Примери коришћења Odottamattomat на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Odottamattomat vieraat.
Unexpected visitors.Miten voin välttää odottamattomat kulut?
How can I avoid unexpected costs?Vakavat, odottamattomat reaktiot(PTs) 4.
Serious unexpected reactions(PTs) 4.Miksi paine voi kasvaa: odottamattomat syyt.
Why pressure may increase: unexpected reasons.Odottamattomat liikkeet ovat pahimpia-.
Unexpected moves are hard to counter.Get instant kuulutukset odottamattomat tapahtumat.
Get instant alerts for unexpected events.Odottamattomat EKG-muutokset katso valmisteyhteenveto.
Unexpected ECG changes see SmPC.Valmisteyhteenvedon mukaan odottamattomat haittavaikutukset.
Unexpected ADRs according to the SPC.Vain odottamattomat asiat häiritsevät minua.
I'm only bothered by things I don't expect.Kuinka komissio aikoo maksaa odottamattomat menot?
How does the Commission intend to pay for unforeseen expenditure?Mutta odottamattomat olosuhteet.-Kyllä.
Unforeseeable circumstances.-Yes, I said that, but.Viisas matkailija ottaa aina huomioon odottamattomat hidastukset.
A smart traveler always allows for unexpected delays.Odottamattomat tapahtumat voivat olla heille vaikeaa.
Unexpected events can be difficult for them.Pettymykset, joista pääsee yli. Odottamattomat käänteet.
The unexpected twists and turns… The disappointments you overcome.Odottamattomat asiat voivat olla hyviä. Kaikille.
For everybody. Unexpected things can be good too.Useimmissa tapauksissa voit tavata seuraavat odottamattomat vieraat.
In most cases, you can meet the following unexpected"guests.Odottamattomat asiat voivat olla hyviä. Kaikille.
Unexpected things can be good too. For everybody.Luulen, että me molemmat tunnemme odottamattomat seuraukset.
We are both familiar with unforeseen consequences. I think you and I.Odottamattomat perinnöt ovat melko yleisiä, hän sanoo.
Unexpected inheritances are quite common, he says.Luulen, että me molemmat tunnemme odottamattomat seuraukset.
I think you and I, uh… We are both familiar with unforeseen consequences.Odotetut ja odottamattomat uudelleenkäynnistykset ja sammutukset.
Expected" and"unexpected" restarts and shutdowns.Parasta olivat ehdottomasti sekä odotetut että odottamattomat kohtaamiset.
Both anticipated and unexpected encounters are absolutely the best part.Odottamattomat tapahtumat edellyttävät yhdenmukaistettuja toimia.
Dramatic events, then, require harmonised action.Tällä tavalla vältetään odottamattomat vaikutukset moottoreihin ja ympäristöön.
In this way, unforeseen effects on engines and the environment will be avoided.Odottamattomat vahingot katetaan tuotevastuuvakuutuksella.
The product liability insurance covers unexpected damages.Tämän hetken valuuttakurssilla,miinus palkkiot ja eräät odottamattomat kulut.
At the current rate of exchange, minusthe fees and certain unforeseeable expenses.Epätoivotut, odottamattomat seuraukset.- Seuraukset, Saarnaaja.
Unwelcome, unforeseen consequences. Consequences, preacher.Odottamattomat käänteet.- Pettymykset, joista pääsee yli.
The unexpected twists and turns… The disappointments you overcome.Koskaan Itsehoidon ehkäistä odottamattomat aiheuttamia terveysongelmia väärinkäytöstä.
Never self-medicate to prevent unexpected health problems caused by misuse.Odottamattomat tekijät ovat jalkapallossa aina mukana.
In soccer, 
