Sta znaci na Engleskom MYÖS TODETA - prevod na Енглеском

• also say
• also state
• also confirm
• also be noted
• also find

Примери коришћења Myös todeta на Финском и њихови преводи на Енглески

Sensorinne voivat myös todeta, että olemme valmiita tulittamaan.
Your sensors should also confirm that our weapons are ready to fire.

Toiseksi, tiedän tietysti teurastuspaikassa, missä eläin teurastettiin, ja voin myös todeta, missä se paloiteltiin.
Secondly, the place of slaughter is obviously a piece of information I can provide at an abattoir, and I can also state where the carcass was cut up.

Sensorinne voivat myös todeta, että olemme valmiita tulittamaan.
That our weapons are ready to fire. Your sensors should also confirm.

Haluan myös todeta, että tämä parlamentti pyrkii jatkuvasti kiirehtimään sääntelyn lisäämistä.
Can I also say that this House constantly rushes to introduce regulation.

Tästä huolimatta me voimme kuitenkin myös todeta, että mainonnalla on omat myönteiset puolensa.
Despite this, however, we can also state that advertising as such has its great positives.

Haluan myös todeta, että ehdokasvaltioissa on tapahtunut melkoista edistystä.
May I also say that quite considerable progress has been made by the candidate countries.

Jos komissiolla on oikeutettu etu asiassa, se voi myös todeta rikkomisen tapahtuneen menneisyydessä.
If the Commission has a legitimate interest in doing so, it may also find that an infringement has been committed in the past.

Haluan myös todeta, että Irlannin työväenpuolue ei tue yhteistä yhtenäistettyä yhtiöveropohjaa.
I wish to note also that the Irish Labour Party does not support a CCCTB.

Ne, jotka ovat taipumus miehisenä piirteenä baldness voi myös todeta, että propionaatti pahentaa tätä edellytystä.
Those who may have a predisposition for male pattern baldness may also find that propionate will aggravate this condition.

Haluan myös todeta, että parlamentilla on kansainvälisiä sopimuksia koskeva veto-oikeus.
I would also note that Parliament has the right to veto international agreements.

Me olemme käytännössä saavuttaneet lähes kaiken sen, minkä me olemme asettaneet tavoitteeksemme, ja voin myös todeta, että poliittisten ryhmien kesken on ollut aivan erinomaista yhteistyötä.
We have in practice achieved all our objectives and I might also say that the level of cooperation among the political groups has been quite excellent.

Luulen, että voimme myös todeta, että politiikkaan kohdistuvat vaatimukset kasvavat.
I believe we can also say that increasing demands are being made on politics as a whole.

Voin myös todeta hänelle liittäväni joitakin kohtia siitä omaan mietintööni, joka valmistuu muutaman kuukauden kuluessa.
I can also say that I shall include a number of those observations, reflections and propositions in my own report, which is due in a few months.

Euroopan investointipankin ulkoisten toimien osalta voidaan myös todeta, että näiden rahoitusnäkymien perusteella on myös hyväksytty EIP: n uudet ulkoiset valtuudet.
Also, with regard to the external actions of the European Investment Bank, on the basis of these financial perspectives the new EIB external mandate has already been adopted.

Voin myös todeta, että EIP on toiminut aktiivisesti monissa valtioissa, joista on tullut hyvin tärkeitä.
I can also say that the EIB has been active in many countries which have become very important.

Muu kuin tämä, viesti voi myös todeta, että MMI-koodin, että olet antanut aiheuttaa virheen.
Other than this, the message can also state that the MMI code that you have entered is causing the error.

Saanen myös todeta, että olemme osoittaneet suurinta mahdollista solidaarisuutta Puolaa kohtaan.
Let me also say that we have shown the highest possible level of solidarity with Poland.

Lopuksi voidaan myös todeta, että talouden laajat suuntaviivat ovat sinällään riittämättömiä.
Lastly, it may also be argued that the broad economic policy guidelines are still inadequate in themselves.

Haluan myös todeta, että siirtyessämme Euroopan vaikeammille alueille sovittelu ei ole helppoa.
Let me also say, when we go to the more difficult areas of Europe, that reconciliation is not easy.

Pohjoismaisina unionin vastustajina voimme myös todeta, että Pohjoismaiden niin sanotut omantunnonkysymykset avoimuudesta ja ympäristöstä ovat tähän saakka saaneet osakseen niukasti menestystä.
As Scandinavian opponents to the Union we can also state that the'core issues' from the Scandinavian countries, openness and the environment have so far met with minimal success.

Haluaisin myös todeta, että kauppavirtojen kasvu ei ole uhka kestävälle kehitykselle.
Let me also state that increasing trade flows is not a threat for sustainable development.

Haluan myös todeta, koska tämä mainittiin täällä, että energianeuvosto ei ole päällekkäinen TTN: n kanssa.
Let me also say, because this was mentioned, that the Energy Council will not overlap with the TEC.

Saanen myös todeta, että odotamme innokkaasti yhteistyötä myös nyt esitellyn komission kanssa.
May I also say that we very much look forward to working with the Commission that has just been presented.

Saanen myös todeta, arvoisa puhemies, että olen tehnyt parhaani luodakseni hyvät suhteet valiokuntaan.
Let me also state, Mr President, that for my part I have endeavoured to have good relations with the committee.

Haluan myös todeta, että HVK: ssa lisättiin Euroopan parlamentin valtuuksia ja toimivaltaa.
I would also highlight the fact that this IGC resulted in an extension of the powers and competences of the European Parliament.

Haluaisin myös todeta, että teitä on koko toimikautenne ajan ihailtu laajalti erityisesti kotimaassamme.
I should also say that your term in office has been very widely admired, and nowhere more so than in our native home.

Voimme myös todeta, että ne lausunnot, joista häntä nyt syytetään, on annettu selvästi poliittisessa yhteydessä.
It should also be noted that the remarks with which he now stands charged were made in a definite political context.

Voin myös todeta suoraan olevani hyvin tyytyväinen, että kehityskysymykset ovat olleet niin keskeisiä tässä vaiheessa keskustelua.
Can I also state outright that I very much appreciate the fact that development issues have been so central in this part of the debate.

Haluan myös todeta, että kirje, jonka sain yhdeksältä eurooppalaiselta pääministeriltä tai valtionpäämieheltä, oli erittäin tärkeä asiakirja.
Let me also say that the letter that was written to me by nine European prime ministers or heads of state was a very important document.

Haluaisin myös todeta, että koko ongelma, josta on kyse, kun lentoasemainfrastruktuureja pyritään mukauttamaan paremmin tarpeisiimme, perustuu etupäässä kolmeen pilariin.
I would also say that in the main the entire problem of better adaptation of airport infrastructures to our needs depends on three issues.

Како се користи "myös todeta" у Фински реченици

Altistustaso voidaan myös todeta henkilökohtaisin mittauksin.

Lajike tulee myös todeta säilyttämisen arvoiseksi.

Kastelutarpeen voi myös todeta tarkkailemalla ilmajuuria.

FISE voi myös todeta suunnittelijan päteväksi.

Samoin voi myös todeta pitämistämme kamppailutreeneistä.

Tämän kuperuuden voit myös todeta silmämääräisesti.

Pitäisikö hänet virallisesti myös todeta ns.

Tämän kuperuuden voit myös todeta silmämäräisesti.

Voimme myös todeta sen tosiasian, että sos.-dem.

Näin voi myös todeta Rich Man -albumista.

Како се користи "also state, also say, also confirm" у Енглески реченици

The WebUI should also state this.

The findings also state that Mr.

They also say it's really soft!

Western diplomats there also confirm this view.

Like-for-likes also say nothing about margins.

Can also confirm the spring footrests.

You could also say vertical instead.

Also state what crosses you solve.

Some also say that the game..

Police also confirm there are two survivors.