps towards establishing a functioning market economy and achieved a certain degree of macroeconomic stability.

Ukrainaa on tuettava sen pitkän aikavälin makrotaloudellisen vakauden vahvistamisessa, koska se on Euroopan unionin tärkeä kauppakumppani.
Ukraine is to be supported in strengthening its long-term macro-economic stability, as it is also an important trading partner for the EU.

Makrotaloudellisen vakauden parantaminen: julkisen talouden tervehdyttäminen, makrotalouden epätasapainon korjaaminen ja rahoitusalan vakauden turvaaminen;
Enhancing macroeconomic stability: implementing budgetary consolidation, correcting macroeconomic imbalances and ensuring the stability of the financial industry;

Romania on yleisesti ottaen säilyttänyt makrotaloudellisen vakauden, vaikkakin tämä politiikka on lisännyt makrotaloudellista epätasapainoa.
Romania has broadly maintained macroeconomic stability, even though the policy has widened macroeconomic imbalances.

Lisäksi EU-tasolla ja kansainvälisellä tasolla olisi tehostettava varhaisvaroitusjärjestelmiä myös vahvistamalla IMF: n roolia makrotaloudellisen vakauden valvonnassa.
In addition, early warning systems at the EU and international level should be enhanced, including by strengthening the role of the IMF in oversight of macro-financial stability.

Assosiaationeuvosto pani tyytyväisenä merkille makrotaloudellisen vakauden, parantuneen ulkoisen tilanteen ja jatkuvan talouskasvun Unkarissa.
The Association Council welcomed the macro-economic stability, the improved external position and the continued economic growth in Hungary.

Vaikka onkin selvää, että ohjelma noudattaa vakaus- ja kasvusopimusta, useita seikkoja on kuitenkin otettava esiin laajemmassa makrotaloudellisen vakauden yhteydessä.
While it is clear that the programme complies with the Stability and Growth Pact, there are nevertheless several issues to be raised in the wider context of macroeconomic stability.

Vaikka Euroopassa ollaankin yhä enemmän tietoisia makrotaloudellisen vakauden tarpeesta, muutamia talousuudistuksia koskevia myyttejä olisi rikottava.
While there is a growing awareness in Europe of the need for macroeconomic stability, a few persistent myths about economic reform need to be addressed.

Ne ovat kestävän julkistalouden päätavoitteita ja valitettavasti ohittavat(Lissabonin strategiaan perustuvat) perimmäiset tavoitteet: makrotaloudellisen vakauden, kasvun ja täystyöllisyyden27.
These are the principal goals of sustainable public finance which, unfortunately, gain ascendancy over the final objectives of macroeconomic stability, growth and full employment(as per the Lisbon Strategy)27.

Käänteisesti terve rahoitusala on makrotaloudellisen vakauden pääasiallinen edellytys, mikä käy ilmi saaduista kokemuksista, joilla oli vakavia vaikutuksia julkiseen talouteen.
Conversely, a sound financial sector is a key prerequisite for macroeconomic stability, as illustrated by past experiences that had severe fiscal implications.

Näihin haasteisiin kuuluvat muun muassa investoinnit fyysiseen ja inhimilliseen pääomaan, entistä voimakkaamman talouskasvun tukeminen kaikkialla Euroopan unionissa ja makrotaloudellisen vakauden ylläpitäminen.
Investment in physical and human capital, supporting higher rates of growth across the European Union economy and, equally, continuing to maintain macroeconomic stability are just some of the challenges.

Suurin osa Välimeren maista on todellakin saavuttanut onnistuneesti makrotaloudellisen vakauden, mutta liiketoiminnan uudistukset eivät etene riittävän nopeasti.
Macroeconomic stabilisation has indeed taken place successfully in most Mediterranean countries, but reforms related to the business environment are not progressing at a sufficient pace.

Vastaavasti ilman makrotaloudellisen vakauden turvaavia politiikkoja rakenneuudistusten synnyttämä pienempi kustannus- ja hintapaine ei tarkoitakaan pysyvästi alhaisempia hintoja.
Similarly, without policies to safeguard macroeconomic stability, the lower cost and price pressures from structural reforms will not translate into permanently lower prices.

Jos haluamme hallita sen reaalitalouteen kohdistuvia vaikutusriskejä, meidän on suunnattava Euroopan unionin talous- ja rahoituspolitiikkaa kohti makrotaloudellisen vakauden turvaamista ja rakenneuudistussuunnitelman täytäntöönpanoa.
If we want to manage the risk of its effect on the real economy, we must direct the economic and financial policies of the European Union towards securing macroeconomic stability and implementing the structural reform plan.

Како се користи "makrotaloudellisen vakauden" у Фински реченици

Makrotaloudellisen vakauden merkitystä koko Euroopassa korostettiin.

Epätäydellisyyksien alenemisesta seuraisi tehokkuuden ja makrotaloudellisen vakauden lisääntyminen.

Lisäksi edistys makrotaloudellisen vakauden saavuttamisessa edesauttoi elpymisen kehittymistä.

100 Makrotaloudellisen vakauden ylläpitäminen on raha- ja finanssipolitiikan vastuulla.

Vakaus- ja kasvusopimuksella on keskeinen asema kestävän makrotaloudellisen vakauden turvaamisessa.

Yhdysvallat putosi toiselle sijalle finanssimarkkinoiden heikentymisen ja makrotaloudellisen vakauden heikentymisen seurauksena.

Romanian tilanne on hyvin huolestuttava puuttuvan makrotaloudellisen vakauden ja kolmannen perättäisen lamavuoden takia.

Lisäksi kaikki saavuttivat makrotaloudellisen vakauden ja niiden hallitukset olivat luotettavia ja työhönsä sitoutuneita.

Näiden kahden erilaisen paketin yhteinen piirre on makrotaloudellisen vakauden painottaminen ja vahva tuotemarkkinoiden kilpailu.

Како се користи "macroeconomic stability" у Енглески реченици

Indeed, there can be no macroeconomic stability without financial stability.

about is relative macroeconomic stability as for emerging markets standards.

How and why does a foreign nation’s macroeconomic stability affect U.S.

That would help balance near-term macroeconomic stability with medium-term growth potential.

Those countries manage macroeconomic stability just fine.

and overall macroeconomic stability has been maintained.

Maintaining macroeconomic stability remains the Vietnamese Government’s priority.

Preserving macroeconomic stability also produced a positive effect.

Its macroeconomic stability was ranked 43rd among the 140 countries covered.

This bodes favourably for Nigeria’s macroeconomic stability in the medium term.