Sta znaci na Engleskom OLLA TUNTEETON - prevod na Енглеском

• to be insensitive
• to be callous
• be insensitive
• to be indelicate

Примери коришћења Olla tunteeton на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinun piti olla tunteeton.
Thought you were cold.

Olla tunteeton kuten silloin, kun?
Being cold, just like after… After what?

En halua olla tunteeton.
I don't wanna be insensitive.

Rakastan häntä totta kai, mutta hän osaa olla tunteeton.
I love him, I do, Tina. But he has the coldness.

Hän osaa olla tunteeton ja itsekäs.
But he can be insensitive.

En todellakaan yritä olla tunteeton.
I'm not trying to be insensitive.

Haluaisi olla tunteeton, mutta…- Niin varmasti.
I hate to be callous, but.

Miten hän voi olla tunteeton?
How can he have no emotions?

En halua olla tunteeton, mutta se on silkkaa matematiikkaa.
I don't want to be callous, but it's just math.

En tarkoittanut olla tunteeton.
I didn't mean to be insensitive.

En halua olla tunteeton, mutta eikö isäsi ole koomassa?
I don't mean to be insensitive, but isn't your father in a coma?

Kyllä, mutta en halua olla tunteeton.
But I don't want to be insensitive.

Ikävää olla tunteeton, mutta hän on kuollut.
I hate to be insensitive, but she's dead.

Vastalause!-En yritä olla tunteeton.
Objection!- I don't mean to be insensitive.

En halua olla tunteeton. Saanen kysyä?
And I don't mean to be insensitive, May I ask you a question,?

Vastalause!-En yritä olla tunteeton.
I don't mean to be insensitive.- Objection!

En halunnut olla tunteeton menetystäsi kohtaan.
I don't mean to be insensitive about your dead whatever.

Rouva Geary, en halua olla tunteeton.
Mrs. Geary, I do not wish to be indelicate.

En halua olla tunteeton… mutta tunnetko koskaan häpeää tekemäsi takia?
But do you ever feel shame about what you did? I don't mean to be insensitive.

Ei silti ole syytä olla tunteeton.- Älä.
There's no need to be callous. Don't.

En halua olla tunteeton… mutta tunnetko koskaan häpeää tekemäsi takia?
I don't mean to be insensitive, but… do you ever feel shame about what you did?

Hänen on täytynyt olla tunteeton sodan aikana.
She must have been stone-cold during the war.

Jotakin rakastamaasi kohtaan? Miten voisit olla tunteeton.
How can you not be emotional about somebody you love?

En haluaisi olla tunteeton, mutta tavallaan toivon, että hän on kuollut.
I don't mean to be callous, but a part of me hopes they just kill them.

Anteeksi. Ei ollut tarkoitus olla tunteeton.
I'm… I'm sorry. I didn't mean to be insensitive.

En haluaisi olla tunteeton, mutta… En ole syönyt tämän selkkauksen alettua.
I hate to be crass, but I haven't eaten since this whole thing began.

Mutta juuri nyt yritän löytää murhaajan,- Kuule, ei ole tarkoitus olla tunteeton, en saada Wesenien historialuentoa.
But right now I'm trying to find a murderer, not get a Wesen history lesson. Look… I don't mean to be insensitive.

En halua olla tunteeton, mutta tämä on kuin hittikimara.
I'm not trying to be insensitive, it's just… This is like a greatest-hits album.

Kuule, ei ole tarkoitus olla tunteeton, mutta juuri nyt yritän löytää murhaajan,-.
But right now, I'm trying to find a murderer. Look, I don't mean to be insensitive.

Saatan olla tunteeton teidän- ja nelijalkaisen alamaisenne välistä sidettä kohtaan.
Perhaps I'm insensitive to the bond between you… and your subservient quadruped.

Како се користи "olla tunteeton" у Фински реченици

Ois ollu helpompaa olla tunteeton ämmä.

Kuulemma ei ollut rikos olla tunteeton sosiopaatti.

Paine selvitä En halua olla tunteeton tässä.

Päättelin, että Jumalan täytyy olla tunteeton ja epäoikeudenmukainen.

Vain sosiopaatti voi olla tunteeton tämän kaiken edessä.

Haluatko olla tunteeton robotti vai vapaalla tahdolla varustettu ihminen?

Machiavellismi puolestaan viittaa henkilön taipuvaisuuteen olla tunteeton ja petollinen.

Mutta pitäisikö silti joskus vain kestää muiden paha olo, olla tunteeton eikä välittää?

Koska miehen on kuulunut olla tunteeton uraohjus, hän ei muodosta lapsiin läheistä suhdetta.

Virtalähde Aerossa on vakiona Li-Ion akku, jonka pitäisi siis olla tunteeton Ni-Cd akkujen muisti-ilmiölle.

Како се користи "to be insensitive, to be callous" у Енглески реченици

This could easily cause us to be insensitive towards both.

It’s not productive to be insensitive or broadly negate #employee concerns.

I found management to be insensitive toward employees with disabilities.

Their giving pattern also seems to be insensitive to economical fluctuations.

Some of the questions may seem to be insensitive or blunt.

Arpaio encourages us to be callous in our judgement of fellow humans.

The only way is to be insensitive and enslave someone.

But men are known to be insensitive to colors.

I hate to be callous with you; I certainly understand affairs of the heart.

This perspective is not meant to be callous toward or dismissive of an older candidate.