Sta znaci na Engleskom OLISI HYÖDYLLISTÄ - prevod na Енглеском

• it would be useful
• it would be helpful
• usefully be
• be beneficial
• it would be advantageous
• it would be valuable
• it would be useful to have
• it would be worthwhile
• be appropriate

Примери коришћења Olisi hyödyllistä на Финском и њихови преводи на Енглески

Se olisi hyödyllistä.
That would be, like, useful.

Huomion lisääminen olisi hyödyllistä.
The extra attention might be beneficial.

Se ei olisi hyödyllistä, rakkain.
That wouldn't be helpful, Fitzwilliam, dearest.

Keskustelu kasvotusten hänen kanssaan olisi hyödyllistä tavalla tai toisella.
Talking to him face-to-face would be productive in one way or another.

Olisi hyödyllistä, jos kaikki ymmärtäisivät tämän.
It would be helpful if we all realised this.

Missä tilanteissa tämä olisi hyödyllistä tai perusteltua?
Under which conditions would this be useful or justified?

Joskin olisi hyödyllistä tietää, mistä myrkystä oli kysymys.
Though it would help to know exactly what this poison was.

Puheenjohtaja vastasi hänelle, että alustava asiakirja olisi hyödyllistä saada valmiiksi mahdollisimman pian.
The president replied that it would be useful to have a preliminary document as soon as possible.

Olisi hyödyllistä yksinkertaistaa hyväksymis- ja lupamenettelyjä.
Simplified approval and licensing procedures would be advantageous;

Heille erityisesti olisi hyödyllistä tietää, miten parantaa näön.
For them in particular would be useful to know how to improve eyesight.

Olisi hyödyllistä, jos asia voitaisiin selittää kunnolla.
It would be helpful if it could be properly explained.

Toivomme, että tämä tieto olisi hyödyllistä myös Windowsin käyttävien lukijoita.
We hope this information would be helpful for our Windows-using readers.

Olisi hyödyllistä lisätä sitova luettelo tällaisista toimenpiteistä.
It would be useful to include a compulsory list of such measures.

Vaikutelmana on, että Euroopan voimavarat olisi hyödyllistä keskittää politiikan toteuttamiseen.
There is a sense that Europe's energies could usefully be concentrated on policy delivery.

Olisi hyödyllistä ja toivottavaa laatia jonkinlainen kartta tai muistilista.
Some sort of route map or check list is helpful and desirable.

CCMI-valiokunta katsoo, että teollisuuden ja muiden sidosryhmien osallistuminen tällaiseen prosessiin olisi hyödyllistä.
The CCIC believes that industry and other stakeholders could usefully be involved in such a process.

Tämä vaihtoehto olisi hyödyllistä tarkastella, kuten takki, ja-takit.
This option would be beneficial to look, as with jacket, and-coats.

Assosiaationeuvosto korosti seuraavia aloja, joilla kahdenvälisen yhteistyön kehittäminen olisi hyödyllistä.
The Association Council highlighted the following sectors where bilateral co-operation could usefully be developed.

En, vaan että olisi hyödyllistä ymmärtää kokonaistilanne.
No. I just meant that a clear understanding of the situation might be beneficial.

On olemassa tietysti vaara, että siirrämme liiketoiminnan EU: n ulkopuolelle, mikä ei olisi hyödyllistä.
There is obviously a risk that we just push transactions outside the EU, which would not be beneficial.

Auttamisesi olisi hyödyllistä palauttaessamme hänen julkista imagoaan.
Helping you would be beneficial towards restoring his public profile.

Riskinhallintavälineiden kehittämisen ja saatavuuden edistäminen olisi hyödyllistä juuri tämän saavuttamiseksi.
It is with this perspective that the development and availability of risk management instruments might usefully be encouraged.

Katson, että tämä olisi hyödyllistä kaikkien kannalta, myös komission.
I believe this would be useful for everybody, including the Commission.

Tähän vaikutusten arviointiin sisältyvien toimenpiteiden yhteinen arviointi ja uusi vaikutusten arviointi olisi hyödyllistä tehdä viiden vuoden kuluttua toimenpiteiden voimaantulosta.
A joint evaluation of the measures contained in this impact assessment and the follow-up impact assessment could be usefully carried out five years after entry into force.

Eikö olisi hyödyllistä käyttää samoja sanoja kuin muissa tapauksissa?
Wouldn't it be helpful to use the same language we would use on any other case?

En pyydä komission puheenjohtajaa tietämään, mihin nämä varat käytettiin, mutta olisi hyödyllistä kuulla puheenjohtaja Barroson näkemys Eritrean tilanteesta.
I am not asking the President of the Commission to know what these funds were used for, but it would be worthwhile hearing Mr Barroso's attitude to the state of Eritrea.

Olisi hyödyllistä tarkastella myös muita esimerkkejä Itämeri mukaan luettuna.
Other examples could also be usefully examined including the Baltic Sea.

Tavoitteiden määrittelyssä kaivataan kuitenkin selkeästi ohjausta, ja muutamien kysymysten osalta olisi hyödyllistä neuvotella Euroopan tasolla annettavista ohjeellisista tavoitteista.
However, there is a clear need for guidance on target setting, and for some issues indicative targets at the national or European level could be usefully discussed.

Eikö olisi hyödyllistä käyttää samoja sanoja kuin muissa tapauksissa?
We would use on any other case? wouldn't it be helpful to use the same language?

Päästökauppajärjestelmä on loistava menestys ja sitä uudistetaan parhaillaan, mutta uskon, että olisi hyödyllistä aloittaa samankaltaisia uudistuksia päästökauppajärjestelmään kuulumattomilla aloilla, ehkäpä kahta järjestelmää voitaisiin jopa lujittaa.
The emissions trading system(ETS) is a great success and it is currently in the process of being reformed, but I believe that it would be worthwhile initiating similar reforms in the non-ETS system; perhaps the two systems should even be consolidated.

Како се користи "olisi hyödyllistä" у Фински реченици

Tälle alueelle olisi hyödyllistä saada standardeja.

Vastauksiesi perusteella asiaa olisi hyödyllistä selvittää.

Ehkä järjestelystä olisi hyödyllistä tehdä pysyvä?

Olisi hyödyllistä hankkia tietoa sikäläisistä tavoista.

Miksi ennustajan arvaileminen olisi hyödyllistä hyviksille?

Minusta olisi hyödyllistä opetella puhumaan venäjää.

Olisi hyödyllistä pakata taskulampulle yötä piirtää.

Mieti siis mikä olisi hyödyllistä tekemistä.

Olisi hyödyllistä tarkastaa äänenvaimennin noken läsnäollessa.

Siksi olisi hyödyllistä määrittää koordinaatit maailmankoordinaatistossa.

Како се користи "it would be useful, it would be helpful" у Енглески реченици

It would be useful for simple apps (e.g.

I'm sure it would be useful for many.

It would be useful to know what you're building.

It would be useful for many new members.

Bet it would be useful for ecommerce too.

It would be helpful and more versatile, IMHO.

Yes, it would be helpful to have this feature.

And then it would be useful for the natives.

It would be useful to define HOW they “should”.

It would be helpful especially during financial crisis.