Sta znaci na Engleskom MIKÄ SAATTAA AIHEUTTAA - prevod na Енглеском

• which may cause
• which can cause
• which may result

Примери коришћења Mikä saattaa aiheuttaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Hizentra sisältää IgA: n jäämiä, mikä saattaa aiheuttaa allergisen reaktion.
Hizentra contains residual amounts of IgA which might cause an allergic reaction.

Katastrofin sattuessa on toimittava hyvin monimutkaisen menettelyn mukaisesti- ensiksi tehdään arvio ja sitten seuraa Euroopan parlamentin ja neuvoston yhteispäätösmenettely- mikä saattaa aiheuttaa viivästyksiä.
Whenever a disaster occurs, a very complex procedure has to be followed- firstly, there is an assessment and then there is also the codecision of the European Parliament and the Council- which can result in delays.

Veren bilirubiinipitoisuuden kasvu mikä saattaa aiheuttaa keltaisuutta/keltaisen ihon tai silmät.
Increase in the level of bilirubin in your blood which may result in jaundice/yellow skin or eyes.

Käytössä olevissa merkintäjärjestelmissä on eroavuuksia, mikä saattaa aiheuttaa kaupan esteitä.
There is divergence in the labelling schemes being used which can create barriers to trade.

Verihiutalemäärän väheneminen, mikä saattaa aiheuttaa epätavallista mustelmien muodostumista tai verenvuotoherkkyyttä punasolujen vaurioituminen.
Decrease in blood platelets which may result in unusual brusing or easy bleeding red blood cell damage.

Lisäksi markkinoille tulee säännöllisesti uusia tuotteita, mikä saattaa aiheuttaa uusia luokitteluongelmia.
Moreover, new products appear regularly on the market, which may result in new classification problems.

Älä säilytä sikari-laatikkoa suoraan auringonvalossa, mikä saattaa aiheuttaa puun sikari- laatikon menettämisen kosteuttavasta toiminnasta ja lämmittää sisäistä sikari- laatikkoa turvallisen alueen ulkopuolelle.
Do not store the cigar box in the sunlight directly, which may cause the wood cigar box to lose its moisturizing function and heat the internal cigar box beyond the safe range.

Kuitenkin, ajoittain, Kun pelaat Android, asiat voivat mennä pieleen, mikä saattaa aiheuttaa Samsung puhelimen tiili.
However, at times, when you play with your Android, things can go horribly wrong, which may cause your Samsung phone to brick.

Millin sademäärät ovat mahdollisia, mikä saattaa aiheuttaa pieniä mutavyöryjä ja liukkautta teillä.
Rainfall totals of over half an inch are possible, which could cause minor debris flows and slick roadways.

On tarpeen määrittää tarkasti komponentit, joiden sisältö ei riitä ruumiin varmistamiseksi, mikä saattaa aiheuttaa hiustenlähtöä.
It is necessary to accurately determine the components, the content of which is not enough to ensure the body, which may cause hair loss.

Vakavasti laturin/ akun sisäinen virtapiiri saattaa vaurioitua, mikä saattaa aiheuttaa toimintahäiriön tai jopa räjähdyksen latauksen aikana.
Seriously, the internal circuit of the charger/battery may be damaged, which may cause a malfunction or even an explosion when charging.

Samanaikainen antaminen inhibiittoreiden kanssa(ketokonatsoli, erytromysiini, simetidiini, ranitidiini, kinidiini, ritonaviiri jne.) Johtaa felodipiinin pitoisuuden kasvuun, mikä saattaa aiheuttaa erilaisia haittavaikutuksia.
Simultaneous administration with inhibitors(ketoconazole, erythromycin, cimetidine, ranitidine, quinidine, ritonavir, etc.) leads to an increase in the concentration of felodipine, which can cause the development of various side effects.

Säiliön pohjalle jäävät uppoavat pelletit lopulta rikkovat, mikä saattaa aiheuttaa bakteerien leviämisen ja haitallisen kalataudin leviämisen.
Sinking pellets that remain at the bottom of the tank will eventually rot, which may give rise to proliferation of bacteria and spreading of harmful fish disease.

Käytännön näkökulmasta katsoen tulee huomata, että ehdotettujen muutosten ajankohta osuu valitettavasti päällekkäin euron käyttöönoton ja vuosituhannen vaihtumisen kanssa, mikä saattaa aiheuttaa pulan ammattitaitoisista ohjelmoijista.
From a practical point of view, it should be noted that the suggested time frame for the changes proposed will unfortunately coincide with both the planned introduction of the euro and the Millennium problem, which could result in a possible shortage of skilled software engineers.

Sopimusten läpimenoajat ovat tässä markkinassa kuitenkin erittäin pitkiä, tyypillisesti 6-18 kk, mikä saattaa aiheuttaa merkittävääkin heilahtelua vuosineljännesten välisessäliikevaihdossa ja etenkin kannattavuudessa.
Contract lead times are very long in this market, however- typically 6-18 months- which can cause significant fluctuations between quarters in terms of net sales and, particularly, profitability.

Vakavat allergiset reaktiot(anafylaktinen sokki), jonka oireita saattavat olla hengitysvaikeudet, rintakipu tai puristuksen tunne rinnassa ja/tai huimauksen/heikotuksen tunne, voimakas ihon kutina tai ihosta koholla olevat paukamat, kasvojen, huulten, kielen ja/tai kurkun turpoaminen, mikä saattaa aiheuttaa nielemisvaikeuksia, tajunnanmenetys.
Erious allergic reaction(anaphylactic shock) signs of which may include difficulty breathing, chest pain or chest tightness, and/or feeling dizzy/faint, severe itching of the skin or raised lumps on the skin, swelling of the face, lips, tongue and/or throat, which may cause difficulty in swallowing, collapse.

Kun testosteroni on vähentynyt, miehen psyykki on vähemmän vakaata, mikä saattaa aiheuttaa riittämättömän tilanteen epäonnistumisille.
With reduced testosterone, the psyche of a man is less stable, which may entail an inadequate situation on his failures.

Lopeta Entresto-valmisteen käyttö ja hakeudu välittömästi hoitoon, jos havaitset kasvojen, huulten, kielen ja/tai kurkun turpoamista, mikä saattaa aiheuttaa hengitys- tai nielemisvaikeuksia.
Stop taking Entresto and seek immediate medical attention if you notice any swelling of the face, lips, tongue and/or throat, which may cause difficulties in breathing or swallowing.

Allergisen reaktion oireita voivat olla kasvojen, huulten, suun tai kurkun turvotus, mikä saattaa aiheuttaa nielemis- tai hengitysvaikeuksia, ihottuma, nokkosrokko ja käsien, jalkaterien tai nilkkojen turvotus.
Symptoms of an allergic reaction may include swelling of the face, lips, mouth or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing, skin rash, hives, swelling of the hands, feet or ankles.

Euroopan sähköiset maksunkeruujärjestelmät perustuvat siis tulevaisuudessa kolmen tekniikan samanaikaiseen käyttöön, mikä saattaa aiheuttaa todellisia vaikeuksia matkustajille.
Thus electronic tolls in Europe will in future be based on the multiple use of three technologies, which could cause real difficulties for travellers.

Bilirubiinin(keltainen väriaine) pitoisuus veressäsi saattaa suurentua, mikä saattaa aiheuttaa ihon, limakalvojen ja silmänvalkuaisten keltaisuutta.
You could have increased levels of the yellow pigment bilirubin in the blood which might cause jaundice a yellowing of the skin, mucous membranes and eyes.

Yleiset: päänsärky vatsakipu epämukavuuden tunne vatsalaukussa tai röyhtäily syönnin jälkeen ummetus täyteläisyyden tai turvotuksen tunne mahalaukussa ripuli ilmavaivat närästys nielemisvaikeus kipu nieltäessä ruokatorven haavaumat(ruokatorvi on suun ja mahalaukun yhdistävä putki), mikä saattaa aiheuttaa rintakipua, närästystä, nielemisvaikeuksia tai kipua nieltäessä luu-, lihas- ja/ tai nivelkipu.
Common: headache abdominal pain uncomfortable feeling in the stomach or belching after eating constipation full or bloated feeling in the stomach diarrhoea flatulence heartburn difficulty swallowing pain upon swallowing ulceration of the gullet(oesophagus- the tube that connects your mouth with your stomach) which can cause chest pain, heartburn or difficulty or pain upon swallowing bone, muscle and/ or joint pain.

Valmisteen käyttö samanaikaisesti muiden verensokeria alentavien lääkkeiden, kuten insuliinin tai sulfonyyliurean, kanssa voi alentaa verensokeria liikaa(hypoglykemia), mikä saattaa aiheuttaa erilaisia oireita, kuten heikotusta, huimausta, lisääntynyttä hikoilua, nopeaa sydämen sykettä, muutoksia näkökyvyssä tai keskittymisvaikeuksia, ja se saattaa vaikuttaa ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Taking it with other medicines that lower the amount of sugar in your blood, such as insulin or a“sulphonylurea” medicine, can cause too low blood sugar levels(hypoglycaemia), which may cause symptoms such as weakness, dizziness, increased sweating, fast heart beat, change in vision or difficulties concentrating, and may affect your ability to drive and use machines.

Tosiasia on myös se, että HFC152a on aineena helposti syttyvä, mikä saattaa aiheuttaa jonkinlaisia turvallisuusongelmia.
We also have the fact that HFC152a is flammable, which may cause some problems with regard to safety.

Growisofsin versiossa% 1 ei ole ohjelmistopuskuria, mikä saattaa aiheuttaa polttoon epävakautta.
Growisofs version %1 does not feature a software buffer which may result in an unstable burn process.

Yhtä ja ainoaa päätöstä varten on kolme eri äänestystä, mikä saattaa aiheuttaa epäjohdonmukaisuutta niiden välillä.
There are three different votes for a single decision, which may lead to inconsistencies between the three.

Tämän lääkkeen käyttö samanaikaisesti sulfonyyliureaksi kutsuttujen lääkkeiden tai insuliinin kanssa saattaa alentaa verensokeria liikaa(hypoglykemia), mikä saattaa aiheuttaa oireita kuten vapinaa, hikoilua ja muutoksia näkökyvyssä, ja saattaa vaikuttaa ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.
Taking this medicine with other medicines called sulphonylureas or with insulin can cause too low blood sugar levels(hypo-glycaemia), which may cause symptoms such as shaking, sweating and change in vision, and may affect your ability to drive and use machines.

Vähentynyt kilpirauhasen toiminta(minkä johdosta saatat tuntea itsesi väsyneeksi, masentuneeksi ja herkkyytesi kylmälle ja muille oireille saattaa lisääntyä), lisääntynyt kilpirauhasen toiminta(mikä saattaa aiheuttaa hermostuneisuutta, heikentää lämmönsietokykyä ja aiheuttaa liikahikoilua, painon alenemista, sydämen tykytystä ja vapinaa), rauhasten turvotus(imusolmukkeiden turvotus), janon tunne.
Decrease in thyroid gland activity(which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms), increase in thyroid gland activity(which may cause nervousness, heat intolerance and excessive sweating, weight loss, palpitation, tremors), swollen glands(swollen lymph nodes), thirst.

Hän vastusti avoimesti Japanin osallistumista toiseen maailmansotaan, mikä saattoi aiheuttaa riitaa hänen poikansa Hirohiton kanssa.
She openly objected to Japan's involvement in World War II, which might have caused conflict with her son, Hirohito.

Ja mitkä saattoi aiheuttaa chupacabra. Analysoin haavat ja yritän osoittaa, mitkä olivat pikkueläinten aiheuttamia- Mystisesti.
Mysteriously. and which might have been caused by the chupacabra. So I will analyze the wounds and try and establish which were caused by small animals.

Како се користи "mikä saattaa aiheuttaa" у Фински реченици

Katsotaanpa, mikä saattaa aiheuttaa tyytymättömyyden työpaikalla.

紅茶, kōcha), mikä saattaa aiheuttaa sekaannuksia.

Mikä saattaa aiheuttaa hengitysvaikeuksia varsinkin herkille.

Uudistamme kuntoplus.fi-sivustoa, mikä saattaa aiheuttaa tilapäisiä häiriöitä.

Kosteus vaurioittaa osia, mikä saattaa aiheuttaa lämpövaurioita.

Kilpirauhasen testit), mikä saattaa aiheuttaa vääriä testituloksia.

Tuote saattaa ylikuumentua, mikä saattaa aiheuttaa palovaaran.

Juna-asemalla on rajatarkastus, mikä saattaa aiheuttaa jonoja.

5 viittaa alipainoon, mikä saattaa aiheuttaa terveysriskin.

Mitä tahansa mikä saattaa aiheuttaa mielenkiintoista keskustelua?

Како се користи "which may cause, which can cause, which may result" у Енглески реченици

which may cause this problem also.

Peppery flavor which can cause numbness.

Avoid overwatering, which can cause rot.

which may cause some slight confusion.

released which can cause severe burns.

Increased saliva, which can cause drooling.

which can cause serious environmental problems.

Rushing causes carelessness which may cause accidents.

bubbles which can cause decompression sickness.

Severe dehydration, which may result in kidney failure.