Sta znaci na Engleskom ON HAETTAVA - prevod na Енглеском

• have to get
• gotta get
• need to get
• gotta go get
• have to pick up
• got to get
• must apply
• must be
• must get
• need to pick up
• have to go
• got to pick up
• gotta pick up
• have to bring
• have got to go get
• must retrieve
• shall apply
• shall seek
• have to apply
• is to be lodged
• has to be sought

Примери коришћења On haettava на Финском и њихови преводи на Енглески

Minun on haettava se.
I must get it.

Kun haluat aktivoida, jos päättymistä, sinun on haettava kunnan.
To reactivate, in the event of expiry, you must apply to the local authority.

Minun on haettava hänet.
I must get him.

Viimeksi mainitussa tapauksessa tuomioistuin voi määrätä ajan, jonka kuluessa muutosta on haettava.
In the latter case, the court may specify the time within which an appeal is to be lodged.

Meidän on haettava ne!
We gotta get them!

Unionin kansalaisen perheenjäsenten, joilla ei ole minkään jäsenvaltion kansalaisuutta, on haettava oleskelulupaa.
Family members of a Union citizen who are not nationals of a Member State must apply for a residence card.

Minun on haettava hänet.
I got to get her.

Viimeksi mainitussa tapauksessa Ö Jos Õ tuomioistuin Ö lykkää asian käsittelyä b alakohdassa tarkoitetusta syystä, se Õ voi määrätä ajan, jonka kuluessa muutosta on haettava.
In the latter case, Ö Where Õ the court Ö stays the proceedings for the reason referred to in point(b), it Õ may specify the time Ö limit Õ within which an appeal is to be lodged.

Meidän on haettava se.
We gotta go get it.

Minun on haettava apua, pidä hänestä huolta.
I have to go look for help.

Sitten heidät on haettava pois.
Then they must be removed.

Minun on haettava hänet kotiin.
I have to bring him home.

Jokaisen, joka aikoo tuoda alueelle tai siirtää alueelta toiselle vesieliön, on haettava lupaa vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaiselta viranomaiselta.
Anyone intending to undertake the introduction or translocation of an aquatic organism shall apply for a permit from the competent authority of the receiving Member State.

Minun on haettava heidät itse.
I must get them myself.

Keskusvastapuoli, joka on saanut sijoittautumisjäsenvaltiossaan palvelujen tarjoamista koskevan toimiluvan ennen tämän asetuksen voimaantuloa, on haettava tämän asetuksen soveltamiseksi toimilupaa viimeistään 2 vuoden kulutta voimaantulosta.
A CCP that has been authorised in its Member State of establishment to provide services before the date of entry into force of this Regulation shall seek authorisation for the purposes of this Regulation by[2 years after entry into force] at the latest.

Minun on haettava hänet.
I gotta go get her.

Toisaalta se, että tietty asia onkin luonteeltaan rajatylittävä, saattaa tulla ilmi vasta siinä vaiheessa kun velkoja hakee täytäntöönpanoa ja toteaa, että sitä on haettava toisesta jäsenvaltiosta, koska velallinen on muuttanut sinne tai koska tällä on takavarikoitavaksi kelpaavia varoja vain siellä.
On the other hand, the cross-border dimension of a case may become apparent only once the creditor proceeds to the stage of enforcement and realizes that enforcement has to be sought in another Member State because the debtor has moved to that State or only has assets worth seizing there.

Minun on haettava hänet.
I gotta go get him.

Pieninkin juttu ja minun on haettava lupa kongressilta.
And I have to go to Congress for permission.

Minun on haettava hevosterapeutti ja asiakas.
I need to pick up a horse therapist.

Artiklan 1 kohdassa säädetään, että hakijoiden on haettava kapasiteettia asianmukaiselta infrastruktuurin hallinnolta.
Paragraph 1 requires that applicants must apply to the appropriate infrastructure manager for capacity.

Muutosta on haettava 30 päivän kuluessa siitä kun 1 kohdassa tarkoitettu päätös on annettu tiedoksi.
An appeal is to be lodged within 30 days of notification of the decision referred to in paragraph 1.

Mutta minun on haettava Danny.
But I got to get Danny.

Kuljettajan on haettava uutta todistusta, mikäli yhteisön kuljettajarekisteröinnin hakemuslomakkeen A osassa oleviin tietoihin tulee muutoksia.
The carrier shall apply for a new certificate in the event of modification of the data contained in part A of the application form for Community carrier registration.

Jopa kollegoittemme Kaakkois-Euroopan maiden kansallisissa parlamenteissa on haettava viisumia aina, kun he haluavat osallistua Euroopan neuvoston kokouksiin.
Even our counterparts in the national parliaments of South-Eastern Europe have to apply for a visa every time they want to attend meetings of the Council of Europe.

Meidän on haettava Harrodsilta leikkikehä ja sänky.
We have to go to Harrods and get the playpen and the crib.

Meidän on haettava Tig.
We gotta go get Tig.

Passin antavan viranomaisen on haettava asiaan liittyvät tiedot suoraan toimivaltaisilta viranomaisilta, paitsi siinä tapauksessa, että tämä on kielletty henkilötietojen suojaamista koskevissa kansallisissa säännöissä.
The authority issuing the passport shall seek the relevant information directly from the competent authorities, except where prohibited by national rules on the protection of personal data.

Yrityksen, joka haluaa suorittaa käteisen eurorahan maantiekuljetuksia rajojen yli, on haettava kotijäsenvaltionsa toimivaltaisilta viranomaisilta lupaa rajat ylittäviin arvokuljetuksiin.
A company wishing to undertake the cross-border transportation of euro cash by road shall apply for a CIT cross-border licence from the competent authorities in its Member State of origin.

Minun on haettava poikani.
I gotta get my son.

Како се користи "on haettava" у Фински реченици

Kenen on haettava tulorekisterin varmennetta? - Tulorekisteri Kenen on haettava tulorekisterin varmennetta?

Liikkuvuusavustusta on haettava työttömyyskassalta ennen työsuhteen alkamista.

Hävittämiselle tai heikentämiselle on haettava lupa ELY-keskukselta.

Selitystä on haettava valtameren takaa Amerikan puolelta.

Maaseutuohjelmasta rahoitusta on haettava tämän vuoden aikana.

Selvitysmiesten on haettava julkinen haaste säästöpankin velkojille.

Iltahoidossa oleva lapsi on haettava klo mennessä.

Kilpailijoiden on haettava numerolappunsa kansliasta ennen hiihtoa.

Myös muiden sivuainekokonaisuuksien opiskeluoikeutta on haettava kirjallisesti.

Maksatusta on haettava vuoden sisällä tuen myöntämisestä.

Како се користи "need to get, have to get" у Енглески реченици

We need to get creative and we need to get political, fast.

But you also have to get embodied.

Mike and Fred need to get paid.

Need to get serious about losing weight!

Just you have to get paid subscription.

But, you don’t have to get direct.

Really have to get this effect finished.

You need to get help, and you need to get it from professionals.

Nonetheless, you don’t have to get discouraged.

You have to get out there, and you just have to get noticed.