Sta znaci na Engleskom ON PIKAISESTI - prevod na Енглеском

• must urgently
• is urgently
• it is urgent

Примери коришћења On pikaisesti на Финском и њихови преводи на Енглески

Tälle on pikaisesti tehtävä jotain.
Something urgently needs to be done about this.

Suunta-asetus päätös on pikaisesti tarpeen.
A direction-setting decision is urgently needed.

Meidän on pikaisesti vaadittava niiden poistumista alueelta.
We must urgently demand their departure.

Meta-janka Kristillinen ja/tai solidaarisuuden henki on pikaisesti!
A Meta-noia from a Christian and/or a spirit of solidarity is urgently needed!

Virallista kehitysapua(ODA) on pikaisesti lisättävä vuosituhattavoitteiden saavuttamiseksi.
Increased ODA is urgently needed to achieve the MDGs.

On pikaisesti mahdollistettava Euroopan kansalaisuuden täysimääräinen toteutuminen.
It is urgent to enable European citizenship to be used fully.

Tällaisessa vakavia hyökkäyksiä on pikaisesti yhteyttä sairaalaan tai soita ambulanssi.
Under such severe attacks must urgently contact the hospital or call an ambulance.

Komission on pikaisesti tehtävä lainsäädäntöaloite tämän huolestuttavan tilanteen korjaamiseksi.
The Commission must urgently take a legislative initiative to address this worrying situation.

FR Äänestän tämän päätöslauselman puolesta, sillä Euroopan unionin on pikaisesti tehtävä konkreettisia päätöksiä kasvihuoneilmiön torjumiseksi.
FR I am voting in favour of this report because it is urgent that the European Union takes specific decisions to combat the greenhouse effect.

Komission on pikaisesti arvioitava uudelleen asenteensa ilmailuteollisuuteen.
The Commission must urgently review its approach to the aviation industry.

Kaikkien tällaisia ammuksia käyttäneiden valtioiden on kannettava vastuunsa ammusten raivaamisesta ja komission on pikaisesti lisättävä taloudellista tukea räjähtämättömistä rypäleammuksista kärsiville yhteisöille.
All states which have used them must accept responsibility for their clearance, and the Commission must urgently increase financial assistance to the communities affected by unexploded bomblets.

Yhteisön on pikaisesti alettava suhtautua maahanmuuttopolitiikkaansa uudella tapaa.
This new approach of Community immigration policy is urgently needed.

Taloudellisten voimavarojen osalta haluan muistuttaa, että komission ja budjettivallan käyttäjien on pikaisesti löydettävä rakenteellinen ratkaisu ulkosuhteita koskevan budjettiotsakkeen 4 pitkälliseen riittämättömyyteen.
On the financial resources side, I would like to point out that the Commission and the Budgetary Authorities must urgently find a structural solution to the chronic inadequacy of Heading 4, external relations.

Meidän on pikaisesti estettävä avun pirstaleisuus ja päällekkäisyys.
We must, as a matter of urgency, prevent the fragmentation and duplication of aid.

Katson esittelijän tavoin, että Euroopan tasolla on pikaisesti määriteltävä vapaaehtoisuuteen perustuvan kaupunkipolitiikan perusta.
Like the rapporteur, I think it is urgent that we define the bases of a voluntary urban policy on a European scale.

Naisia on pikaisesti kannustettava valitsemaan ammattiura tietoyhteiskunnassa ja parantamaan työllisyysnäkymiään.
There is an urgent need to encourage women to opt for such careers and improve their employment prospects.

Mielestämme tätä tukea on pikaisesti vähennettävä, ja ennen pitkää se on lakkautettava kokonaan.
We believe that this aid should quickly be phased out with a view to its being completely abolished before long.

On pikaisesti saatava lisää tietoa antibioottiresistenssin taustalla vaikuttavista molekyyli- ja geeni-ilmiöistä.
More must speedily be learned about the molecular and genetic phenomena underlying the development of antibiotic resistance.

Nämä tilat ja niihin kuuluvat maa-alueet on pikaisesti yhdistettävä, koska viljelijät viljelevät usein kymmeniä erillisiä maatilkkuja.
There is an urgent need for these farms to be amalgamated and their lands merged, as farmers often work several dozen different plots.

On pikaisesti käynnistettävä kansallisten hallintojen välinen vuoropuhelu sovellettavien sääntöjen yhdenmukaistamiseksi.
There is an urgent need to initiate a dialogue among national administrations with a view to harmonising the applicable rules.

Lopuksi mainittakoon, että mielestäni Euroopan talous on pikaisesti saatava uuteen kasvuun, ja tämän varmistamiseksi kasvulta on poistettava kaikki esteet.
Lastly, I believe that there is an urgent need to relaunch the European economy and that we must pull out all the stops to ensure that this happens.

EU: n on pikaisesti tarkistettava politiikkaansa ja kuunneltava Saharan eteläpuolisen Afrikan, Pohjois-Afrikan ja Euroopan kansalaisyhteiskuntia.
The European Union must urgently review its policy and listen to the sub-Saharan, North African and European civil societies.

Yhteismarkkinoiden periaatteita on pikaisesti sovellettava energia-alan yrityksiin, jotka hallitsevat energian jakelua.
The principles of the common market should be urgently applied to energy proprietors who also control distribution.

EU: n on pikaisesti koottava AKT-maille tarkoittamansa kauppaa tukevan avun alueelliset paketit hiljattain hyväksyttyjen EU: n alueellisten strategia-asiakirjojen pohjalta.
The EU regional AfT packages for the ACP must be urgently put together, building on the recently adopted EU Regional Strategy Papers.

Lisäksi haluan todeta, että meidän on pikaisesti tehtävä päätelmät tästä kaasukiistasta ja energiakysymyksestä ulkopolitiikkamme kannalta.
Let me also say that we must urgently draw the consequences of this gas dispute and the energy question for our external policy.

On pikaisesti luotava kehys kuluttajalainsäädännön soveltamisesta vastaavien kansallisten viranomaisten yhteistyön järjestämistä varten.
There is an urgent need to establish an organisational framework for cooperation between the national authorities responsible for the application of consumer law.

Mutta se katsoo jo, että Euroopan unionin neuvoston on pikaisesti sovittava neuvotteluvaltuutuksesta, jotta nykyiset kahdenväliset sopimukset Yhdysvaltojen kanssa voidaan korvata yhteisön tason sopimuksilla.
But it already considers that the Council of the European Union must urgently agree a mandate for negotiations to replace the existing bilateral with the United States with an agreement at Community level.

Meidän on pikaisesti löydettävä poliittinen ratkaisu Kongon demokraattisen tasavallan aseelliseen selkkaukseen, jotta Kongon itäosien väestölle saadaan vihdoinkin turvalliset ja vakaat olot.
We must urgently find a political solution to the armed conflict in the Democratic Republic of Congo(DRC) so that safety and stability can at last be brought to the population of eastern Congo.

Monet lait ja politiikka on pikaisesti mukautettava YK: n vammaisten oikeuksien Yleissopimuksen, koska ne rikkovat ihmisoikeuksia.
Many laws and policies are urgently adapt to the UN disability rights Convention, because they violate human rights.

Jäsenvaltioiden on pikaisesti vahvistettava virallisesti aikeensa hyväksyä pienyrityksiä koskeva säädös Brysselissä joulukuussa 2008 pidettävässä Eurooppa-neuvoston kokouksessa.
There is an urgent need for the Member States to confirm their intention formally to accept the SBA during the European Council of December 2008, to be held in Brussels.

Како се користи "on pikaisesti" у Фински реченици

Päättäjien on pikaisesti puututtava kulutuksemme aiheuttamiin vahinkoihin.

Koulutusta on pikaisesti kehitettävä vastaamaan tulevaisuuden haasteita.

On pikaisesti tehtävä jotain näiden nuorten pelastamiseksi!

Joukkoliikenne on pikaisesti saatava kokonaan yhteiskunnan hoidettavaksi.

Suomen on pikaisesti kehitettävä uusi Eurooppa-politiikan linja.

Toivoa sopii, että naapurirakennuskin on pikaisesti saneerauslistalla.

Meidän on pikaisesti siirryttävä alueelliseen keskustaan ​​tukkumyyjiin.

Tilalle on pikaisesti kiinnitetty kotimainen rock’n’roll-pumppu Melrose.

Näin ollen EU:n on pikaisesti uudistettava rahoitusjärjestelmänsä.

Tieliikenteen verotus on pikaisesti saatettava kokonaisuudistuksen kohteeksi.

Како се користи "it is urgent, must urgently, is urgently" у Енглески реченици

If it is urgent but not important, delegate it.

We must urgently and fairly transition to 100% renewable energy.

articles like this is urgently needed thanks.

We must urgently turn these words into action.

The opposition must urgently take a twofold strategy.

Further research is urgently required in this area.

It is urgent to deploy more innovative protective mechanisms.

It is urgent to transform the subconsciousness into consciousness.

We must urgently tell Congress that the U.S.

We must urgently sell all our Bathrooms and accessories.