Примери коришћења Omia varoja на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Omia varoja perimättä YHTEENSÄ 9.
Traditional own resources TOTAL NET6.Seuraava kysymykseni koskee omia varoja.
The next question is the question of own resources.Omia varoja koskeva komission kertomus.
Commission report on Own Resources.Kolmas ensisijainen tavoite koskee EU: n omia varoja.
The third priority concerns the EU's own resources.Omia varoja koskevat muut säännökset.
Other provisions concerning own funds.
Људи такође преводе
Meidän on tarkasteltava Euroopan unionin omia varoja.
We have to look at own resources of the European Union.Tilastot omia varoja varten BKT, ALV.
Statistics for own resources GNP and VAT.Laitos ei enää täytä lakisääteisiä omia varoja koskevia vaatimuksia.
The institution has failed to hold the regulatory own funds.Omia varoja koskevan ennakkoarvion päivitys.
Updated forecast of own resources.Toimilupaehdot ja omia varoja koskevat vaatimukset.
Conditions for authorisation, especially own funds requirements.Omia varoja koskevan päätöksen keskeinen asema.
Key role of the own resources Decision.Bm annetun tuen vaikutus omia varoja koskevien vaatimusten osalta.
Bp the impact of the support provided in terms of own funds requirements.Omia varoja koskevaan päätökseen tehtävät muutokset.
Changes to the own resources decision.Vaihtoehtoisen sijoitusrahaston hoitajalla on oltava omia varoja vähintään 125 000 euroa.
AIFM shall have own funds of at least EUR 125 000.EU: n omia varoja on uudistettava jälleen.
The EU's own resources are to be reformed again.Tähän tarvitaan sekä teknistä apua että jäsenvaltioiden omia varoja.
Technical assistance but also Member State own funds should be used for this.Onko omia varoja koskeva päätös jo annettu?
Has the decision on own resources already been adopted?Neuvosto tunnustaa, että on tärkeää suojella yhteisön omia varoja.
The Council recognises the importance of protecting the Community's Own Resources.Omia varoja koskevan järjestelmän tarkistus- 9 artikla.
Review of the own resources system- Article 9.Jos ammattieläkelaitos tarjoaa jonkinlaisen rahoitustakuun,sillä on oltava omia varoja.
If an IORP offers any financial guarantees,it must hold own funds.Komiteamenettely- omia varoja käsittelevä neuvoa-antava komitea.
Committee procedure- Advisory Committee on Own Resources ACOR.Arvoisa puhemies, haluan puhua Haugin laatimasta omia varoja koskevasta mietinnöstä.
Mr President, I too want to speak about Mrs Haug' s report on own resources.Omia varoja koskevan päätöksen 2 artiklan 3 kohtaa muutetaan vastaavasti.
Article 2(3) of the Own Resources Decision is accordingly amended.Emme pidä tarpeellisina myöskään perinteisiä omia varoja koskevia tarkistuksia.
Neither do we consider the amendments on the traditional own resources to be necessary.Valitettavasti omia varoja koskevat päätökset jäivät kuitenkin neuvostolle.
Unfortunately, however, the decision on own resources remains with the Council.EKP: n lausunto pankkien uudelleenjärjestelyjä ja omia varoja koskevasta Espanjan lainsäädännöstä.
ECB Opinion on Spanish legislation on bank restructuring and own funds.Omia varoja koskevissa järjestelyissä olisi noudatettava yleisenä tavoitteena oikeudenmukaisuutta.
The own resources arrangements should be guided by the overall objective of equity.Me jouduimme siis tarkastelemaan unionin omia varoja puhumatta asiasta neuvoston kanssa.
We looked at the EU' s own resources without having discussed them with the Council.Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, parlamentti käsitteli viime maaliskuussa Haugin ensimmäistä omia varoja koskevaa mietintöä.
Mr President, last March Parliament examined a first Haug report on own resources.Neljänneksi haluamme EU: n omia varoja koskevan järjestelmän tarkistamista ja kohtuullistamista.
Fourthly, we want a revised and fairer system for the EU's own resources.
