Sta znaci na Engleskom ON KIIREESTI - prevod na Енглеском

• there is an urgent need
• urgently need to be
• must urgently
• it is urgent
• must as a matter of urgency
• urgently needs to be
• needs urgently to be

Примери коришћења On kiireesti на Финском и њихови преводи на Енглески

Niitä on kiireesti yksinkertaistettava.
They urgently need to be simplified.

Julkisia ja yksityisiä investointeja tutkimukseen on kiireesti lisättävä.
Public and private investment in research needs urgently to be increased.

Jäsenvaltioiden on kiireesti puututtava tähän ongelmaan.
Member States must urgently tackle this problem.

NL Arvoisa puhemies, kasvu- ja vakaussopimusta on kiireesti tiukennettava.
NL Mr President, the tightening of the Stability and Growth Pact is urgently needed.

Komission on kiireesti otettava kantaa tähän ongelmaan.
The Commission must adopt a position on this swiftly.

Puheenjohtaja Prodi on sanonut itse, että meidän on kiireesti keskusteltava arvoista, rajoista.
Mr Prodi himself said that we must urgently discuss values and borders.

Moldovaan on kiireesti saatava toimiva hallitus.
There is an urgent need for a functioning government.

Aktiivisen työmarkkinapolitiikan tehokkuuden seurantaa ja arviointia on kiireesti parannettava.
Monitoring and evaluation of the effectiveness of ALMPs needs to be urgently improved.

Kyseisten maiden on kiireesti saatettava prosessi päätökseen.
It is urgent that these countries rapidly finalise the process.

Käytitte erittäin tärkeää sanaa, kun sanoitte"Gazan tilannetta on kiireesti.
You used a highly significant word when you said'the situation in Gaza, as a matter of urgency.

Tässä tapauksessa on kiireesti päätettävä, miten jäähdyttää vesi akvaariossa.
In this case, it is urgent to decide how to cool the water in the aquarium.

Niistä kävi selvästi ilmi, että nykyisiä työaikasääntöjä on kiireesti muutettava.
The clear message has been that changes to the current working time rules are urgently needed.

Human Right Watch:"Kreikassa on kiireesti siirrettävä turvapaikanhakijoita….
Human Right Watch:“In Grece there is an urgent need to move Asylum Seekers from….

EU: n sisäistä muuttoliikettä ja unioniin suuntautuvaa laillista maahanmuuttoa on kiireesti alettava säädellä.
Legal migration and immigration within the and into the EU urgently needs to be regulated.

Lopuksi, meidän on kiireesti autettava näitä maita hallitsemaan siirtolaisvirtansa.
Lastly, we must urgently help these countries to manage their migratory flows.

Mietinnössä korostetaan myös, että ehdokasvaltioiden on kiireesti mukautettava lainsäädäntönsä.
The need for accession countries to adapt their legislation as a matter of urgency has been emphasised.

Unionin on kiireesti lisättävä tehokkuuttaan, sillä Eurooppa on jälleen tienhaarassa.
The Union has an urgent need for dynamism, and Europe is once again at a crossroads.

Sekä kasvien että kotieläinten jalostustutkimusta on kiireesti suunnattava luonnonmukaiseen suuntaan.
There is an urgent need for organically-oriented research into plant cultivation and livestock breeding.

On kiireesti luotava uusia laatu- ja tehokkuusstandardeja ja maksimoitava t& k-rahoituksen tehokkuus.
There is an urgent need to set new quality and efficiency standards by maximising the effectiveness of R& D financing.

Jos hyökkäys pysäytetään antihistamiineilla, on kiireesti aloitettava allergisen yskän hoito.
If the attack is stopped with antihistamines, then it is urgent to begin treatment of an allergic cough.

Yksi ongelma, johon on kiireesti puututtava, on se, että monista jäsenvaltioista puuttuu keskitetty täytäntöönpanoelin.
One problem that needs urgently to be addressed is the fact that many Member States lack any central enforcement body.

Lisätoimia tarvitaan turvapaikkamenettelyn saattamiseksi EU: n normien mukaiseksi, ja pysyviä majoitustiloja on kiireesti parannettava.
Further efforts are needed to streamline the asylum procedure in line with EU standards and permanent accommodation facilities need to be urgently upgraded.

On kiireesti kehitettävä tehokas strategia sisämarkkinoiden vahvistamiseksi, koska laajentumiseen on vain vuosi aikaa.
It is urgent to develop an effective strategy to strengthen the Internal Market, because enlargement is only a year away.

Tämän kielteisen kehityksen vuoksi komission ja neuvoston on kiireesti ryhdyttävä välittömiin ja keskipitkän aikavälin toimiin.
As a result of these negative developments, there is an urgent need for the Commission and the Council to proceed with immediate action and medium term interventions.

Minusta meidän on kiireesti sovitettava talouspolitiikkamme yhteen. Muutoin emme milloinkaan pysty tuottamaan itse omaa kasvuamme.
I believe we must urgently decide to coordinate our economic policies, failing which we shall never be able to generate our own growth.

HU Maailmanlaajuisen talouskriisin yhteydessä käytävän virallisen keskustelun mukaan luottamus rahoitusjärjestelmiin on kiireesti palautettava.
HU According to the official discourse generated by the global economic crisis, confidence in the international financial system needs urgently to be rebuilt.

Rannikkoalueiden ylirakentaminen on kiireesti estettävä, ja keinottelu maa- tai kiinteistöomaisuudella on pidettävä kurissa.
There is an urgent need to prevent overdevelopment of the coastline, and land and property speculation must be curbed.

Luvulla monet tuotantolinjat otettiin käyttöön eri toimialoilla, ja joukko kolmesta pääomayhtiöistä perustettiin yksi toisensa jälkeen ja tuodut tuotteet on kiireesti tehtävä paikallisesti.
In the 1990's, many production lines were introduced into various industries, and a number of three-capital enterprises were established one after another, and the imported products urgently need to be made locally.

Nykyinen järjetön järjestelmä on kiireesti uudistettava, jos me haluamme ylläpitää yhteistyön Eurooppaa emmekä alistumisen Eurooppaa.
This absurd system urgently needs to be reformed if we are to maintain a Europe of cooperation and not one of submission.

Toiseksi on kiireesti tarkistettava, mikä yhteys on valuuttapolitiikalla ja sen vaikutuksilla reaalitalouteen, perheisiin, investointeihin ja työllisyyteen.
Secondly, there is an urgent need to review the relationship between monetary policy and its impact on the real economy, families, investment and employment.

Како се користи "on kiireesti" у Фински реченици

Siksi on kiireesti uutta HDL nostaa hoitoja.

Tärkeää on kiireesti ryhtyä korjaamaan vaurioituneita suhteita.

Uhkaavat hiljaiset hetket on kiireesti täytettävä puheella.

Silloin on kiireesti jouduttava ulos hakemaan valoterapiaa.

Ruusufinon kehityksen lopettamiseksi on kiireesti ryhdyttävä toimiin.

Tässä tapauksessa miehen on kiireesti käännyttävä asiantuntijaan.

Esittelijän mielestä on kiireesti katsottava totuutta silmiin.

Milloin sinun on kiireesti otettava yhteyttä asiantuntijaan?

Hän tarttuu kaasuihin, joita on kiireesti ryhdyttävä.

Kouvolan on kiireesti otettava kaikki kunnia nimestään.

Како се користи "must urgently, there is an urgent need" у Енглески реченици

Government must urgently address this issue.

There is an urgent need for more financial supporters.

we must urgently install Broadband for ALL AUSTRALIANS.

There is an urgent need to improve waste management.

There is an urgent need today for Mr.

There is an urgent need for this bill.

There is an urgent need for more research.

Policy makers must urgently look into this.

There is an urgent need to address these issues.

There is an urgent need for discussion and proposals.