Sta znaci na Engleskom ON HOIDETTAVA - prevod na Енглеском

• be treated
• have to do
• be managed
• have to deal
• have to handle
• have to take care
• be dealt
• be done
• have got
• gotta do
• have to finish
• gotta get
• must do
• need to be
• must deal
• need to handle
• need to get
• got to get
• must attend
• got to do
• we have to treat
• must tend
• gotta handle
• will take care
• must be
• be tackled
• got to deal
• be handled
• gotta take care
• be addressed
• need to deal

Примери коришћења On hoidettava на Финском и њихови преводи на Енглески

Minun on hoidettava tämä.
I gotta handle this.

Kaikki saman talouden kissat on hoidettava.
All cats within the household should be treated.

Minunkin on hoidettava työni.
I have got a job.

Astiat saa koskaan jättää väliin, vaan ne on hoidettava.
Dishes must never be skipped, instead, they must be managed.

Minun on hoidettava heidät.
I must attend them.

Valitettavasti meidän on hoidettava tilanne.
Unfortunately, we have to deal with the situation.

Sinun on hoidettava minut ulos.
You gotta get me out.

Se on perhejuttu. Minun on hoidettava se.
It's a family situation, I gotta take care of it.

Minun on hoidettava tämä.
I have to finish this.

Mutta jotta vauvan hampaat olisivat terveitä, niitä on hoidettava.
But in order for baby teeth to be healthy, they need to be looked after.

Minun on hoidettava tämä.
I need to handle this.

Kilpirauhasen liikatoiminta ja epävakaa kardiovaskulaarinen sairaus on hoidettava ennen leikkausta.
Hyperthyroidism and unstable cardiovascular disease should be addressed prior to surgery.

Minun on hoidettava tämä.
I must attend to this.

Tietoisuudessa on enemmän ulottuvuuksia, joita on hoidettava ja tutkittava.
There are more dimensions to our consciousness that need to be healed and explored.

Meidän on hoidettava tämä.
We must deal with this.

Uskontoa koskevaa lainsäädäntöä ja uskonnollisia oikeuksia koskevat kysymykset on hoidettava kansallisella tasolla.
Matters of religious legislation and religious rights should be dealt with at national level.

Häntä on hoidettava nyt.
We have to treat him now.

Eurooppa-neuvosto totesikin 15.-16 lokakuuta 1999 antamissaan päätelmissä oikeutetusti, että kyseisten muuttoliikkeiden ohjailu on koko unionin tehtävä, joka on hoidettava yhteisvastuullisesti ja seuraavat tekijät huomioon ottaen.
The European Council notes quite rightly in its decisions of 15-16 October 1999 that the management of these migratory flows is a matter for the whole Union, which must be tackled jointly and must include the following elements.

Häntä on hoidettava heti.
We have to treat him now.

Euroopan parlamentin työväenpuolueen ryhmä tunnustaa, että ehdotetussa perustuslakisopimuksessa käsitellään monia tärkeitä kysymyksiä, jotka on hoidettava, jotta 25 tai useamman jäsenvaltion EU voi toimia tehokkaasti ja demokraattisesti.
The European Parliamentary Labour Party(EPLP) recognises that the proposed Constitutional Treaty addresses many important issues which need to be dealt with in order for an EU of 25 or more member states to work effectively and democratically.

Minun on hoidettava tuo.
I gotta take care of that.

Mikäli jäsenvaltioilta puuttuu rohkeutta tämän toteuttamiseen, asia on hoidettava eurooppalaisella päätöksenteolla.
If Member States lack the courage to do this, the matter must be dealt with through decision-making at European level.

Sinun on hoidettava se.
You have to take care of it.

Palkkakysymys mainittiin ja aivan perustellusti, sillä se on keskeinen kysymys, joka meidän on hoidettava yhdessä ja josta meidän on otettava vastuu.
The issue of pay is mentioned, and quite rightly, as it is a major issue that we need to deal with together, and take responsibility for.

Minun on hoidettava tämä.
I gotta take care of this.

Se meidän on hoidettava.
It's something we got to do now.

Minun on hoidettava vielä yksi juttu.
I got to do one more thing.

Katu kutsuu, sinun on hoidettava homma.
Street calls, you gotta handle your shit.

Minun on hoidettava sinut kuntoon.
I got to get you in shape.

Ei, mutta meidän on hoidettava hänet.
But we will take care of him, he deserves a good lesson.

Како се користи "on hoidettava" у Фински реченици

Peltoa on hoidettava yksilöllisesti ja niitä on hoidettava eri tavalla.

Turvallisuuskoordinaattorin on hoidettava tehtäväänsä itse Turvallisuuskoordinaattorin on hoidettava itse tehtäväänsä.

Mielestäni tämä asia on hoidettava kuntoon asianmukaisesti.

Teidän kaikkien on hoidettava tehtävistänne odotetut tehtävät.

Monimuotoisuuskaistaa on hoidettava samalla tavalla kuin suojakaistaa.

Surun keskellä on hoidettava tiettyjä käytännön asiota.

TIA-kohtausta on hoidettava yhtä tarmokkaasti kuin rintakipukohtaustakin.

Riistaa on hoidettava luonnonhoidon yleisten periaatteiden mukaan.

Rakennuspaikkojen rakentamattomaksi jäävät alueet on hoidettava luonnonvaraisena.

Tautia on hoidettava alkuvaiheessa, kun oireet ilmaistaan.

Како се користи "have to do, be treated, be managed" у Енглески реченици

If we have to do it, they should have to do it too.

We ask not to be treated special but to be treated as equitably.

Stop saying "I have to do this" or "I have to do that"..

Therefore should be treated with great caution.

ALL guests must be treated the same.

Must be managed expectantly watchful waiting approach.

But you have to do the work, you have to do the research.

Who can be treated with allergen immunotherapy?

You have to do what you have to do with what’s available.

We don't have to do it alone, and we don't have to do everything.