Примери коришћења Omien varojen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Omien varojen uusi yläraja.
The new own resources ceiling.Asia: Unionivero EU: n omien varojen lähteenä.
Subject: A European tax as an EU own resource.Omien varojen uusi enimmäismäärä.
The new own resources ceiling.Alkuperäinen otsikko: Unionivero EU: n omien varojen lähteenä.
Original title: A European tax as an EU own resource.Omien varojen vaatimuksista annettavat ilmoitukset.
Reporting on own funds requirements.
Људи такође преводе
ECO/377- Unionivero EU: n omien varojen lähteenä- kuuleminen 2111080.
ECO/377- A European tax as an EU own resource- hearing 2111080.Direktiiviluonnoksen 3 artiklassa otetaan käyttöön jatkuvien omien varojen vaatimus.
Article 3 introduces ongoing own funds requirements.Tiettyjen omien varojen erien luokitus.
Classification of specific insurance own fund items.Ensinnäkin vastustan täysin EU: n omien varojen lisäämistä.
Firstly, I am fundamentally opposed to increasing the EU's own resources.Alkupääomaa ja omien varojen jatkuvuutta koskevat vaatimukset.
Initial Capital and on-going Own Funds Requirements.Määrällisiin toimenpiteisiin kuuluu vaatimus omien varojen lisäämisestä.
Quantitative measures include a requirement to hold additional own funds.Eurooppalainen vero EU: n omien varojen lähteenä oma-aloitteinen lausunto.
A European tax as an EU own resource own-initiative opinion.Vieläkin pahempaa on se, että pyritään selvästi luomaan uusi omien varojen lähde.
Worse still, there is a clear intention to create a new own resource.Asia:"Unionivero EU: n omien varojen lähteenä ehdotus ympäristöverosta.
Subject: A European tax as an EU own resource proposal for an environmental tax.Lisäksi perustetaan korkean tason työryhmä tarkastelemaan omien varojen järjestelmää.
In addition, a high-level group is being set up to review the own resources system.Artikla Omien varojen vaatimuksista ja rahoitustiedoista annetta vat ilmoitukset 1.
Article 95 Reporting on own funds requirements and financial information 1.Useat valtuuskunnat toivat esiin, että EU: n on uudistettava omien varojen järjestelmänsä.
Several delegations highlighted a need for reforming the EU's own resources system.Kannatankin siis omien varojen käyttöönottoa ja transaktioveroa.
Consequently, I am in favour of establishing own resources and a tax on financial transactions.Seuraavat kriteerit näyttäisivät olevan olennaisia tarkasteltaessa uusia mahdollisia omien varojen lajeja.
The following criteria seem pertinent when looking at possible new own resources.Uusi otsikko: Unionivero EU: n omien varojen lähteenä ehdotus ympäristöveroksi.
New title: A European tax as an EU own resource proposal for an environmental tax.Meidän on aina tarkasteltava kriittisesti myös mahdollisten uusien omien varojen käyttöönottoa.
We must always examine the question of our potential new own resources with a critical eye, too.ETSK katsoo, että omien varojen järjestelmän on täytettävä useita vaatimuksia.
For the EESC, it is crucial that the own resources system meets a number of criteria.Yhden tai useamman poliittisiin painopisteisiin perustuvan omien varojen lajin asteittainen käyttöönotto.
Progressively introducing one or several policy-driven own resources.Artiklan 4 kohta: omien varojen järjestelmän täytäntöönpanotoimet neuvoston laki, parlamentin hyväksyntä.
Paragraph 4: measures implementing the own resources system- Council law after EP consent.Finanssitransaktioveroon ja arvonlisäveroon perustuvien omien varojen asettaminen EU: n talousarvion käyttöön.
Making the FTT-based and the VAT-based own resources available to the EU budget.Riskinhallintasyistä kohdennettujen pääomien yhteismäärä ei saisi ylittää EIR: n omien varojen määrää.
For risk management considerations, the sum of the capital allocation should not exceed EIF own funds.Tämä kurinalaisuus merkitsee omien varojen enimmäismäärää, joksi vahvistettiin 1, 24 prosenttia.
Budgetary discipline means the own resources ceiling, which is set at 1.24.Näitä ehdotuksia täydennetään tänä syksynä kertomuksella omien varojen järjestelmän toiminnasta.
This autumn, those proposals will be accompanied by a report on the operation of the own-resources system.Ehdot täyttävät ensisijaisten omien varojen instrumentit, jotka sisältyvät konsolidoituihin toissijaisiin omiin varoihin. .
Qualifying own funds instruments included in consolidated tier 2 capital.Komissio luetteli tiedonannossaan"EU:n talousarvion kokonaistarkastelu" kuusi mahdollista omien varojen lajia.
In its communication on the EU budget review,the Commission listed six potential own resources.
