Примери коришћења Normaalia elämää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei normaalia elämää.
Not a normal life.Jotkut elää normaalia elämää.
Some live normal lives.Kiitos sinun, nämä kodittomat lapset saavat elää normaalia elämää.
But thanks to you, these homeless children will live normal lives.Elää normaalia elämää.
Live a normal life.Mielestäni olin elänyt normaalia elämää.
I thought I had lived a normal life.
Људи такође преводе
Ette saa normaalia elämää minun takiani.
You don't have a normal life because of me.Yrittäisin elää normaalia elämää.
Try and live a normal life.Halusin… Normaalia elämää, kun olin nuori.
Just a more normal thing, when I was younger.Me elämme aika normaalia elämää.
We lead pretty normal lives.Muuten Mulibrey nanismia sairastava ihminen voi elää lähes normaalia elämää.
People with optic nerve colobomas live relatively normal lives.Tämä on normaalia elämää.
This is a normal life.Niin kauan kuin teemme tätä emme saa normaalia elämää.
We will never have normal lives as long as we do what we do.Ja elää normaalia elämää.
And live a normal life.Olemme erityisiä. Se tarkoittaa,ettemme saa elää normaalia elämää.
We're special. And good or bad,that means we don't get to live normal lives.Eläisin normaalia elämää.
I would just live a normal life.Olet pelkkä kokki, joka elää normaalia elämää.
You're just a chef living a normal life.Mielestäni olin elänyt normaalia elämää. Mutta tehnyt silti liikaa syntiä.
I thought I had lived an average life but I have sinned too much.Ehkä kaikki eivät halua normaalia elämää.
Maybe not everyone wants a normal life.Aiotko elää normaalia elämää sen antiikkikaupan Alicen kanssa?
You're gonna live a regular life with that bitch, Alice, from the antique store?Eläen suhteellisen normaalia elämää.
And living relatively normal lives.Ja elää normaalia elämää, on sietämätöntä. Se, että hän on Berliinissä.
Living an ordinary life is a kind of obscenity. The fact that he's out there, somewhere in Berlin.Meille ei ole normaalia elämää.
There is no normal life for us.Sen antiikkikaupan Alicen kanssa?Aiotko elää normaalia elämää.
With that bitch, Alice, from the antique store? What,you're gonna live a regular life.Jotka elävät normaalia elämää nyt.
Just like living normal lives now.Ajoittaiset sähkönjakelukatkokset vielä ymmärtäisi, sitä alkaa miettiä, onko tämä todella oikea ratkaisu. ja uhkaavat ihmishenkiä ja yleistä järjestystä,mutta kun ne haittaavat normaalia elämää kaikkialla.
Threatens law and order, If it were the occasional blackout, I would understand, I do begin to wonder whether we really have taken the right course of action. butwhen it disrupts everyday life, up and down the country.Saatte elää normaalia elämää.
And you all will live normal lives.Ajoittaiset sähkönjakelukatkokset vielä ymmärtäisi, sitä alkaa miettiä, onko tämä todella oikea ratkaisu. ja uhkaavat ihmishenkiä ja yleistä järjestystä,mutta kun ne haittaavat normaalia elämää kaikkialla.
I do begin to wonder whether we really have taken the right course of action. If it were the occasional blackout, I would understand, butwhen it disrupts everyday life, up and down the country, indeed, threatens En vain halunnut normaalia elämää.
I just didn't want the normal thing.Emme oikein voi tarjota normaalia elämää. Nyt kun työskentelet poliisin ja tiimi Nuolen kanssa.
I think that now that you're working that we don't exactly provide a life of normalcy and… with the SCPD and Team Arrow again.Mielestäni olin elänyt normaalia elämää.
I thought I had lived an average life.
