Примери коришћења Mikä mahdollistaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä mahdollistaa tyhjiörajan saavuttamisen ≤5pa.
Which enable the vacuum limit reaching≤5pa.Valo hajottivat 360, mikä mahdollistaa kattamaan kaikki tilaa huone.
The light is scattered by the 360, which allows to cover all space of the room.Mikä mahdollistaa pelaaja haitta rakentaa armeija….
Which allows the disadvantaged player to rebuild an army….Sarja täyttää myös lajitteluvaatimukset, mikä mahdollistaa kierrättämisen.
The range also fulfils requirements for separability, which enables recycling.Mikä mahdollistaa niiden toimimisen kuin yhtenä hyökkäyksen ajan.
Which enables them to act as one during the fight.Koko L on tasaisesti vaimentava, mikä mahdollistaa luonnollisen äänen kuuluvuuden.
Size I gives a very even attenuation, which allows natural sound reproduction.Näin saadaan monipuolinen ja läpinäkyvä kuva koko ketjusta, mikä mahdollistaa kehitystyön.
This generates a full picture of the entire chain, which enables progression.Saatavana eri annoksina, mikä mahdollistaa hoidon tarkemman säätämisen.
Available in different dosages, which allows for more accurate adjustment of the course of treatment.Mikä mahdollistaa eristyslaboratorion- muukalaispotilaille jotka tarvisevat mukautettua ilmakehää.
Which allows us to use the isolab for non-humanoid patients requiring an alternate atmosphere.Kirkkaat tiivistysliuskat estävät vuotamisen, mikä mahdollistaa tämän täysin kehyksen.
Clear seal strips prevent leakage which allows for this completely frame design.Niillä on erilainen koko, mikä mahdollistaa renkaan valitsemisen riippuen ihmisen peniksen pohjan yksilöllisestä halkaisijasta.
They have a different size, which makes it possible to choose a ring depending on the individual diameter of the base of the penis of a man.Suljetut tiivisteristat estävät vuotamisen, mikä mahdollistaa tämän täysin kehyksetön.
Clear seal strips prevent leakage which allows for this completely frameless design.Pikemminkin olisi hyödyllistä kohottaa mahdollisimman johdonmukaisesti tietoisuutta kulttuuritekijöiden merkityksestä esimerkiksi kehittämällä kulttuuriperinnön entisöintitaitoja, ryhtymällä ylläpitämään ammatinharjoittajaluetteloita,tunnustamalla vastavuoroisesti eurooppalaiset korkeakoulu- ja ammattitutkintotodistukset, mikä mahdollistaa arkkitehtien ja entisöijien jne. liikkuvuuden.
It would be better to stimulate sensitivity to cultural factors in the most structured way possible, with the development, for example, of faculties for the restoration of cultural heritage, with registers of professionals,recognized throughout Europe, and diplomas or certificates which permit mobility of architects, restorers and so on.Aikana homehtuneet kerroksia lämpöä vapautuu, mikä mahdollistaa sadon kypsyä nopeammin.
During the rotting layers of heat is released, which allows the crop to mature faster.Tästä syystä se on osa sitä, mikä mahdollistaa jonkun tunnustamaan väärinkäytöksiin Diamond.
For that reason it is part of what enables someone to admit to wrongdoing Diamond.Ammattiyhdistysliikkeen maailmanjärjestössähän(ITUC) tehdään nimittäin päätöksiä määräenemmistöllä, mikä mahdollistaa joustavuuden ja muutokset.
After all, the ITUC votes by qualified majority, which makes flexibility and change possible.Sivuuttaa veri jaitku- ja päättää, mikä mahdollistaa suurimman mahdollisen hyvän.
The greatest possible good.and decide what allows for To ignore the blood and the wailing.Kyseisten välineiden on oltava oikeudellisia välineitä ja ne on annettava täällä istutusoikeuksien suojelun jatkamiseksi, mikä mahdollistaa tuotannon valvonnan.
These tools must be legal tools and they must be issued here so as to continue to protect planting rights, which enable production to be controlled.Vahvike on kiinnitetty grafiittiin liimalla, mikä mahdollistaa tiivisteen helpon leikkaamisen.
The insert is bonded to the graphite with glue, which makes the gasket easy to cut.Se valmistetaan, kun myrosinaasi-entsyymi muuntaa glukorapaaniini, glukosinolaatti,sulforafaaniin kasvin vaurioitumisen jälkeen(kuten pureskelusta), mikä mahdollistaa näiden kahden yhdisteen sekoittamisen ja reaktion.
It is produced when the enzyme myrosinase transforms glucoraphanin, a glucosinolate,into sulforaphane upon damage to the plant(such as from chewing), which allows the two compounds to mix and react.Sitten ruumis hienonnetaan vasaralla, mikä mahdollistaa parhaan mahdollisen- haaskalintujen puhdistuksen.
Then pulverizes with a hammer, which allows for optimum scavenging by vultures.Kirkkaat tiivistelistat estävät vuotamisen, mikä mahdollistaa tämän täysin kehyksetön muotoilun.
Clear seal strips prevent leakage which allows for this completely frameless design.Akun kulutus on vähäistä, mikä mahdollistaa pitkään sen käyttämisen korvaamatta paristoja;
Battery consumption is negligible, which allows for a long time to use it without replacing batteries;Uusi integroitu sidos on o ruuvit säätää, mikä mahdollistaa nopea pystytys tarvittaessa.
The new integrated ligature has no screws to adjust which allows for quick repositioning if necessary.Rakeet ovat tiiviimpiä kuin hiutaleet, mikä mahdollistaa varastotilojen optimaalisen hyödyntämisen sekä kuljetuskustannusten alenemisen.
Prills are denser than flakes, which allow for optimal use of storage facilities and reduced transport costs.Kalsiumkloridia voi myös sekoittaa sementtiin, mikä mahdollistaa valamisen miinusasteissa.
Calcium chloride can also be mixed with cement, which allows molding when temperatures are below zero.Hydroklooritiatsidin hinta on alhainen, mikä mahdollistaa kaikkien potilasryhmien ostaa lääkkeitä.
The price of Hydrochlorothiazide is low, which will allow all categories of patients to buy medicine.Se voi tallentaa kaikki sähköpostit paikallisesti, mikä mahdollistaa nopean pääsyn viestit ja liitteet;
Being able to store all emails locally, which enables fast access to messages and attachments;Vadelmissa on melko paljon rautaa, mikä mahdollistaa veren reologisten ominaisuuksien parantamisen.
There are quite a lot of iron in raspberries, which allows to improve the rheological qualities of blood.Lampun päätä voidaan taivuttaa mielivaltaisesti, mikä mahdollistaa valovirran optimaalisen säätämisen.
The lamp head can be bent arbitrarily, which allows an optimal adjustment of the luminous flux.
