Sta znaci na Engleskom MENETTELYJEN - prevod na Енглеском

• procedures
• proceedings
• procedural
• processes
• practices
• mechanisms
• procedure

Примери коришћења Menettelyjen на Финском и њихови преводи на Енглески

Menettelyjen tyypit 9 artikla Yleistä 1.
Types of procedure Article 9 Overview 1.

Kansallisten lakien ja menettelyjen eroavuudet.
Differences in national laws and procedures.

Menettelyjen tulee olla avoimia ja nopeita.
The proceedings should be transparent and quick;

Sisäisten prosessien ja menettelyjen avoimuus.
The transparency of internal processes and procedures.

Menettelyjen avoimuus ja tehokas täytäntöönpano.
Transparent procedures and effective implementation;

On välttämätöntä menettelyjen jälkeen hyvin kuiva sitä.
It is imperative procedures well after dry it.

Menettelyjen on täytettävä seuraavat vaatimukset.
Such proceedings shall meet the following characteristics.

Hallinnollisten ja byrokraattisten menettelyjen vähentäminen.
Reducing administrative procedures and red tape;

Muodollisten menettelyjen aikaisempi aloittaminen.
Earlier opening of formal proceedings.

DE Tarkistamme, onko se mahdollista menettelyjen kannalta.
We will check whether that is possible in procedural terms.

Nykyisten menettelyjen ja työmenetelmien parantaminen.
Improving current procedures and working methods.

Molly Cobb ei ikinä toimisi menettelyjen vastaisesti.
No, I mean, Molly Cobb would never go against procedure.

Menettelyjen hallinnoimiseksi tarvitaan suuri määrä työtä.
A large volume of work is required to manage these proceedings.

Tämä on hyvä asia, sillä vastuuttomien menettelyjen on loputtava.
This is a good thing since these irresponsible practices must cease.

Toimitapojen ja menettelyjen on oltava asetuksen mukaisia.
Policies and procedures must conform with the Regulation.

Silti heidät on jätetty jostain käsittämättömästä syystä menettelyjen ulkopuolelle.
And yet they are being inexplicably excluded from the proceedings.

Sääntöjen ja menettelyjen soveltaminen D- Tilastokatsaus.
Implementation of rules and procedures D- Statistical overview.

Lujittamalla toimintarajoitusten käyttöönottoon johtavien menettelyjen puitteita.
Strengthening the procedural framework leading to the introduction of operating restrictions.

Sääntöjen ja menettelyjen soveltaminen vaihtelee maittain.
Application of the rules and procedures differs between countries.

Nämä säästöt saataisiin siksi, että kilpailu lisääntyisi yhteisten normien ja menettelyjen myötä.
These savings are due to increased competition via common standards and processes.

Tämänkaltaisten menettelyjen nopeuttamisesta ei olisi ehdottomasti mitään haittaa.
Speeding up processes of this kind can do no harm at all.

Vähäisten vaatimusten menettelyille luonteenomaisia piirteitä- menettelyjen yksinkertaistaminen.
Characteristic features of Small Claims procedures- procedural simplifications.

Puhumme menettelyjen vähimmäistakuista ikään kuin niitä ei olisi olemassa.
We are talking about minimum guarantees of procedure as if there were none.

Voiko komissio hyödyntää paremmin harkintavaltaansa menettelyjen käynnistämisen osalta?
Can the exercising of the Commission's discretionary power to start proceedings be made more effective?

Maksualalla menettelyjen nopeus on kuluttajien kannalta erityisen tärkeää.
In the payments area, procedure speed is of particular importance for the consumer.

Haavoittuvassa asemassa olevat tarvitsevat asianmukaista apua ja tukea rikosoikeudellisten menettelyjen aikana.
Vulnerable persons need appropriate assistance and support during criminal proceedings.

Virtaviivaisten menettelyjen ansiosta tutkimustulokset saataisiin markkinoille nopeasti.
Streamlined procedures allow research results to reach the market rapidly.

Eroja on myös siinä, missä laajuudessa erityisiä menettelyjen yksinkertaistamistoimia sovelletaan.
There are also differences with respect to the degree to which specific procedural simplifications apply.

Päätökset menettelyjen aloittamisesta eivät ennakoi millään tavoin tutkimusten tulosta.
These decisions to initiate the procedure in no way prejudge the results of the investigation.

Ennakkosääntelyn alaisia markkinoita koskeviin analyyseihin liittyvien menettelyjen keventäminen.
Reduction of the procedural burden associated with the reviews of markets susceptible to ex-ante regulation.

Како се користи "menettelyjen" у Фински реченици

Kaikkien tarvittavien menettelyjen jälkeen myönnetään asiakirjoja.

Menettelyjen avulla voit "peittää" psoriaattiset plakit.

Patologian vakavuudesta riippuen määritä menettelyjen lukumäärä.

vastustuskykyisten menettelyjen vaikuttavan vähemmän kuin ilmassa.

Lukuisat arvostelut vahvistavat tällaisten menettelyjen tehokkuuden.

Menettelyjen pitäisi kestää noin kaksi kuukautta.

Seuraa näytön ohjeita muiden menettelyjen kohdalla.

Näiden menettelyjen noudattaminen edellyttää viranomaiselta mm.

Myös tämä edistää osaltaan menettelyjen yhdenmukaistamista.

Tällaisten menettelyjen jälkeen vaadittiin pitkää kuntoutusjaksoa.

Како се користи "procedures, proceedings, procedural" у Енглески реченици

Call for special procedures and detailing.

The respondent had filed proceedings u/S….

It's mainly procedural tweaks and streamlining.

Procedures and tests vary between providers.

Added procedures nan?, infinite?, and finite?

Circumcision procedures vary with the situation.

GameBeat: You talked about procedural algorithms.

The procedures are carried out daily.

Spinal Cord: Injury and Procedures 17.

But medical procedures are still traumatic.