Примери коришћења Matkustajalla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Matkustajalla on tärkeää tietoa.
Passenger has vital intel.Jokaisella junan matkustajalla on sama päämäärä.
Every passenger who goes to 2046 has the same intention.Matkustajalla ei ole väliä.
Doesn't matter who the passenger is.Jos lentomatka keskeytyy, matkustajalla on oikeus.
When a flight is disrupted, passengers are entitled to.Matkustajalla on kolme oikeutta.
A passenger has these three rights.Kauan sitten, laiva saapui yhdellä matkustajalla ilman miehistöä.
A long time ago, a ship arrived with no crew and one passenger.Matkustajalla kipua kädessä ja jalassa.
The passenger has some leg and arm pain.Miksi? Ennustusten mukaan matkustajalla on oleva väkevä vastustaja.
The prophecies state That the traveller would have a powerful adversary.Matkustajalla on pommi ja itsemurha-aikeita.
A passenger has a bomb and is suicidal.Ja katselitte TV:tä ajaessanne. Hei. Matkustajalla ei ole turvavyötä.
And you watched TV as you were driving.Hello. The passenger isn't wearing her seatbelt.Matkustajalla on pommi ja itsemurha-aikeita.
A passenger is carrying a bomb and might be suicidal.Eräällä Great British Airin matkustajalla on pulma,- muttei kukaan osaa kiinaa.
Back down at Great British Air check-in this passenger has a problem. But no-one can speak Chinese.Matkustajalla' tarkoitetaan kaikkia muita henkilöitä kuin.
Passenger' means every person other than.Vuonna 2015 se oli Kiinan 18. vilkain lentoasema yli 16 miljoonalla matkustajalla.
In 2014, Dublin Airport was the 18th busiest airport in Europe, serving over 21 million passengers.Matkustajalla on biometrinen passi, jossa on mikrosiru.
The passenger has a biometric passport with a microchip.Finavian matkustajamäärätilastossa se oli 357 082 matkustajalla vuonna 2015 Suomen neljänneksi vilkkain lentoasema.
It carried 325,160 passengers in 2017 being the fourth busiest airport in Finland.Matkustajalla' tarkoitetaan ketä tahansa aluksella kuljetettavaa henkilöä.
Passenger” means any person carried in a ship.Käsimatkatavaralla' tarkoitetaan matkatavaroita, jotka matkustajalla on hytissään tai jotka ovat muulla tavoin hänen hallussaan, huostassaan tai valvonnassaan.
Cabin luggage” means luggage which the passenger has in his cabin or is otherwise in his possession, custody or control.Matkustajalla kipua kädessä ja jalassa. Kuljettajalla rinnassa.
The passenger has some leg and arm pain, the driver Jos matkanjärjestäjä varaa itselleen oikeuden hinnankorotukseen, matkustajalla on oikeus hinnanalennukseen, jos asianomaiset kustannukset laskevat.
If the organiser reserves the right to price increases, the traveller is entitled to a lower price if the costs in question decrease.Matkustajalla on oikeus valita vaihtoehtoinen lento tai lipun takaisinmaksu.
A passenger has the right to choose between alternative flight and reimbursement of ticket.Asetuksessa säädetään, että joslento peruutetaan, matkustajalla on oikeus saada kiinteämääräinen korvaus, joka on suuruudeltaan 250-600 euroa.
That regulation provides that,in the event of cancellation of a flight, passengers are entitled to flat-rate compensation of between EUR 250 and EUR 600.Matkustajalla on oikeus peruuttaa matka milloin tahansa ennen matkan alkamista.
The traveller has the right to cancel their booking at any time before the start of the trip.Keskeyttäessään matkan tai purkaessaan sopimuksen matkustajalla on oikeus saada takaisin matkan hinta ja muut matkanjärjestäjälle maksetut maksut.
A traveller who interrupts their trip or terminates the contract is entitled to a refund of the price of the package and any other payments made to the organiser.Matkustajalla kannettavan voi käyttää ilmainen WiFi kaikissa huoneissa. Matkailu info. Ei ulkonaliikkumiskielto.
Travellers with laptop can use FREE WIFI in all rooms. Tourism info. No curfew.Jos matkalla on käytetty peräkkäin useiden rautatieyritysten palveluja, matkustajalla tulisi olla mahdollisuus nostaa kanne mitä tahansa kuljetukseen osallistunutta rautatieyritystä vastaan.
In case of travel provided by successive rail undertakings a passenger should be able to claim against any of the railway undertakings taking part in the transport.Matkustajalla on oikeus korvaukseen vahingosta, jonka matkanjärjestäjän suorituksessa oleva virhe on hänelle aiheuttanut.
The traveller is entitled to compensation for any losses incurred by them because of a breach of contract by the organiser.Artiklan mukaan matkustajalla on oikeus tiedonsaantiin.
This Article establishes Matkustajalla on oikeus saada lipun koko hinta takaisin, jos matka viivästyy pitkään tai se peruuntuu tai jos matkustajalta evätään pääsy liikennevälineeseen.
In the event of long delayed, cancelled travel or denied boarding, passengers have Artiklan mukaan matkustajalla on oikeus saada korvaus junan myöhästymisestä.
This Article introduces 
