Sta znaci na Engleskom OIKEUSAVUSTAJA - prevod na Енглеском

• paralegal
• counsel
• defender
• attorney
• legal representation

Примери коришћења Oikeusavustaja на Финском и њихови преводи на Енглески

Hei, oikeusavustaja.
Hello, counselor.

Puoliksi sihteeri, puoliksi oikeusavustaja.
Part secretary, part paralegal.

Oikeusavustaja. Silti.
Still. Paralegal.

Hän oli oikeusavustaja.
She was a paralegal.

Oikeusavustaja, ennen kuin jatkatte.
Counselor, before you continue.

Ja minä olen oikeusavustaja.
And who I am is a paralegal.

Olen oikeusavustaja. Jane, eikö?
Jane, right? i'm a paralegal.

Lähettäjä: Adele Harris, oikeusavustaja.
From Adele Harris, legal assistant.

Olen oikeusavustaja. Minkälaisen?
What was it? I'm a paralegal.

Hei. Sue Gillan, yleinen oikeusavustaja.
I'm Sue Gillan, public defender. Hi.

Julkinen oikeusavustaja oli vessassa.
Public Defender's in the can.

En, sanoin vain että olen oikeusavustaja.
No, I-I just said I was a paralegal.

Oikeusavustaja, ennen kuin jatkatte.
Counsellor, before you continue.

Nouskaa seisomaan. Oikeusavustaja on paikalla.
Counsel is present. Please rise.

Oikeusavustaja, unohdin täysin sen.
Counselor, I completely forgot about it.

Vapautettiin, koska hänellä oli oikeusavustaja.
Released on condition he get counseling.

Jaa, oikeusavustaja tarvitsee kahvia.
Yeah, well, the paralegal needs coffee.

Todistaa missään olosuhteissa. Oikeusavustaja ei voi.
Counsel cannot testify at trial under any circumstances.

Oikeusavustaja oli oikeassa sinusta.
That public defender was right about you.

Miksi? Hän oli oikeusavustaja. Sotkin hänet mutaan.
Well, she was a paralegal, and I took mud with her.

Oikeusavustaja, teittekö päätöksen? Kyllä?
Yeah. Counsel, have you made a decision?

Hänellä on jo oikeusavustaja. Tapaatteko Michaelin?
Doesn't he?- Michael already has his own legal representation.

Oikeusavustaja ei voi todistaa missään olosuhteissa.
Counsel cannot testify at trial.

Tämä on ikään kuin varasuunnitelma. Oikeusavustaja.
I'm a paralegal, actually, but it's kinda just like a backup plan.

Olen oikeusavustaja, en ihmeidentekijä.
I'm a public defender. I'm not a miracle worker.

Pelkäätkö, että he arvostelevat sinua, koska olet oikeusavustaja?
Are you worried that they're judging you for being a paralegal?

Oikeusavustaja, viekää herra Mosca huostaan.
Bailiff, will you take Mr. Mosca into custody.

Patricia oli pilates-ohjaaja ja Nicole oikeusavustaja.
Patricia was a pilates instructor, and Nicole was a legal assistant.

Oikeusavustaja, teittekö päätöksen? Kyllä.
Counsel, have you made a decision? ANTHONY: Yeah.

Paljastan sinut DNV: lle. Albert Ricardo, oikeusavustaja, olen matkustajana.
A passenger in this cab and I'm reporting you to the DMV. Attorney.

Како се користи "oikeusavustaja" у Фински реченици

Oikeusavustaja kieltäytyi luovuttamasta kassaansa tilintarkastajien tarkastettavaksi.

Oikeusavustaja palvelee asiakkaita toistaiseksi myös Oulaisissa.

Voisiko saman toimiston oikeusavustaja olla sijaisena?

Oikeusavustaja kuvaili murhasta syytettyä porukan johtohahmoksi.

Tällöinkin oikeusavustaja oikeudenkäynnissä voi olla paikallaan.

Tällöin oikeusavustaja voi avustaa rikosasian selvittämisessä.

Tapahtumista kerrotaan oikeusavustaja Shirin Sundinin näkökulmasta.

Johtava julkinen oikeusavustaja päättäisi virkaan nimittämisestä.

Johtava julkinen oikeusavustaja nimittää julkisen oikeusavustajan.

Aina pitää ottaa oikeusavustaja asiaansa ajamamaan.

Како се користи "counsel, defender, paralegal" у Енглески реченици

The bench asked government counsel T.S.

Sanjay Verma (Indian Counsel General), Ms.

Land rover defender Minnesota auto insurance.

Great Defender Complete all Campaign stages.

Evans’ counsel Olukoya Ogungbeje, and Mr.

Does that short change paralegal students?

The petitioner, through his counsel M.A.

Counsel patients that amenorrhea may occur.

Improved windows defender and windows firewall.

Chelsea signed Roma's defender Antonio Rudiger.