Sta znaci na Engleskom RAPORTOIVAT LISÄKSI - prevod na Енглеском

• additionally report
• also report
• also state
• likewise report

Примери коришћења Raportoivat lisäksi на Финском и њихови преводи на Енглески

He raportoivat lisäksi, että he todella tuntevat yli.
They likewise report that they feel a lot more energetic.

Komission yksiköt raportoivat lisäksi säännöllisesti aiheesta Euroopan parlamentille ja neuvoston työryhmille.
The Commission's services will also report regularly to the European Parliament and the Council's working parties on this issue.

He raportoivat lisäksi, että he tuntevat paljon energisempi.
They also state that they feel a lot more energised.

Jäsenvaltiot raportoivat lisäksi joka kolmas vuosi täytäntöönpano- ja valvontatoimenpiteistä.
Member States will also report every three years on enforcement and control measures.

He raportoivat lisäksi, että he tuntevat paljon jännitteinen.
They likewise report that they feel much more energised.

He raportoivat lisäksi, että he tuntevat paljon jännitteinen.
They also state that they really feel much more energetic.

He raportoivat lisäksi, että he tuntevat paljon jännitteinen.
They additionally state that they feel much more energised.

He raportoivat lisäksi, että he tuntevat enemmän jännitteinen.
They also report that they really feel a lot more energised.

He raportoivat lisäksi, että he todella tuntevat paljon jännitteinen.
They also state that they really feel more energised.

He raportoivat lisäksi, että he tuntevat enemmän energinen.
They likewise state that they really feel a lot more energised.

He raportoivat lisäksi, että he todella tuntevat paljon jännitteinen.
They likewise state that they feel much more energetic.

He raportoivat lisäksi, että he todella tuntevat paljon jännitteinen.
They additionally report that they feel much more energetic.

He raportoivat lisäksi, että he todella tuntevat paljon energisempi.
They additionally report that they feel a lot more energetic.

He raportoivat lisäksi, että he todella tuntevat paljon energisempi.
They additionally state that they really feel much more energetic.

Sopimuspuolet raportoivat lisäksi sopimuspuolten konferenssille säännöllisesti toimenpiteistä, joihin ne ovat ryhtyneet yleissopimuksen määräysten täytäntöönpanemiseksi.
They shall also regularly report to the Conference of the Parties on the measures taken to implement the provisions of the Convention.

Monet jäsenvaltiot raportoivat lisäksi, että ne hyödyntävät enemmän yleisiä toimenpiteitä kuin tukiohjelmia ja kehittävät tehokkaampaa synergiaa muiden instrumenttien kuin tuen kanssa.
Several Member States also report that they are making greater use of general measures rather than aid schemes as well as developing greater synergy with other non-aid instruments.

Jäsenvaltiot raportoivat lisäksi toimialan pyrkineen kiertämään lainsäädäntöä yrittämällä erilaisin keinoin piilottaa tai peittää varoituksia tai heikentää niiden luettavuutta, esimerkiksi asettamalla pahvisen suojuksen varoitusten päälle tai käyttämällä tarroja.
Member States also reported industry attempts to circumvent the legislation by attempting to hide, obscure or reduce the visibility of the warnings by various means, such as a cardboard sheath(“etuis en carton”) to cover the warnings and stickers.

Komissio raportoi lisäksi aikaisemmin tänä vuonna komission toimesta perustetun, viinin istutusoikeuksia käsittelevän korkean tason ryhmän johtopäätöksistä.
The Commission also reported on the conclusions of the High level group(HLG) on vine planting rights which was set up by the Commission earlier this year.

ODIHR raportoi lisäksi uskottavista väitteistä, joiden mukaan julkisen sektorin työntekijöitä olisi painostettu huhtikuun 2014 vaalien yhteydessä.
OSCE/ODIHR furthermore reported on credible allegations of pressure having been exerted on public sector employees during the April 2014 elections.

Komissio raportoi lisäksi edistymisestä, jota on saatu aikaan normatiivisen aseman antamisessa Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen muuntogeenisten kasvien ympäristöriskien arvioinnista vuonna 2010 antamalle vahvennetulle ohjeistukselle.”.
The Commission shall also report on the progress towards giving normative status to the strengthened 2010 EFSA guidance on the environmental risk assessment of genetically modified plants”.

Ei-interventiotutkimuksessa INJECT raportoitiin lisäksi 1 ei-vakavassa tapauksessa ˮvaloadaptaatiovaikeuksiaˮ ei korjautunut.
Additionally, 1 non-serious case of‘light adaptation difficulties'(not resolved) was reported in the non-interventional study INJECT.

Amlodipiinia yksinään käyttäneillä potilailla on raportoitu lisäksi seuraavia haittavaikutuksia.
In patients taking amlodipine alone the following additional side effects have been reported.

Tietoa myynninjälkeisistä kokemuksista STAMARILin myynnin aloittamisen jälkeen on raportoitu lisäksi seuraavia haittavaikutuksia.
Data from post-marketing experience The following additional adverse events have been reported during post marketing experience with STAMARIL.

Tällä potilasryhmällä raportoitiin lisäksi huomattavammin pienentyneitä eGFR-arvoja ks. kohdat 4.2 ja 4.8.
In addition, in such patients greater decreases in eGFR were reported see sections 4.2 and 4.8.

Tällä potilasryhmällä raportoitiin lisäksi enemmän suurentuneeseen kaliumpitoisuuteen liittyviä tapahtumia sekä seerumin kreatiniini- ja veren ureatyppipitoisuuksien huomattavampaa suurenemista ks. kohta 4.8.
In addition, in such patients more events of elevated potassium and greater increases in serum creatinine and blood urea nitrogen(BUN) were reported see section 4.8.

MDX010-20-tutkimuksessa ipilimumabia 3 mg/kg monoterapiana saaneilla potilailla on raportoitu lisäksi seuraavia haittavaikutuksia, joita epäillään immuunivälitteisiksi: uveiitti, eosinofilia, lipaasiarvojen suureneminen ja glomerulonefriitti.
The following additional adverse reactions suspected to be immune-related have been reported in patients treated with ipilimumab 3 mg/kg monotherapy in MDX010-20: uveitis, eosinophilia, lipase elevation, and glomerulonephritis.

Markkinoille tulon jälkeisessä käytössä KML-, ALL- sekä muilla potilailla on raportoitu lisäksi mahalaukun antraalista vaskulaarista ektasiaa, joka on ruuansulatuskanavan verenvuodon harvinainen aiheuttaja ks. kohta 4.8.
In addition, gastric antral vascular ectasia(GAVE), a rare cause of gastrointestinal haemorrhage, has been reported in post-marketing experience in patients with CML, ALL and other diseases(see section 4.8). When needed, discontinuation of Imatinib treatment may be considered.

LITAK- solunsalpaajahoidon yhteydessä on raportoitu lisäksi muita harvoja kuolemaan johtaneita tapauksia, kuten sekundaarikasvaimia, aivo- ja sydäninfarkteja, säteilyttämättömän veren toistuvan antamisen aiheuttamaa käänteishyljintää sekä tuumorilyysisyndroomaa hyperurikemioineen, metabolista asidoosia ja akuuttia munuaisten vajaatoimintaa.
Further rare cases with fatal outcome, reported in association with LITAK chemotherapy, were second malignancy, cerebro- and cardiovascular infarctions, graft-versus-host disease caused by multiple transfusions of non-irradiated blood, as well as tumour lysis syndrome with hyperuricaemia, metabolic acidosis, and acute renal failure.

Yhteisten ja tehokkaiden vaatimusten käyttöönottaminen on olennaisen tärkeää, minkä vuoksi EKP myös suosittelee painokkaasti, että ehdotetun asetuksen täytäntöönpanon lisäksi jäsenvaltiot raportoivat asetuksen täytäntöönpanon edistymisestä säännöllisesti ja Euroopan komissio seuraa tarkasti asetuksen noudattamista.
Moreover, as the implementation of agreed and effective standards is crucial, the ECB strongly recommends accompanying the implementation of the draft regulation by regular reporting on the progress of its implementation by the Member States and by strict compliance monitoring by the European Commission.

Projektin edistymisen ja kustannusseurannan lisäksi osapuolet raportoivat, miten yhteistyö on toteutunut.
In addition to project progress and cost monitoring, the parties report on how the co-operation has been realized.

Како се користи "raportoivat lisäksi" у Фински реченици

Näistä viisi mittasivat ja raportoivat lisäksi verensokeria.

Miehet raportoivat lisäksi sepelvaltimotaudista ja naiset nivelrikosta.

Tutkittavat raportoivat lisäksi keskustelun ongelmiin viittaavia piirteitä.

Toimialan yritykset raportoivat lisäksi yhteiskuntavastuullisesta suoriutumisestaan hyvin aktiivisesti.

Keisarileikkauksella synnyttäneet naiset raportoivat lisäksi useammin riittämättömästä kivunlievityksestä synnytyksen jälkeen.

Partnerit raportoivat lisäksi ohjauksen näkyväksi tekemisestä ja työnjaon selkiintymisestä ohjaushenkilökunnan välillä.

Yhtiöt raportoivat lisäksi neljännesvuosittain tuloslaskelma- ja tase-erittelyt sekä taseen ulkopuoliset vastuut.

Työntekijät raportoivat lisäksi useita kertoja syrjinnästä, joka perustui rotuun ja sukupuoleen.

Tutkijat raportoivat lisäksi jännitepulsseille altistuneilla eläimillä enemmän käyttäytymishäiriöitä, kuten paikallaan polkemista, altistumattomiin verrattuna.

Tarvittaessa meillä kyllä sairaankuljettajat uskaltavat tulla peremmällekin tupaan ja mielellään raportoivat lisäksi myös lääkärille.

Како се користи "also report, also state, additionally report" у Енглески реченици

Many sufferers also report recurrent headaches.

Please also state its outcome (e.g.

They additionally report that they feel much more energised.

Please also state your order number.

Some QRFs are also state contracts.

Also state what crosses you solve.

You should also report the injury.

You can also report errors manually.

Evangelicals also report widespread church growth.

You can also report them online.